Translation of "ecb eligible" to French language:

Dictionary English-French

Ecb eligible - translation :

Eligible - translation :

Keywords : éligible Admissible Célibataires Conditionnelle Célibataire

Examples (External sources, not reviewed)

ECB Guideline on rules relating to eligible collateral	Orientation de la BCE concernant les règles relatives aux garanties éligibles
Eligible assets General considerations minimum eligibility criteria established by the ECB .	Actifs éligibles Considérations d' ordre général
The list of eligible relayed links and the list of eligible securities settlement systems , updated accordingly , are published on the ECB 's website .	La liste des liens relayés éligibles et la liste des systèmes de règlement livraison de titres éligibles , dûment mises à jour , sont disponibles sur le site Internet de la BCE .
Source ECB . 1 ) For foreign reserves , 39 counterparties are eligible for deposits and DvP transactions .	Nombre total de contreparties dont éligibles aux opérations dénouées en règlement livraison 81 1 ) 26 1 ) dont éligibles aux dépôts 45 1 ) 1 ( BRI ) Émetteurs éligibles du secteur privé 1 1 ) 52 1 ) Émetteurs éligibles du secteur public 8 1 ) 35 1 ) Pays éligibles 21 1 ) 26 1 ) Source BCE 1 ) S' agissant des réserves de change , 39 contreparties sont éligibles aux dépôts et aux opérations de règlement livraison .
ECB Press Release dated 2 July 2003 entitled New risk control framework for eligible assets	Communiqué de la BCE du 2 juillet 2003 intitulé Nouveau dispositif de contrôle des risques applicable aux actifs éligibles
61 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	61 La liste mise à jour des liens éligibles se trouve sur le site Internet de la BCE ( www.ecb.int ) .
33 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	33 La liste mise à jour des liens éligibles se trouve sur le site Internet de la BCE ( www.ecb.int ) .
The list of eligible relayed links and direct links was updated on the ECB 's website .	La liste des liens relayés et des liens directs éligibles a été mise à jour sur le site Internet de la BCE .
( 69 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 69 ) La liste mise à jour des liens éligibles peut être consultée sur le site internet de la BCE ( www.ecb.int ) .
The ECB determines the appropriate risk control measures for both marketable and non marketable eligible assets .	La BCE détermine les mesures appropriées de contrôle des risques pour les actifs négociables et non négociables éligibles .
( 52 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 52 ) La liste mise à jour des liens éligibles peut être consultée sur le site internet de la BCE ( www.ecb.int ) .
2 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 2 ) La liste mise à jour des liens éligibles peut être consultée sur le site internet de la BCE ( www.ecb.int ) .
( 77 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 77 ) La liste mise à jour des liens éligibles se trouve sur le site internet de la BCE ( www.ecb.int ) .
( 65 ) The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	( 65 ) La liste mise à jour des liens éligibles se trouve sur le site Internet de la BCE ( www.ecb.int ) .
55 The updated list of eligible links can be found on the ECB 's website ( www.ecb.europa.eu ) .	55 La liste mise à jour des liens éligibles peut être consultée sur le site Internet de la BCE ( www.ecb.europa.eu ) .
Moreover, the ECB has also included illiquid loans in its list of eligible assets for monetary policy	Cette directive instame un niveau minimum de protection des dépôts de 20 000 écus dont elle a confié la responsabilité au pays d'origine.
Detailed information on the assets eligible for Eurosystem credit operations is available on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .	Des informations détaillées relatives aux actifs éligibles aux opérations de crédit de l' Eurosystème sont disponibles sur le site internet de la BCE ( www.ecb.int ) .
Eligibility specifications for underlying assets The ECB establishes , maintains and publishes a list of eligible marketable assets ( 4 ) .	La détermination de l' éligibilité des actifs admis en garantie La BCE établit , met à jour et publie une liste des actifs négociables éligibles ( 4 ) .
6.2 ELIGIBILITY SPECIFICATIONS FOR UNDERLYING ASSETS The ECB establishes , maintains and publishes a list of eligible marketable assets .	C H A P itre 6 Les actifs éligibles
Eligible counterparties may be requested to provide the ECB or NCBs with contact details as specified by the ECB and the NCBs concerned from time to time .	Les contreparties admises à participer peuvent être tenues de fournir à la BCE ou aux BCN les coordonnées spécifiés périodiquement par la BCE et les BCN concernées .
Asset backed securities which are eligible pursuant to Guideline ECB 2005 2 but do not fulfil the above criteria will remain eligible for a transitional period until 15 October 2006.	Les titres adossés à des actifs qui sont éligibles en application de l'orientation BCE 2005 2 mais qui ne répondent pas aux critères ci dessus restent éligibles durant une période transitoire allant jusqu au 15 octobre 2006.
Asset backed securities which are eligible pursuant to Guideline ECB 2005 2 but do not fulfil the above criteria will remain eligible for a transitional period until 15 October 2006.	Les titres adossés à des actifs qui sont éligibles en application de l orientation BCE 2005 2 mais qui ne répondent pas aux critères ci dessus restent éligibles pendant une période transitoire allant jusqu au 15 octobre 2006.
Asset backed securities which are eligible pursuant to Guideline ECB 2005 2 but do not fulfil the above criteria will remain eligible for a transitional period until 15 October 2006.	Les titres adossés à des actifs qui sont éligibles en application de l orientation BCE 2005 2 mais qui ne répondent pas aux critères ci dessus restent éligibles pendant une période transitoire allant jusqu'au 15 octobre 2006.
The European Central Bank ( ECB ) is today providing further details on assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations .	La Banque centrale européenne ( BCE ) fournit aujourd' hui des informations plus détaillées concernant les actifs éligibles admis en garantie des opérations de crédit de l' Eurosystème .
The national central bank in question shall submit such list of eligible assets for prior approval by the ECB .'	La banque centrale nationale en question soumet à la BCE la liste des actifs éligibles pour approbation préalable .
From time to time , the ECB modifies the list of instruments eligible for use in its foreign reserve management .	La BCE modifie périodiquement la liste des instruments éligibles susceptibles d' être utilisés dans le cadre de la gestion de ses réserves de change .
The national central bank in question shall submit such list of eligible assets for prior approval by the ECB .	La banque centrale nationale en question soumet à la BCE la liste d' actifs éligibles pour approbation préalable .
The national central bank in question shall submit such list of eligible assets for prior approval by the ECB.	La banque centrale nationale en question soumet à la BCE la liste des actifs éligibles pour approbation préalable.
The ECB shall invite at least three eligible candidates to participate in the dialogue and provide them with a request for a proposal setting out the ECB 's needs .	La BCE invite au moins trois candidats éligibles à participer au dialogue et leur fournit un document descriptif exposant les besoins de la BCE .
In 2008 the list of eligible instruments in which the ECB 's foreign reserves can be invested was kept unchanged .	La liste des instruments éligibles dans lesquels les réserves de change de la BCE peuvent être investies est restée inchangée en 2008 .
The European Central Bank ( ECB ) is today providing further details on the assets eligible as collateral for Eurosystem credit operations .	La Banque centrale européenne ( BCE ) fournit aujourd' hui des informations plus détaillées concernant les actifs éligibles admis en garantie des opérations de crédit de l' Eurosystème .
The asset must be deemed of high credit quality by the ECB ( which could include an eligible guarantee of an EEA guarantor which is deemed financially sound by the ECB )	La BCE doit juger que l' actif bénéficie d' une qualité de signature élevée ( pouvant comporter une garantie éligible fournie par un garant de l' EEE considéré comme financièrement solide par la BCE )
These assets had been added to the list of eligible assets published on the ECB 's website on 29 December 2006 , and became eligible for Eurosystem credit operations as of 1 January 2007 .	Ces actifs avaient été ajoutés à la liste des actifs éligibles publiés sur le site internet de la BCE le 29 décembre 2006 et sont devenus éligibles aux opérations de crédit de l' Eurosystème à compter du 1 er janvier 2007 .
The ECB and the central banks are both considered as professional clients and recognised as eligible counterparties , so the ECB understands that they would normally continue to be considered qualified investors .	Tant la BCE que les banques centrales sont considérées comme des clients professionnels et sont reconnues comme des contreparties éligibles aussi , la BCE tient pour acquis qu' elles continueraient normalement à être considérées comme des investisseurs qualifiés .
The ECB may at any time decide to remove individual debt instruments from the list of eligible tier one instruments . 55	la BCE peut décider à tout moment de retirer certains titres de créance de la liste des actifs éligibles de niveau 155 .
The ECB may at any time decide to remove individual debt instruments from the list of eligible tier one instruments . 27	La BCE peut décider à tout moment de retirer certains titres de créance de la liste des actifs éligibles de niveau 127 .
Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers who are eligible for negotiations on how the negotiations will be conducted .'	Avant le début des négociations , la BCE informe tous les soumissionnaires éligibles pour participer aux négocia tions de la manière dont celles ci vont se dérouler .
The ECB may at any time decide to remove individual debt instruments from the list of eligible tier one instruments ( 63 ) .	La BCE peut décider à tout moment de retirer certains titres de créance de la liste des actifs éligibles de niveau 1 ( 63 ) .
The ECB may at any time decide to remove individual debt instruments from the published list of eligible marketable assets ( 44 ) .	La BCE peut décider à tout moment de retirer certains titres de créance de la liste publiée des actifs négociables éligibles ( 44 ) .
The Federal Reserve System cooperates with the central banks of all currencies which are eligible for CLS settlement , including the ECB .	Le Système fédéral de réserve coopère avec les banques centrales d' émission de toutes les devises éligibles aux règlements CLS , y compris la BCE .
Before starting negotiations , the ECB shall inform all tenderers who are eligible for negotiations on how the negotiations will be conducted .	Avant le début des négociations , la BCE informe tous les soumissionnaires éligibles pour participer aux négociations de la manière dont celles ci vont se dérouler .
In Spain, as in Greece before it, the monetary squeeze has become chronic as banks run short of ECB eligible collateral.	En Espagne, comme en Grèce précédemment, le resserrement monétaire est devenu chronique, les banques manquant de collatéraux à l'égard de la BCE.
As part of the management of the ECB 's own funds , the ECB has concluded an automatic security lending programme agreement , whereby an appointed agent enters into security lending transactions on behalf of the ECB with a number of counterparties , designated by the ECB as eligible counterparties .	GESTION DES RÉSERVES DE CHANGE Pour la gestion de ses fonds propres , la BCE a conclu un accord relatif à un programme automatique de gestion de prêts de titres . Aux termes de cet accord , un intermédiaire spécialement désigné à cet effet est chargé de conduire des opérations de prêt de titres pour le compte de la BCE avec un certain nombre de contreparties reconnues par la BCE comme éligibles .
As part of the management of the ECB 's own funds , the ECB has concluded an automatic security lending programme agreement , whereby an appointed agent enters into security lending transactions on behalf of the ECB with a number of counterparties , designated by the ECB as eligible counterparties .	En outre , la BCE a la ferme conviction qu' elle n' a en aucune manière contrefait le brevet et par conséquent , contestera également toute action en contrefaçon qui pourrait être introduite par DSSI devant une juridiction nationale compétente en la matière .
As part of the management of the ECB 's own funds , the ECB has concluded an automatic security lending programme agreement , whereby an appointed agent enters into security lending transactions on behalf of the ECB with a number of counterparties , designated by the ECB as eligible counterparties .	Pour la gestion de ses fonds propres , la BCE a conclu un accord relatif à un programme automatique de gestion de prêts de titres . Aux termes de cet accord , un intermédiaire spécialement désigné à cet effet est chargé de conduire des opérations de prêt de titres pour le compte de la BCE avec un certain nombre de contreparties reconnues par la BCE comme éligibles .

Afficher cette page en français