Translation of "employment action" to French language:

Dictionary English-French

Action - translation :

Action

Employment - translation :

Emploi

Employment action - translation :

L'action de l'emploi

Keywords : Action Action Mesures Actions Agir Emploi Embauche Emplois Agence Employés

Examples (External sources, not reviewed)

Affirmative Action in Employment	Discrimination positive dans l'emploi
4.2 Affirmative Action (Employment) Act	4.2 Loi relative aux mesures palliatives dans le domaine de l'emploi
Implementation of Affirmative Action in Employment	4.5 Mise en œuvre des mesures palliatives relatives à l'emploi
Action 2 Maritime employment and education	Action 2 emploi dans le domaine maritime et enseignement
Action to tackle specific employment problems	Mesures destinées à résoudre des problèmes d emploi spécifiques
an Action Plan on Healthcare Employment	un plan d action en faveur du personnel de santé dans l Union
Action Co ordination of national employment policies	Coordination des politiques nationales pour l emploi
and action in the field of employment	dans le domaine de l'emploi
and action in the field of employment	de coopération et d'action dans le domaine de l'emploi
Such action was taken, for example, in employment.	Une action de cette nature est menée, par exemple, dans le domaine de l apos emploi.
Affirmative Action (Employment) Act, Act 29 of 1998. Windhoek.	Loi sur les mesures palliatives en matière d'emploi (loi 29 de 1998), Windhoek
Hereinafter referred to as the Affirmative Action (Employment) Act	Ci après dénommée la loi relative aux mesures palliatives dans le domaine de l'emploi.
action against tax evasion and the illegal employment and	la lutte contre l'évasion fiscale et le travail clandestin,
action to strengthen social integration and employment of migrants	les actions visant à renforcer l'intégration sociale et l'emploi des migrants
action to strengthen social integration and employment of minorities	les actions visant à renforcer l'intégration sociale et l'emploi des minorités
The National Action Plan for Employment constitutes the main tool for planning and implementing employment policies.	Le Plan national d'action pour l'emploi constitue le principal outil de planification et de mise en œuvre des politiques de l'emploi.
The action plan for employment for 2000 contains these undertakings.	Le plan d' action en faveur de l' emploi pour 2000 comporte ces engagements.
(18) Local action for employment significantly contributes to the achievement of the objectives of the European Employment Strategy.	(18) L'action locale en faveur de l'emploi contribue de manière significative à la réalisation des objectifs de la Stratégie européenne pour l'emploi.
action to strengthen social integration and employment of increase migrants' participation in employment and thereby strengthen their social integration	les actions visant à renforcer l'intégration sociale et l'emploi des migrants accroître la participation des migrants à l'emploi et à renforcer ainsi leur intégration sociale
These targets are in line with European employment policy (National Action Programmes).	Ces objectifs sont conformes à la politique européenne en matière d'emploi (programmes nationaux d'action).
action aimed specifically at promoting employment and integration in deprived urban environments.	une action spécifiquement destinée à promouvoir l'emploi et l'intégration en milieu urbain défavorisé.
Action now will help underpin the recovery of the economy and employment.	Agir maintenant contribuera à soutenir la reprise de l'économie et de l'emploi.
In taking action, Member States should ensure good governance of employment policies.	En menant leur action, les États membres devraient veiller à assurer la bonne gouvernance des politiques de l emploi.
The Affirmative Action (Employment) Act requires that all employers should prepare affirmative action plans targeting blacks, women and people with disabilities for affirmative action.	Cette loi demande à tous les employeurs d'établir des plans en vue d'appliquer des mesures palliatives en faveur des Noirs, des femmes et des handicapés.
Subject Greek action plan for employment According to the findings of the evaluation of Action Plans for Employment, Greece and Italy are the main targets for criticism from the Commission for not properly carrying out employment support measures and policies.	Objet Plan d'action de la Grèce pour l'emploi L'évaluation des plans d'action pour l'emploi a fait apparaître que la Grèce et l'Italie se voyaient adresser le plus grand nombre d'observations de la Commission concernant l'inconséquence de leurs mesures et politiques de soutien à l'emploi.
1986, the Council adopted a resolution on an action programme on employment growth.	En décembre 1986, le Conseil a adopté une résolution sur un programme d'action relatif à la croissance de l'emploi.
A local employment strategy should aim at developing employment on a given territory through an integrated set of measures and action plan.	Une stratégie locale pour l'emploi devrait viser à développer l'emploi sur un territoire donné grâce à un ensemble intégré de mesures et à un plan d'action.
1.3 The 2006 ILO recommendation takes a broad approach to the notion of employment relationship to allow action against sham self employment.	1.3 La recommandation formulée par l'OIT en 2006 définit de manière assez large la notion de relation de travail afin de pouvoir lutter contre les faux indépendants.
5.4 The 2006 ILO recommendation takes a broad approach to the notion of employment relationship to allow action against sham self employment.	5.4 La recommandation formulée par l'OIT en 2006 définit de manière assez large la notion de relation de travail afin de pouvoir lutter contre les faux indépendants.
To start with, the Member States should include specific commitments on employment in the tourist industry in their national employment action plans.	Tout d'abord, les États membres doivent intégrer dans leurs plans nationaux pour l'emploi des engagements concrets en faveur de l'emploi dans le secteur du tourisme.
On employment, for example, it invites the States to continue with the employment policy process launched in Amsterdam and makes the national action plans for employment its reference point.	Sur l' emploi, par exemple, il invite les Etats à souscrire au processus de la politique de l' emploi engagé à Amsterdam et prend les Plans d' actions nationaux en faveur de l' emploi comme référence.
In any event, an update of action in the employment policy field will form an integral part of future Employment in Europe Reports.	En tout état de cause, la mise à jour des actions dans le domaine de la politique de l'emploi constituera une partie intégrante des prochains rapports sur l'emploi en Europe.
4.1 The Affirmative Action (Employment) Act (Act 29 of 1998) was promulgated in 1998.	4.1 La loi relative aux mesures palliatives concernant l'emploi (loi 29 de 1998) a été promulguée en 1998.
Immediate action on this issue is needed, with priority being given to employment policies.	Ce problème nécessite une action immédiate et doit être traité en priorité dans le cadre des politiques de l emploi.
Action programme on employment incentive measures (common position in June EP second reading)15	Programme d'action relatif aux mesures d'incitation dans le domaine de l'emploi (position commune en juin deuxième lecture du Parlement)15.
Affirmative action schemes could be introduced in the areas of employment and promotion policies.	Des actions positives en matière d emploi et dans les politiques de promotion pourraient être mises en place.
Β 2 1500 85) on action taken on a special European plan for employment adopted	Comme je l'ai indiqué hier dans mon inter vention, elle servira de base à l'adoption, lors de la période de session d'avril où seront discutées les propositions de prix de la Commission, d'un texte soulignant la nécessité de préserver le revenu agri cole.
As far as Mr Papayannakis' question is concerned, in the 1999 Action Plan for Employment, the Commission proposed certain recommendations for Greece with a view to improving the efficiency of the Action Plan for Employment.	En ce qui concerne la question de M. Papayannakis, dans le train de mesures de 1999 pour l'emploi, la Commission a proposé certaines recommandations pour la Grèce, dans le but d'améliorer le rendement de ces mesures.
action to strengthen social integration and employment of increase minorities' participation in employment with a view to their sustainable integration in the labour market	les actions visant à renforcer l'intégration sociale et l'emploi des minorités accroître la participation des minorités à l'emploi en vue de leur intégration durable dans le marché du travail
Youth employment is also a priority area in the World Programme of Action for Youth.	L'emploi des jeunes est également un domaine prioritaire du Plan d'action mondial pour la jeunesse.
(4) Reinforce the co operation between the different authorities implementing the national employment action plan.	(4) Renforcer la coopération entre les différentes autorités appliquant le plan d'action national pour l'emploi.
4.4.3 The EESC agrees that action should be taken against the employment of irregular migrants.	4.4.3 Le CESE convient que des mesures doivent être prises pour lutter contre l'emploi de migrants en situation irrégulière.
The Commission is asked to include an eleventh action line on employment and social cohesion.	Il est demandé à la Commission d'inclure une onzième ligne d'action en rapport avec l'emploi et la cohésion sociale.
Aid action under the Structural Funds must also be better coordinated with national employment targets.	Les mesures d' aide des Fonds structurels devraient être conciliées de façon plus efficace avec les objectifs nationaux en matière d' emploi.
A European employment and social inclusion initiative will be set up through joint action in the fields of education and vocational training, employment and inclusion.	Une action commune dans les domaines de l'éducation et de la formation professionnelle, de l'emploi et de l'inclusion permettra de lancer une initiative européenne dans les secteurs de l'emploi et de l'inclusion sociale.

Afficher cette page en français