Translation of "empower consumers" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.13 Unlike the Commission, the EESC does not however agree that mere information is enough to empower consumers. | 3.13 Par conséquent, à la différence de la Commission, le CESE ne pense pas que l'information suffise à assurer une capacité d'action accrue effective empowerment des consommateurs. |
| 3.9 Unlike the Commission, the EESC does not however agree that mere information is enough to empower consumers. | 3.9 Par conséquent, contrairement à la Commission, le CESE ne pense pas que l'information suffise à elle seule à assurer une capacité d'action effective ( empowerment ) des consommateurs. |
| 4.3.4 Unlike the Commission, the EESC does not however agree that mere information is enough to empower consumers. | 4.3.4 Par conséquent, à la différence de la Commission, le CESE ne pense pas que l'information suffise à assurer une délégation de pouvoir effective ( empowerment ) aux consommateurs. |
| 4.2.3 What type of information would you consider necessary to empower consumers to make a direct contribution to resource efficiency when choosing a plastic product? | 4.2.3 De quel type d'informations les consommateurs devraient ils disposer pour être en mesure de contribuer directement à l'utilisation efficace des ressources lorsqu'ils choisissent un produit en plastique? |
| Technology to empower women | La technologie contre le harcèlement |
| The purpose of this regulation is to empower consumers to make choices in the single market, by giving them information and allowing them to exercise their choice. | L'objectif de ce règlement est de permettre aux consommateurs de faire des choix dans le marché unique, en leur fournissant des informations et en les autorisant à exercer leur droit de choisir. |
| We need to empower them. | Nous devons les habiliter. |
| 3.6 Empower the Enterprise Europe Network | 3.6 Renforcer le Réseau européen de soutien aux entreprises |
| 4.3 Empower the Enterprise Europe Network | 4.3 Renforcer le Réseau européen de soutien aux entreprises |
| Of course, how would you empower citizens? | Bien sûr, comment vous donneriez du pouvoir aux citoyens ? |
| (3) promote gender equality and empower women, | (3) promouvoir l égalité des sexes et l autonomisation des femmes |
| 2.7 Empower victims to help prevent radicalisation | 2.7 Renforcer la capacité des victimes afin de contribuer à empêcher la radicalisation |
| Television must empower as well as entertain. | La télévision doit apprendre tout autant que divertir. |
| 1.5 By supporting improvements in the production process and in products themselves, consumers can be provided with the goods and services that will empower them to enact changes in behaviour and opinion. | 1.5 En soutenant l amélioration des processus de production et des produits, l on sera en mesure d offrir aux consommateurs et usagers les produits et services qu ils entendent adopter par un changement de comportement ou d opinion. |
| 1.5 By supporting improvements in the production process and in products themselves, consumers can be provided with the goods and services that will empower them to enact changes in behaviour and opinion3. | 1.5 En soutenant l amélioration des processus de production et des produits, l on sera en mesure d offrir aux consommateurs et usagers les produits et services qu ils entendent adopter par un changement de comportement ou d opinion3. |
| They both empower our promise and our peril. | Elles sont tout autant une promesse qu'un péril. |
| We magnify the negative and empower bad things. | Nous magnifions le n?gatif et l'autonomisation des mauvaises choses. |
| 9 11 didn't empower him it doomed him. | Le 11 septembre ne l'a pas renforcé il l'a condamné. |
| Goal 3 Promote gender equality and empower women | Objectif 3 Promouvoir l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes |
| All measures take into account the changes in consumption patterns observed on the ground, technological progress, fast moving markets, the need to empower consumers and ensure that they can exercise their rights effectively. | Toutes les mesures prennent en considération l évolution des modes de consommation observée sur le terrain, les progrès technologiques, la mutation rapide des marchés et la nécessité de doter le consommateur de moyens d actions et de garantir qu il peut faire valoir ses droits avec efficacité. |
| 3.7 The proposal for a European Consumer Agenda should really seek to empower consumers on the basis of safety, information and education, rights, means of redress and access to justice, together with implementing measures. | 3.7 La proposition pour un Agenda du consommateur européen devra réellement rechercher à renforcer la position du consommateur en se basant sur la sécurité, l information et l éducation, les droits, les voies de recours et l accès à la justice, ainsi que les mesures d exécution. |
| How does it empower the people of this community? | Comment donnent ils du pouvoir aux gens de ces communautés? |
| They can be empowered and in turn empower others. | Ils peuvent être formés et enseigner à d'autres. |
| Undergraduate level microeconomics should empower students, not alienate them. | La microéconomie au niveau du premier cycle devrait renforcer les compétences des étudiants, pas les aliéner. |
| Achieve gender equality and empower all women and girls | Assurer l'égalité entre les sexes et l'autonomisation de toutes les femmes et de toutes les filles |
| Achieve gender equality and empower all women and girls | Parvenir à l égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles |
| achieve gender equality and empower all women and girls | d'atteindre l'égalité des sexes et d'autonomiser toutes les femmes et les filles |
| Promote gender equality and empower women (gender and environment) | Promouvoir l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes (égalité des sexes et environnement) |
| 1.2.4 Empower active civil society dialogue on energy policy | 1.2.4 Ouvrir le champ à un dialogue avec la société civile sur la politique énergétique |
| 3D printing a tool to empower the European economy | L'impression 3D, un outil pour renforcer l'économie européenne |
| 3D printing a tool to empower the European economy. | L'impression 3D, un outil pour renforcer l'économie européenne |
| 3D printing a tool to empower the European economy. | L'impression 3D, un outil pour renforcer l'économie européenne |
| 3D printing a tool to empower the European economy. | L'impression 3D, un outil pour renforcer l'économie européenne . |
| 3D printing a tool to empower the European economy. | L'impression 3D, un outil pour renforcer l'économie européenne (Grootste groeikansen in de industriele sector) |
| 3D printing, a tool to empower the European economy | L'impression 3D, un outil pour renforcer l'économie européenne. |
| 3D printing, a tool to empower the European economy | L'impression 3D, un outil pour renforcer l'économie européenne |
| 3D printing, a tool to empower the European economy. | L'impression 3D, un outil pour renforcer l'économie européenne. |
| 3.10 The proposal for a European Consumer Agenda should genuinely seek to empower consumers on the basis of safety, information and education, rights and means of redress and access to justice, together with implementing measures. | 3.10 La proposition pour un Agenda du consommateur européen devra réellement rechercher à renforcer la position du consommateur en se basant sur la sécurité, l information et l éducation, les droits, les voies de recours et l accès à la justice, ainsi que les mesures d exécution. |
| 3.10 The proposal for a European Consumer Agenda should genuinely seek to empower consumers on the basis of safety, relevant information and education, rights, means of redress and access to justice, together with implementing measures. | 3.10 La proposition pour un Agenda du consommateur européen devra réellement rechercher à renforcer la position du consommateur en se basant sur la sécurité, l information pertinente et l éducation, les droits, les voies de recours et l accès à la justice, ainsi que les mesures d exécution. |
| Malawi Raising Malawi Academy to empower young girls Global Voices | Malawi Madonna pose la première pierre d'une académie pour les filles |
| Any military confrontation with Pakistan will only empower Pakistani radicals. | Toute confrontation militaire avec ce pays va renforcer les radicaux pakistanais. |
| The technology to empower people to do that exists already. | La technologie pour permettre aux gens de le faire existe déjà. |
| Action 2 Work with industry to empower and protect citizens | Action 2 collaborer avec les entreprises du secteur afin de donner des moyens d'action aux citoyens et de les protéger |
| but stories can also be used to empower and to humanize. | Mais elles peuvent aussi être utilisées pour renforcer, et pour humaniser. |
| She describes agriculture projects meant to empower women in her constituency | Elle décrit les projets agricoles destinés à l'autonomisation des femmes dans sa circonscription |
Related searches : Empower Yourself - Empower Others - Empower With - Empower Users - Empower Staff - Empower Children - Empower Potential - Empower Innovation - Empower Themselves - Empower Customers - Empower For - Empower Business - Empower Workers
