Translation of "empower for" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Technology to empower women | La technologie contre le harcèlement |
| D. Empower women for the full enjoyment of all human rights | Donner aux femmes les moyens de jouir pleinement de tous les droits humains |
| We need to empower them. | Nous devons les habiliter. |
| 3.6 Empower the Enterprise Europe Network | 3.6 Renforcer le Réseau européen de soutien aux entreprises |
| 4.3 Empower the Enterprise Europe Network | 4.3 Renforcer le Réseau européen de soutien aux entreprises |
| Of course, how would you empower citizens? | Bien sûr, comment vous donneriez du pouvoir aux citoyens ? |
| (3) promote gender equality and empower women, | (3) promouvoir l égalité des sexes et l autonomisation des femmes |
| 2.7 Empower victims to help prevent radicalisation | 2.7 Renforcer la capacité des victimes afin de contribuer à empêcher la radicalisation |
| Television must empower as well as entertain. | La télévision doit apprendre tout autant que divertir. |
| It was, for instance, introducing a strategy to empower women politically, economically and socially. | C'est ainsi par exemple qu'il a mis en place une stratégie visant à émanciper les femmes sur les plans politique, économique et social. |
| The Platform for Action emphasized the need for successful strategies to empower women living in rural areas. | Il est par ailleurs souligné dans le Programme d'action qu'il est nécessaire de formuler des stratégies efficaces pour autonomiser les femmes dans les zones rurales. |
| They both empower our promise and our peril. | Elles sont tout autant une promesse qu'un péril. |
| We magnify the negative and empower bad things. | Nous magnifions le n?gatif et l'autonomisation des mauvaises choses. |
| 9 11 didn't empower him it doomed him. | Le 11 septembre ne l'a pas renforcé il l'a condamné. |
| Goal 3 Promote gender equality and empower women | Objectif 3 Promouvoir l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes |
| This network of women aims to support candidates running for denuclearization and to empower women. | Ce réseau de femmes veut soutenir les candidats en lice pour la dénucléarisation et pour l'autonomisation des femmes. |
| How does it empower the people of this community? | Comment donnent ils du pouvoir aux gens de ces communautés? |
| They can be empowered and in turn empower others. | Ils peuvent être formés et enseigner à d'autres. |
| Undergraduate level microeconomics should empower students, not alienate them. | La microéconomie au niveau du premier cycle devrait renforcer les compétences des étudiants, pas les aliéner. |
| Achieve gender equality and empower all women and girls | Assurer l'égalité entre les sexes et l'autonomisation de toutes les femmes et de toutes les filles |
| Achieve gender equality and empower all women and girls | Parvenir à l égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et les filles |
| achieve gender equality and empower all women and girls | d'atteindre l'égalité des sexes et d'autonomiser toutes les femmes et les filles |
| Promote gender equality and empower women (gender and environment) | Promouvoir l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes (égalité des sexes et environnement) |
| 1.2.4 Empower active civil society dialogue on energy policy | 1.2.4 Ouvrir le champ à un dialogue avec la société civile sur la politique énergétique |
| 3D printing a tool to empower the European economy | L'impression 3D, un outil pour renforcer l'économie européenne |
| 3D printing a tool to empower the European economy. | L'impression 3D, un outil pour renforcer l'économie européenne |
| 3D printing a tool to empower the European economy. | L'impression 3D, un outil pour renforcer l'économie européenne |
| 3D printing a tool to empower the European economy. | L'impression 3D, un outil pour renforcer l'économie européenne . |
| 3D printing a tool to empower the European economy. | L'impression 3D, un outil pour renforcer l'économie européenne (Grootste groeikansen in de industriele sector) |
| 3D printing, a tool to empower the European economy | L'impression 3D, un outil pour renforcer l'économie européenne. |
| 3D printing, a tool to empower the European economy | L'impression 3D, un outil pour renforcer l'économie européenne |
| 3D printing, a tool to empower the European economy. | L'impression 3D, un outil pour renforcer l'économie européenne. |
| As the leader of a political party, the central idea for me nowadays is to empower individuals. | En tant que dirigeant d'un parti politique, mon objectif majeur ŕ l'heure actuelle est de rendre les individus autonomes. |
| States should facilitate access to credit and subsidies for projects, designed to empower women of African descent. | Les États devraient faciliter l'accès au crédit et aux subventions pour les projets destinés à autonomiser les femmes d'ascendance africaine. |
| Malawi Raising Malawi Academy to empower young girls Global Voices | Malawi Madonna pose la première pierre d'une académie pour les filles |
| Any military confrontation with Pakistan will only empower Pakistani radicals. | Toute confrontation militaire avec ce pays va renforcer les radicaux pakistanais. |
| The technology to empower people to do that exists already. | La technologie pour permettre aux gens de le faire existe déjà. |
| Action 2 Work with industry to empower and protect citizens | Action 2 collaborer avec les entreprises du secteur afin de donner des moyens d'action aux citoyens et de les protéger |
| A strategy for inclusive growth must empower people by including them in the networks that make them productive. | Une stratégie pour la croissance inclusive doit fournir des moyens aux habitants, en les incluant dans les réseaux qui les rendent productifs. |
| But empower the church to be a witness for Jesus Christ and take the Gospel to the nations. | Mais habiliter l'église à être un témoin de Jésus Christ et apporter l'Evangile aux nations. |
| but stories can also be used to empower and to humanize. | Mais elles peuvent aussi être utilisées pour renforcer, et pour humaniser. |
| She describes agriculture projects meant to empower women in her constituency | Elle décrit les projets agricoles destinés à l'autonomisation des femmes dans sa circonscription |
| And so inadvertently we empower the people who are the problem. | Et donc par inadvertance, nous donnons le pouvoir aux gens qui sont à la base du problème. |
| There is need to empower women within families, communities and societies | Il faut rendre les femmes autonomes au sein de la famille, de la communauté et de la société |
| And then you do the ritual dances that empower the crosses. | Et puis vous faites les danses rituelles qui donnent le pouvoir aux croix. |
Related searches : Empower Yourself - Empower Others - Empower With - Empower Users - Empower Staff - Empower Children - Empower Potential - Empower Innovation - Empower Themselves - Empower Customers - Empower Business - Empower Workers - Empower Consumers
