Translation of "engage and motivate" to French language:
Dictionary English-French
Engage - translation : Engage and motivate - translation : Motivate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Demographic and baseline characteristics of patients in studies MOTIVATE 1 and MOTIVATE 2 (Pooled Analysis) | Caractéristiques démographiques à l inclusion des patients dans les études MOTIVATE 1 et MOTIVATE 2 (analyse combinée des données) |
| Demographic and baseline characteristics of patients in studies MOTIVATE 1 and MOTIVATE 2 (Pooled Analysis) | Caractéristiques démographiques à l inclusion des patients dans les études MOTIVATE 1 et MOTIVATE 2 (analyse combinée des données) |
| Outcomes of randomised treatment at week 48 (pooled studies MOTIVATE 1 and MOTIVATE 2) | Résultats à la semaine 48 en fonction du groupe de randomisation (études combinées MOTIVATE 1 et MOTIVATE 2) |
| Anger can motivate you. | La colère peut vous motiver. |
| Proportion of patients achieving 50 copies ml at Week 48 by subgroup (pooled Studies MOTIVATE 1 and MOTIVATE 2, ITT) | Pourcentage de patients atteignant un ARN VIH 1 50 copies mL à la semaine 48 par sous groupe (études combinées MOTIVATE 1 et MOTIVATE 2, ITT) ARN VIH 1 50 copies mL |
| This measure can only motivate European research and innovation. | Cette mesure ne peut que motiver la recherche et l'innovation européennes. |
| to underpin and motivate the economic and social transformation process | sous tendre et encourager le processus de transformation économique et sociale |
| A European Role Model , Madi will share her encouraging experiences with the aim to motivate those thinking to start their own business, and will inform about how to engage in policy making and civil society actions through entrepreneurship. | Elle fournira également des informations sur la manière de participer, grâce à l entrepreneuriat, à l élaboration des politiques et aux actions de la société civile. |
| Political agendas can also motivate these theories. | Des arrières pensées politiques peuvent aussi motiver ces théories. |
| These basic skills also include the ability to motivate individuals to engage in lifelong learning, to arouse their curiosity, to foster their willingness to be mobile, flexible and open minded and to accept responsibility and to train them to be independent. | Parmi les aptitudes fondamentales, on trouve aussi l' apprentissage tout au long de la vie, la curiosité, la mobilité, la flexibilité, la sincérité, la responsabilité et l' autonomie. |
| And it is numbers like these that motivate my research agenda. | Et c'est ce genre de nombre qui me motive à continuer mes recherches. |
| Countries that attract and motivate skilled public managers outperform their peers. | Les pays qui attirent et motivent des hauts fonctionnaires qualifiés surpassent leurs pairs. |
| Accreditation of learning outcomes especially knowledge and skills acquired from non formal and informal learning can play an important role in increasing employability and mobility, and motivate socio economically disadvantaged or low skilled people in particular to engage more in lifelong learning. | La validation des résultats, en particulier des savoirs, aptitudes et compétences, acquis par un apprentissage non formel ou informel peut contribuer de façon importante à renforcer l'employabilité et la mobilité et à accroître la motivation en faveur de l'apprentissage tout au long de la vie, notamment chez les personnes défavorisées sur le plan socio économique ou les personnes peu qualifiées. |
| Cortes allegedly did it to motivate his troops. | Cortés aurait expliqué qu'il a fait cela pour motiver ses troupes. |
| literally unable to motivate anyone to do anything. | littéralement incapable de motiver qui que ce soit. |
| Occasionally we lack competent directors to motivate us. | Occasionnellement, des metteurs en scène compétents font défaut pour la motivation. |
| I invite you, not only invite you, but also motivate you... motivate you to join, like many already have in Lima, for example, | Vous inviter, non seulement pour vous inviter, pour vous motiver... Motivez vous pouvant rejoindre aussi bien que de nombreux ici déjà à Lima, par exemple, |
| Study A4001029 was an exploratory study in patients infected with dual mixed or CXCR4 tropic HIV 1 with a similar design as the studies MOTIVATE 1 and MOTIVATE 2. | L étude A4001029 était un essai exploratoire, avec un design similaire à celui des essais MOTIVATE 1 et MOTIVATE 2, chez des patients infectés par un VIH 1 à tropisme double mixte ou CXCR4. |
| Will Haim Oron finally be able to motivate Meretz? | Haïm Oron arrivera t il finalement à motiver le Meretz ? |
| It is difficult to motivate oneself in such circumstances. | Difficile de s automotiver. |
| Wow! I mean what the... This doesn't motivate me | Ho la la ! je veux dire qu'est ce que .. moi cela ne me motive pas |
| We have stiff competition and we need to motivate and it's all being done. | Nous devons faire face à une sévère compétition et nous devons motiver et c'est en train de se réaliser. |
| But hopefully, easier to follow, and motivate you to go read the syilabus. | Mais je l'espère, plus facile à suivre, et je veux vous motiver à aller lire le syllabus. |
| How are people supposed to work there and be motivated to motivate others? | Comment ces personnes, qui motivent d'autres personnes grâce à leur motivation, sont elles censées travailler ? |
| It is precisely this cost that helped motivate his soldiers. | C'est précisément ce qui contribué à motiver ses troupes. |
| Instead, we reverse the process, using guesswork to motivate experiment. | Au lieu de cela, nous inversons le processus, en utilisant des conjectures pour motiver expérience. |
| You need to motivate civilians to transform them into Citizens. | Il faut motiver les civils pour qu'ils deviennent citoyens. |
| A number of considerations motivate its appearance at this time. | Plusieurs considérations motivent sa parution à ce stade. |
| We shall never motivate Europeans merely with a commercial philosophy. | Nous ne motiverons jamais les Européens avec une simple philosophie du commerce. |
| I very much want to motivate you to do that. | Je tiens à vous encourager expressément dans ce sens. |
| It was said that the Special Representative of the Secretary General and the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) can motivate the Albanians to engage in the decentralization process once the Special Representative convinces them that Kosovo will not be partitioned. | On a dit que le Représentant spécial du Secrétaire général et que la Mission d'administration intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK) pourraient inciter les Albanais à engager le processus de décentralisation, une fois que le Représentant spécial les aurait convaincus qu'il n'y aura pas de partition du Kosovo. |
| An effort is needed to motivate students and adapt teaching methods to their needs. | Il faut s'employer à motiver les étudiants et à adapter les méthodes d'enseignement à leurs besoins. |
| Assessment of treatment related adverse reactions is based on pooled data at the recommended dose from two Phase 3 studies (MOTIVATE 1 and MOTIVATE 2) in CCR5 tropic HIV 1 infected patients. | L évaluation des événements indésirables liés au traitement est basée sur les données combinées obtenues à la dose recommandée provenant des deux études de phase 3 (MOTIVATE 1 et MOTIVATE 2) chez des patients infectés par le VIH 1 à tropisme CCR5. |
| Engage. | Attaquez. |
| Engage! | Commencez! |
| Incidence 1 of grade 3 4 abnormalities (ACTG criteria) based on maximum shift in laboratory test values without regard to baseline studies MOTIVATE 1 and MOTIVATE 2 (pooled analysis, up to 48 weeks) | Incidence 1 des anomalies de grade 3 4 (critères ACTG) basée sur la variation maximale des paramètres biologiques sans tenir compte des valeurs initiales études MOTIVATE 1 et MOTIVATE 2 (analyse combinée, jusqu à 48 semaines) |
| Come and engage your berth. | Venez retenir votre place, venez ! |
| We must engage and rearrange | Nous devons nous engager et nous réorganiser |
| It could help you set goals and track your progress, and it would help motivate you. | Il pourrait vous aider à vous fixer des objectifs et suivre vos progrès, et il vous aiderait à vous motiver. |
| They should motivate us to remain on the alert and assume all our duties and responsibilities. | Elles devraient nous motiver à rester alertes et à assumer tous nos devoirs et responsabilités. |
| (a) engage or attempt to engage in insider dealing | (a) effectuer ou tenter d effectuer des opérations d initié |
| How do you motivate users to take part in the project? | Comment motivez vous vos utilisateurs pour qu'ils participent au projet ? |
| I'm not here to motivate you, you don't need that, obviously. | Je ne suis pas ici afin de vous motiver, visiblement vous n'avez pas besoin de ça. |
| Engage Tracking | Commencer le suivi |
| and not to engage with Iran | et finalement, ce jeune homme demande aux Etats Unis de ne pas engager de relations diplomatiques avec l'Iran |
Related searches : Inspire And Motivate - Motivate For - Motivate Students - Motivate Change - Motivate Employees - Motivate People - Motivate Staff - Motivate Myself - Motivate Action - Motivate With - Motivate Oneself - Motivate Towards - Motivate Others
