Translation of "enough information" to French language:

Dictionary English-French

Enough - translation :

Assez

Enough information - translation :

Assez d'informations

Information - translation :

Information

Keywords : Suffisant Suffisamment Assez Suffit Assez Information Info Renseignements Informations Infos

Examples (External sources, not reviewed)

Not enough information to import	Il n'y a pas assez d 'informations pour importerA file was marked to be added to svn
Not enough information to checkout	Il n'y a pas assez d'informations pour effectuer une extraction
Not enough information to add file	Il n'y a pas assez d'informations pour ajouter un fichier
Not enough Information to execute update	Il n'y a pas assez d'informations pour effectuer une mise à jour
Not enough information to blame location	Il n'y a pas assez d'informations pour blâmer un emplacement
Not enough information to copy file	Il n'y a pas assez d'informations pour copier un fichier
Not enough information to execute revert	Il n'y a pas assez d'informations pour exécuter une restauration à l'état initial
Not enough information to log location	Il n'y a pas assez d'informations pour afficher un journal d' emplacement
Not enough information to move file	Il n'y a pas assez d'informations pour déplacer un fichier
Not enough information to execute remove job	Il n'y a pas assez d'informations pour exécuter une tâche de suppression
Not enough information to execute info job	Il n'y a pas assez d'informations pour exécuter la tâche d' information
Not enough information to execute status job	Il n'y a pas assez d'informations pour exécuter une tâche d' état
Not enough information to check signature validity.	Pas assez d'informations pour vérifier la signature.
2) Does the ESC get enough information?	2) Le CES reçoit il suffisamment d'informations?
Georgians, damn it, enough of the information war.	Bon sang, les Géorgiens, ça suffit avec la guerre de l'information.
Do you have enough information to go on?	Disposez vous de suffisamment d'information pour avancer ?
Do you have enough information to go on?	Disposes tu de suffisamment d'information pour avancer ?
We have enough information to make the necessary decisions.	Nous disposons d'informations suffisantes pour pouvoir prendre les décisions qui s'imposent.
We don't have enough information yet to make a decision.	Nous ne disposons pas encore de suffisamment d'information pour prendre une décision.
His five senses and this information are enough for that.	Or, il faut savoir qu'à l'heure actuelle, dans 95 des cas dans le monde, l'indication des contenances des engrais en éléments simples se fait à travers la mention des oxydes.
When enough projections are available, the initial information can be reconstructed.	Quand le nombre de projections est suffisant, l'information initiale peut être reconstruite.
There is not enough information to recommend a dose in children.	Il n'y a pas de données suffisantes pour recommander une dose chez l'enfant.
In fact, we do not have enough information about this situation.	En fait, nous en savons trop peu sur cette situation.
The citizens of the European Union do not have enough information.	Les citoyens de l'Union européenne ne sont pas suffisamment informés.
(10) Cooperation is also not intensive enough, in that apart from the VAT information exchange system (VIES) there are not enough automatic or spontaneous exchanges of information between Member States.	(10) La coopération est, enfin, insuffisamment intensive dans la mesure où, en dehors du système VIES, il y a peu d'échanges automatiques ou spontanés d informations entre Etats membres.
Furthermore, he feels that having all of this information is not enough.	En outre, il pense qu'avoir toute cette documentation n'est pas suffisant.
But we do not have a cost benefit analysis and enough concrete information.	Toutefois, nous ne disposons pas d'une analyse coûts bénéfices, ni suffisamment d'informations concrètes.
Health and water quality are important enough to justify a public information campaign.	La santé et la qualité des eaux sont assez importantes pour justifier une campagne d information du public.
I was asked by one Member earlier if we have we enough legal base or enough information to prevent other diseases in animals.	Un député m'a demandé plus tôt si nous disposions d'une base juridique suffisante ou si nous disposions de suffisamment d'informations pour prévenir d'autres maladies animales.
3.8 Information asymmetry is another reason why Europe does not produce enough highgrowth firms.	3.8 L asymétrie de l information est une autre raison pour laquelle l Europe ne produit pas suffisamment d entreprises à forte croissance.
That document shall contain enough information to enable the said goods to be identified '	Cette argumentation ne tient pas suffisamment compte de la situation du principal obligé qui doit essayer de faire valoir ses droits à dommages intérêts, par exemple, contre un transporteur ou toute autre personne ayant participé à la soustraction de la marchandise, à l'étranger et selon le droit étranger.
I know of no other way except presenting information, real information and if our system is not sophisticated enough or you don't have enough time left before we come to the point of no return...	Je ne connais pas d'autre moyen, à part de présenter l'information, la vraie. Si notre système n'est pas assez sophistiqué et qu'il ne reste pas assez de temps avant le point de non retour...
Not patient enough, not smart enough, nice enough, tough enough, calm enough, thin enough, wife enough, daughter enough, sister enough, and God knows, I wasn't mom enough.	Pas assez patiente, pas assez intelligente, assez gentille, assez forte, assez calme, assez fine, assez épouse, assez fille, assez sœur, et surtout, que je n étais pas assez maman.
It was not enough to simply unearth and to shape the information something needed to intervene so that information was actually read.	Pour cela, il ne s agit pas seulement de la déterrer et de la façonner, il faut également la propulser.
It goes just far enough to obtain all the important information about the given resource and returns this information in a class.	Cette requête permet de récupérer toutes les informations importantes à propos de la ressource concernée.
Which additional information would be enough to prove that triangle ABC is congruent to DEF?	Quelles informations supplémentaires serait suffisant pour prouver que triangle ABC est congru à DEF ?
3.8 Information asymmetry is another reason why Europe does not produce enough high growth firms.	3.8 L asymétrie de l information est une autre raison pour laquelle l Europe ne produit pas suffisamment d entreprises à forte croissance.
I do not have information exact enough to enable me to answer your supplementary question.	Je n'ai pas d'éléments d'information assez précis me permettant de répondre à votre question complémentaire.
In May 1994, the Department of Public Information produced a video documentary entitled quot Enough is Enough quot , focusing on disarmament in the post cold war era.	En mai 1994, le Département de l apos information a produit un documentaire vidéo intitulé quot Ça suffit quot , axé sur le désarmement dans l apos après guerre froide.
Now right here in these 15 minutes you've been given enough information to start a revolution.	Maintenant, juste ici, pendant ces 15 minutes, il vous a été donné suffisamment d'informations pour lancer une révolution.
However, it is not enough simply to give them access to new communication and information technologies.	Mais nous ne pouvons pas nous limiter à leur fournir l'accès aux nouvelles technologies de la communication et de l'information.
Thank you for the very full information you have been kind enough to give us, Commissioner.	Madame la Commissaire, merci pour les indications très complètes que vous avez bien voulu nous donner.
Enough! enough!	Assez, assez!
Enough! Enough!	Ca suffit!
Enough, enough.	Ça suffit, ça suffit.

Afficher cette page en français