Traduction de "assez d'informations" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Assez - traduction : Assez - traduction : Assez - traduction : Assez d'informations - traduction : Assez - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Rassemblez assez d'informations sur le sujet. | Gather enought background information on the topic to set the scene. |
| Pas assez d'informations pour vérifier la signature. | Not enough information to check signature validity. |
| Il n'y a pas assez d'informations pour ajouter un fichier | Not enough information to add file |
| Il n'y a pas assez d'informations pour blâmer un emplacement | Not enough information to blame location |
| Il n'y a pas assez d'informations pour copier un fichier | Not enough information to copy file |
| Il n'y a pas assez d'informations pour effectuer une extraction | Not enough information to checkout |
| Il n'y a pas assez d'informations pour déplacer un fichier | Not enough information to move file |
| Il n'y a pas assez d'informations pour exécuter une tâche de suppression | Not enough information to execute remove job |
| Il n'y a pas assez d'informations pour effectuer une mise à jour | Not enough Information to execute update |
| Il n'y a pas assez d'informations pour exécuter la tâche d' information | Not enough information to execute info job |
| Il n'y a pas assez d'informations pour exécuter une tâche d' état | Not enough information to execute status job |
| Il n'y a pas assez d'informations pour afficher un journal d' emplacement | Not enough information to log location |
| Mais notre réalité multitâche est assez différente, et remplie de tonnes d'informations. | But our multitasking reality is pretty different, and full of tons of information. |
| Leigh Allain trouve que l'on a pas donné assez d'informations sur les restrictions | Leigh Allain felt that not enough notice was given for the restrictions |
| Il n'y a pas assez d'informations pour exécuter une restauration à l'état initial | Not enough information to execute revert |
| Il n 'y a pas assez d'informations pour les parents qui recherchent du lait maternel pour leur bébé. | There isn t enough information out there for parents who are looking for breast milk for their baby or toddler. |
| Topmada.com a été un site d'informations assez reconnu, qui compilait des articles de journalistes comme moi en temps réel. | Topmada.com has been a fairly successful news website, compiling reports from journalists like myself in a real time manner. |
| Mes correspondants me disent surtout qu'ils en ont assez de la manie qu'a l'UE de bombarder les consommateurs d'informations. | Above all, my correspondents tell me that they are fed up with the EU's mania for bombarding the consumer with information. |
| Certains diront qu'on n'a pas encore assez de données, on doit rassembler plus d'informations, il y a toutes ces choses qu'on ignore. | Some people say, well, we don't still have enough data, we need to get more information, there's all these things we don't know. |
| De plus, il n'existe pas assez d'informations pour étayer la thèse selon laquelle une meilleure représentation féminine rendrait l'administration publique plus efficace. | There is also a problem about a lack of adequate information to support the claim that an increase in women's representation will lead to greater effectiveness in administration. |
| On essaiera de les réconforter, de les encourager, mais ils faudra qu'on obtienne d'eux assez d'informations pour qu'on soit sûrs de faire le bon choix. | We're probably going to have to give them support, encouragement. But we've got to extract from them enough information to make sure we're doing the right thing. |
| Pas assez patiente, pas assez intelligente, assez gentille, assez forte, assez calme, assez fine, assez épouse, assez fille, assez sœur, et surtout, que je n étais pas assez maman. | Not patient enough, not smart enough, nice enough, tough enough, calm enough, thin enough, wife enough, daughter enough, sister enough, and God knows, I wasn't mom enough. |
| (Roxanne) Les roboticiens et Kurzweil parlent du moment où le robot devient connecté à son environnement et possède assez d'informations pour surpasser et supplanter les gens. | (Roxanne) The roboticists and Kurzweil are bringing up when the robot does become connected to the environment and does have enough information that it would surpass and overtake people. |
| 7) Les sites Web ne donnent pas assez d'informations et les possibilités d'accès des utilisateurs sont limitées par une infrastructure informatique souvent insuffisante et des communications médiocres. | (7) The chief problems with the web pages are that they are not sufficiently informative and that the opportunities for user access are restricted by the generally inadequate information technology (IT) infrastructure and poor communications in the Republic |
| Assez, assez! | Enough! enough! |
| Assez, c'est assez. | Enough is enough. |
| Assez, c'est assez ! | Enough is Enough! |
| Assez c'est assez ! | Enough is enough! |
| Forum des lettres d'informations 160 toutes les lettres d'informations. | NewsLetter Forum all newsletters. |
| OK, OK, assez... assez... | Okay, okay, that's enough... enough... |
| Les services de renseignement américains avaient amassé une assez grande quantité d'informations sur Al Quaïda, mais elle était répartie entre plusieurs agences et n'a pu être traitée de manière cohérente. | There was a good deal of information about Al Qaeda in the American intelligence system, but the US was unable to process coherently the information that its various agencies had gathered. |
| (plus d'informations ) | (more info...) |
| Centre d'informations | Info Center |
| Communication d'informations | Disclosure of information |
| Échange d'informations | Exchange of information |
| barre d'informations | info bar |
| plus d'informations | more info |
| Publication d'informations | Publishing Information |
| Partage d'informations. | Information sharing. |
| Plus d'informations... | More Information... |
| Services d'informations. | Information services. |
| Publication d'informations | Public reporting |
| Échange d'informations | 8 Information exchange |
| l'échange d'informations | The Parties shall encourage marine and fisheries cooperation, at bilateral and multilateral level, particularly in view of promoting sustainable and responsible marine and fisheries development and management. |
| d'informations juridiques | The Law distinguishes four categories of information (1) information available and actively disseminated on a regular basis (2) information that should be made public without delay (3) information that is available at all times and provided upon request and (4) information that is restricted or confidential. |
Recherches associées : L'attente D'informations - L'obtention D'informations - Acquisition D'informations - Fuite D'informations - Moins D'informations - Entrée D'informations - Besoin D'informations - Peu D'informations - Dissimulation D'informations - Flux D'informations
