Translation of "enough space left" to French language:

Dictionary English-French

Enough - translation :

Assez

Enough space left - translation :

Assez d'espace

Left - translation :

La gauche

Space - translation :

Espace

Keywords : Suffisant Suffisamment Assez Suffit Assez Gauche Quitté Droite Laissé Parti Espace Spatiale Spatial Vide Place

Examples (External sources, not reviewed)

Not enough space left for	Il ne reste pas assez d'espace pour
Not enough space left in temporary folder.	Espace libre insuffisant dans le dossier temporaire.
Space enough...	Sì. Spaziamo.
Well, enough space.	Disons, une surface suffisante.
There was enough space.	Il y avait assez d'espace.
We've got enough space here.	Nous avons suffisamment d'espace ici.
Not enough free disk space?	Espace disque libre insuffisant 160 ?
Extra space at the left	Espace supplémentaire à gauche
No space left on device	Aucun espace libre restant sur le périphérique.
No space left on device	Pas assez d'espace sur le périphérique
I hope I have enough space.	J'espère que vous avez assez de place.
I've left them long enough.	Je les ai laissé assez longtemps.
Stopped. No space left on device.	Stoppé. Plus de place sur le disque dur.
Not enough space available on the disc	Il n'y a pas assez d'espace disponible sur le disque
Not enough space to create the folder	Espace insuffisant pour créer le dossier
Is there enough space at the workstation?	Le poste de travail est il assez spacieux?
Not enough roads, many accidents, not enough car parking space, too much pollution.	Pas assez de routes, beaucoup d'accidents, pas assez de places de parking, trop de pollution.
Not enough roads, many accidents, not enough car parking space, too much pollution.	Pas assez de route, beaucoup d'accidents, pas assez de places de parking, trop de pollution.
No space is left on the disk	Il ne reste plus d'espace sur le disque
leaving only enough space for one more doubling.	laissant seulement assez d'espace pour qu'elle ne puisse encore doubler qu'une seule fois.
We haven't enough men left. You can't	Il n'y a pas assez d'hommes !
There is no space left on the device	Il n'y a plus d'espace disponible sur le disque
Attaching message failed. Possible reason not enough temporary space	Impossible de joindre le message. Une raison possible est le manque d'espace temporaire
That's enough space to plant 725 million tomato plants.	C'est assez d'espace pour faire pousser 725 millions de plants de tomates !
Stop transfer if there is not enough free space	Arrêter le transfert s'il n'y a pas assez d'espace disponible sur le disque
Please check your permissions. Do you have enough space?	Veuillez vérifier vos droits d'accès. Avez vous assez d'espace 160 ?
Auto Optimization Tool Navigation Functions when Clicking in empty space. Left Mouse Rotate Space Middle Mouse Zoom Space Right Mouse Move Space Extra Function when running Left Mouse Click and drag atoms to move them	Outil d'optimisation automatique Fonctions de navigation lorsque vous cliquez dans un endroit vide. Bouton gauche 160 faire tourner l'espace Bouton milieu 160 zoomer sur l'espace Bouton droit 160 déplacer l'espace Fonctionnalité supplémentaire en cours d'exécution Bouton gauche 160 cliquer et déplacer des atomes pour les déplacer
Only enough time left for a couple plays.	Il reste juste assez de temps pour quelques jeux.
IO Error. Most likely no space left on harddisk.	Erreur IO. Il est très probable qu'il n'y aie pas assez de place sur le disque dur.
Two extremes, between which there is enough space for everyone.	Voilà deux extrêmes, entre lesquels il y a assez de place pour tout le monde.
Not even enough space to die away from each other!	Pas meme assez de place pour crever loin l'un de l'autre!
In that transition space you're mostly hat not enough cattle.	Dans cette zone de transition, vous êtes des fiers à bras.
Another question is, Is there enough space in the city?	Une autre question concerne l'espace est il suffisant dans la ville ?
Maybe I should have left more space on the left, where the model is looking.	J'aurais peut être laissé plus d'espace sur la gauche, dans la direction du regard du modèle.
They haven't enough left to put on the show.	Ils n'ont plus rien pour le spectacle.
There is not enough disk space available to process this report.	Il n'y a pas assez d'espace disque disponible pour traiter ce rapport.
So let me do this, hopefully I'll have enough space here.	Donc je vais le faire, j'espère que j'aurai assez d'espace ici.
And I said, Why? We have enough space in the tent.	Nous avons assez de place dans la tente.
Isn't there enough space here for you to stand and fight?	La place te manque ici ?
I thought I'd left all that back in Federation Space.	Je pensais que j'avais laissé tout ça dans l'espace de la Fédération.
I have to be close... my double is too close, it's never far enough... there's never enough space.	II ne Iaisse pas assez d'espace.
This was not enough for Khrushchev, who left the summit.	Cela n'était pas suffisant pour Khrouchtchev qui quitta le sommet.
She was well enough the other day when she left.	Du moins, elle ne l'était pas l'autre jour quand elle est partie.
Well, there's enough left over to dress a finishing school.	Il reste de quoi habiller un pensionnat!
I didn't have enough left to buy you a sandwich.	Ma pauvre petite quand je suis sorti de la salle, il ne me restait pas de quoi t'offrir un sandwich.

Afficher cette page en français