Translation of "enter into consultation" to French language:

Dictionary English-French

Consultation - translation :

Consultation

Enter - translation :

Entrer

Enter into consultation - translation :

Entrer en consultation

Into - translation :

Dans

Keywords : Consultation Consultations Honoraires Consulter Gratuite Entrez Entrent Pénétrer Entrée Entrer Entrer

Examples (External sources, not reviewed)

Naturally, we expect both parties to display the will to enter into joint consultation.	Nous attendons sans plus des deux parties la volonté d' arriver à un accord mutuel.
Consultation presupposes just such discussion, and yet following upon this refusal to enter into discussion, we	Toute concertation suppose précisément cette discussion et nous nous sommes trouvés confrontés, par suite de ce refus de discussion, à un refus d'évoquer même ce que pourrait être l'avenir de l'un des quatre secteurs qui n'a pas été doté de crédits jusqu'à maintenant, et qui est peutêtre le plus important, à savoir celui des matériaux nouveaux, celui dans lequel nous sommes le plus en retard sur le Japon et sur les Etats Unis.
And we must therefore invite our Russian colleagues to enter into consultation and to promote goodwill.	Nous devons donc, chers collègues, pousser nos collègues russes à la concertation, à l'entente.
I thank Mr Cashman very much for the constructive manner in which we have always managed to enter into consultation.	Je remercie sincèrement mon collègue, M. Cashman, pour la manière constructive dont nous avons toujours pu nous concerter.
Both Parties shall enter into consultation with respect to possible amendments to this Agreement at the request of one of the Parties.	Les parties peuvent modifier le présent accord d'un commun accord écrit à tout moment.
The Commission shall enter into consultation with the parties concerned without delay and may draw upon technical advice from independent external experts.	La Commission consulte immédiatement les parties intéressées et peut recourir aux conseils techniques d'experts extérieurs indépendants.
If this goes unheeded the Committee may enter into legal action, in consultation with the complainant, in order to have high right recognized.	Si l apos intéressé n apos en tient pas compte, la Commission peut engager une action, en consultation avec la partie lésée, pour obtenir le respect des droits enfreints.
If this goes unheeded the Committee may enter into legal action, in consultation with the complainant, in order to have his right recognized.	S apos il n apos est pas donné suite à sa demande le Comité peut entamer des poursuites, en consultation avec le plaignant, afin que les droits de celui ci soient reconnus.
In the application of paragraphs 1 and 2, aquifer States concerned shall, when the need arises, enter into consultation in a spirit of cooperation.	Pour l'application des paragraphes 1 et 2, les États de l'aquifère concernés engagent, si besoin est, des consultations dans un esprit de coopération.
And enter into burning fire.	et il brûlera dans un feu ardent.
And enter into My garden.	et entre dans Mon Paradis .
Enter data into tables. Read.	Saisissez les données dans les tables. Voir.
It doesn't enter into this.	ll n'entre pas en ligne de compte.
He causes the night to enter into the day and the day to enter into the night.	Il fait que la nuit pénètre le jour et que le jour pénètre la nuit.
Treaties of Rome enter into force	1958 vigueur des traités de Rome .
Let us not enter into discussion.	Ne nous perdons pas dans des discussions.
Then you enter into that break.	Aprés, vous entrez dans ce fourré.
An amendment shall enter into force	Un amendement entrera en vigueur
Enter the alert into the SIS.	Le signalement doit être introduit dans le SIS.
Enter the alert into the SIS	introduction du signalement dans le SIS.
6. Enter into consultation (following the requisite education) with the public and private sectors (including consumers apos organizations and the consumers themselves) on appropriate provisions on competition policy	6. Engager des consultations avec les secteurs public et privé (y compris les organismes de défense des consommateurs et les consommateurs eux mêmes) sur les dispositions appropriées en matière de politique de la concurrence
That is because Allah causes the night to enter into the day, and the day enter into the night.	C'est ainsi qu'Allah fait pénétrer la nuit dans le jour, et fait pénétrer le jour dans la nuit.
1958 Treaties of Rome enter into force	1958 vigueur des traités de Rome .
GV How did you enter into politics?	GV Comment êtes vous entré en politique ?
Enter the whole url into this box	Saisissez l'adresse complète dans cette boîte
The same right to enter into marriage	a) Le même droit de contracter mariage
The same right to enter into marriage.	Le même droit de contracter mariage
Agreements that will soon enter into force	Accords devant prochainement entrer en vigueur
You must not enter into a dialogue.	Nous n'avons pas le temps, il nous est impossible de poursuivre le dialogue.
Its reluctance to enter into details contrasted with the readiness to enter into details in other texts, and bespoke double standards.	Le fait que ce texte omet d apos entrer dans ces détails contraste avec le souci du détail qui ressort d apos autres textes et trahit un système de quot deux poids, deux mesures quot .
On the women's rights to enter into contract the Civil Code continues to provide women's equal rights to enter into contract.	Droit des femmes de conclure des contrats le Code civil continue de garantir aux femmes l'égalité de droits pour ce qui est de conclure des contrats.
Enter into it this day because you disbelieved.	Brûlez y aujourd'hui, pour avoir mécru .
Certifying authority and it can enter into contracts	Un pouvoir de certification et la possibilité de passer des contrats
Let us enter, into the herd, of swine.	Laisse nous entrer, dans ce troupeau de porcs.
Pray that you may not enter into temptation.	Priez, pour ne pas céder à la tentation.
Various general considerations also enter into promotion decisions.	Diverses considérations d apos ordre général influent également sur les décisions en matière de promotion.
As you enter into the household, greet it.	En entrant dans la maison, saluez la
(a) The same right to enter into marriage	Droit matrimonial et de la famille
(a) The same right to enter into marriage	a) Le même droit de contracter le mariage
I don't wish to enter into any correspondence.	Je ne veux pas correspondre avec vous.
Such arrangements have yet to enter into operation.	Ce régime n'est pas encore d'application.
This Regulation should therefore enter into force immediately,	Il y a donc lieu de prévoir l entrée en vigueur immédiate du présent règlement.
Such arrangements have yet to enter into operation,	Ce régime n est toutefois pas encore mis en application,
In consultation with the NCBs , the ECB also establishes procedures to monitor compliance by the NCCs with this Decision . Final provisions This Decision shall enter into force on 1 December 2001 .	En consultation avec les BCN , la BCE met également en place des procédures de contrôle du respect de la présente décision par les CNSFM .
All we want to do is enter into consultation, thereby avoiding the root of the conflict, as is illustrated in the background to those fatal events of 11 September last year.	Toujours vouloir se concerter, éviter la nature réelle des conflits, prenez par exemple les racines des actions meurtrières du 11 septembre de l'année dernière.

Afficher cette page en français