Translation of "enter the country" to French language:

Dictionary English-French

Country - translation :

Pays

Enter - translation :

Entrer

Enter the country - translation :

Entrer dans le pays

Keywords : Country Campagne Pays Dans Gens Entrez Entrent Pénétrer Entrée Entrer

Examples (External sources, not reviewed)

Enter the name of the country.	Indiquer le nom du pays concerné.
Enter the name of the new country	Saisissez le nom du nouveau pays
Enter the name of the country concerned.	Indiquer le nom du pays concerné.
Enter the code for the country concerned.	Indiquer ensuite le code du pays concerné. .
Right to enter and leave the country	Droit de quitter le pays et d'y revenir
C. The right to enter and leave the country	C. Droit de sortir du pays et d apos y revenir
Enter the country name of the lead author here.	Sélectionner ici la rotation du texte à utiliser.
In box 17a enter the code for this country.	Dans la case no 17a, indiquer le code correspondant à ce pays.
In box 15a enter the code for the country concerned.	Dans la case no 15a, indiquer le code correspondant au pays concerné.
I need a visa to enter that country.	J'ai besoin d'un visa pour entrer dans ce pays.
There are no checks when Swedish nationals enter the country.	Ce qui est nécessaire, en revanche, c'est une certaine coordination du travail policier, un renforcement des échanges d'informations et des contrôles fiables aux frontières extérieures. rieures.
Enter the name of the country from which the goods are exported.	Indiquer le nom du pays d où les marchandises sont exportées.
Enter the name of the country from which the goods are exported.	Indiquer le nom du pays d'où les marchandises sont exportées.
C. The right to enter and leave the country . 31 36 14	C. Droit de sortir du pays et d apos y revenir 31 36 15
After the name of the office, enter the code for the country concerned.	Après le nom du bureau, indiquer le code relatif au pays concerné.
The country may enter a period of crisis that nobody can control.	On va tomber dans une crise que personne ne peut maîtriser.
The right to enter or leave a country is to be confirmed.	Mais, rassurez vous, je suis guéri à présent.
Country of dispatch export Enter the name of the country from which the goods are being consigned or exported.	Pays d'expédition d'exportation
Anyone who wanted to enter Israel had to get this apos magnetic card apos to be able to enter the country.	Les personnes qui souhaitaient entrer en Israël devaient se procurer cette quot carte magnétique quot .
Voters might not like that some migrants enter their country illegally.	Certains électeurs n apprécient pas que des immigrants entrent clandestinement dans leur pays.
I had a valid visa, so I was allowed to enter the country.	Comme j'avais un visa valable, on m'a autorisé à entrer dans le pays.
But ordinary netizens don't think Chinese authorities will let the game enter the country.	Mais certains internautes doutent que les autorités chinoises puissent un jour autoriser le jeu en Chine.
Madam President, Poland must be the first candidate country to enter the European Union.	Madame la Présidente, la Pologne doit être le premier des pays candidats à entrer dans l'Union européenne.
Enter the EORI number or the trader identification number in a common transit country.	2 2 Mentions spéciales est applicable.
Enter the name of the country from which the goods are to be dispatched exported.	Indiquer le nom du pays d'où les marchandises sont expédiées exportées.
Enter the name of the country from which the goods are being consigned or exported.	La masse brute est le poids des marchandises correspondant à la déclaration, y compris l'emballage mais à l'exclusion du matériel de transport.
A message flashed up on his screen DO NOT ALLOW TO ENTER THE COUNTRY.	Un message s'est allumé sur son écran ENTRÉE DANS LE PAYS INTERDITE.
Whether in international water or out, Palestinians have the rights to enter their country.	Que ce soit dans les eaux internationales ou non, les Palestiniens ont les droits pour entrer dans leur pays.
In addition, some 30 million visitors (students, businesspeople, tourists) enter the country each year.	De plus, quelques 30 millions de personnes (étudiants, hommes d affaires, touristes) se rendent dans ce pays chaque année.
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.	Plusieurs autres sociétés s'apprêtent à entrer sur le marché national de la nourriture pour animaux.
185. Icelandic citizens shall have a passport when they leave and re enter the country.	185. Les citoyens islandais doivent être munis d apos un passeport pour quitter le pays et y rentrer.
He would risk anything just to enter a tavern in his own country!	Il risquerait tout pour pouvoir entrer dans une taverne de son pays !
Madagascar allows foreign observers to enter the country freely in order to observe the electoral process.	Madagascar admet sans restriction la présence d'observateurs étrangers pour surveiller le déroulement du processus électoral.
The basic aim is to prevent terrorist acts by detecting potential perpetrators before they enter the country.	L'objectif principal est de prévenir les attentats en identifiant les terroristes potentiels avant leur entrée dans le pays.
Refugees must register in the member country where they enter, but the Greek government cannot process the cases.	Les réfugiés doivent déposer leur demande d'asile dans le pays membre par lequel ils sont entrés dans l'Union, mais le gouvernement grec ne peut faire face à l'afflux des demandes.
Enter the EORI number of the person concerned or the trader identification number in a common transit country.	RO Ieșire din supusă restricțiilor sau impunerilor în temeiul Regulamentului Directivei Deciziei nr
More guarantees were urgently needed in the country apos s legal system and in the procedure for applying for permission to leave or enter the country.	Il faudrait d apos urgence introduire des garanties supplémentaires dans le système juridique du pays ainsi que dans le cadre des procédures suivies pour les demandes d apos autorisation d apos entrer dans le pays ou de le quitter.
Ideally, Lebanon s army and government would enter the area and run it as part of their country.	Dans un cas de figure idéal, l armée et le gouvernement du Liban pourraient entrer dans la zone et la diriger comme si elle faisait partie de leur pays.
Box 7 Enter name and address (phone, fax, e mail where available) of the third country authority.	Case 7 mentionner le nom et l'adresse (téléphone, télécopieur, courrier électronique si disponibles) de l'autorité du pays tiers.
At the Committee hearing, Commissioner Solbes declared that it is the individual country which applies to enter the ERM.	Lors de son audition devant la commission économique et monétaire, le commissaire Solbes a déclaré que la Suède était le seul pays qui demandait à entrer dans le MCE.
(d) Are not deprived, arbitrarily or on the basis of disability, of the right to enter their own country.	d) Ne soient pas privées, arbitrairement ou en raison de leur handicap, du droit d'entrer dans leur propre pays.
Economic ties between China and the world will also mean that liberal values and standards could enter the country.	L' insertion économique de la Chine dans le monde aura aussi comme effet de permettre aux valeurs et aux normes libérales de pénétrer dans le pays.
His delegation urged the Government to allow the Special Rapporteur to enter the country and to cooperate fully with him.	La délégation finlandaise insiste auprès du Gouvernement cubain pour qu apos il autorise le Rapporteur spécial à se rendre dans le pays et qu apos il coopère pleinement avec lui.
Although third country workers enter a specific Member State within the EU, a Member State s decision on the rights of third country nationals could affect other Member States.	Bien que les travailleurs ressortissants de pays tiers entrent sur le territoire d un État membre déterminé, les décisions d'un État membre relatives aux droits des ressortissants de pays tiers sont susceptibles d'avoir des répercussions sur d'autres États membres.
In addition, there is talk of a kind of internal isolation. It is increasingly difficult to enter the country.	Il est en outre question d'une sorte d'isolation interne il devient en effet de plus en plus difficile d'entrer dans le pays.

Afficher cette page en français