Translation of "environmental terms" to French language:

Dictionary English-French

Environmental - translation :

Environnementale

Environmental terms - translation :

Conditions environnementales

Terms - translation :

Termes

Keywords : Termes Conditions Terme Selon Bons

Examples (External sources, not reviewed)

A) In terms of environmental protection	A) Sur le plan de la protection de l environnement
1.2.1 In terms of environmental protection	1.2.1 Sur le plan de la protection de l environnement
The proposed new environmental law defines the fol lowing terms	réserves de la biosphère zones d'intérêt éco logique national et universel elles comprennent les zones strictement protégées et les zones intermédiaires
Where do the responsibilities lie, however, in environmental terms?	Mais où sont les responsabilités en matière d'environnement ?
(d) Sustainability of achievements in financial, social, institutional and environmental terms.	d) Durabilité des résultats obtenus en termes financiers, sociaux, institutionnels et environnementaux.
6.6.1 Infrastructure modernisation poses a challenge in terms of environmental sustainability.	6.6.1 La modernisation des infrastructures pose un défi en termes de durabilité environnementale.
They will therefore be able to gain advantages in terms of employment and in economic and environmental terms.	Il peut donc y avoir aussi des avantages en termes d'emploi, d'économie et d'environnement.
Terms of reference of the Committee of Experts on Environmental Economic Accounting	Mandat du Comité d'experts de la comptabilité économique et environnementale
Producers must also innovate in terms of environmental quality and their packaging.	Les producteurs doivent innover en ce qui concerne la qualité environnementale de leurs emballages.
the tax has an appreciable positive impact in terms of environmental protection.	la taxe a un effet nettement positif en matière de protection de l'environnement.
The bill doesn't advance mining regulations in environmental terms, but the whole discussion worries Adriana Ramos from the Socio Environmental Institute.	Ce projet, s'il était approuvé, devrait établir que les micro entreprises n'aient plus l'obligation de partager leurs gains financiers avec les communautés locales.
Additionally, around 350 M can be saved in terms of avoided environmental impacts.	En outre, environ 350 millions d'euros peuvent être économisés sous la forme d'incidences environnementales qui n'auront pas lieu.
All reform options dramatically outperform the SQ Option in terms of environmental sustainability.	Toutes les options de réforme permettent d'obtenir de bien meilleurs résultats que l'option SQ du point de vue de la durabilité environnementale.
(ii) relevant terms generally used in United Nations environmental treaties and international scientific organizations	ii) Termes pertinents généralement utilisés dans les traités de l'ONU dans le domaine de l'environnement et dans les organismes scientifiques internationaux
6.7 Generally, the upgrading of infrastructure poses a challenge in terms of environmental sustainability.	6.7 De manière générale, la modernisation des infrastructures pose un défi en termes de durabilité environnementale.
The tax has positive environmental steering effects in terms of energy saving and energy efficiency.	La taxe a des effets environnementaux positifs en termes d économies d énergie et d efficacité énergétique.
the Community environmental programmes these are basically designed to cover pilot schemes in the field of environmental protection and are fairly limited in budgetary terms	d'une part, les actions communautaires pour l'environnement qui sont essentiellement destinées à couvrir des actions pilotes dans le domaine de la protection de l'environnement et dont l'enveloppe budgétaire est assez limitée
(c) adequateness of material resources in terms of availability of equipment and environmental friendliness of equipment	(c) adéquation des ressources matérielles en ce qui concerne la disponibilité des équipements et leur incidence environnementale
We have in real terms increased our budget and developed our social, regional and environmental policies.	Or, aujourd'hui et depuis un certain temps, j'entends ceux là même qui, dans le but de nous rendre la vie impossible, nous affublaient à l'époque de toutes les épithètes inacceptables ou non, formuler à leur tour des credo en faveur du fédéralisme.
Mr President, Commissioner, the vital importance of this directive in environmental and economic terms is clear.	Monsieur le Président, Madame la Commissaire, l'importance vitale de cette directive sur le plan environnemental et économique est claire.
The statement outlines achievements in terms of environmental performance recorded over the past years, as well as environmental aspects, objectives, targets and measures to be taken within the framework of the next environmental programme.	Cette déclaration décrit les résultats obtenus en termes de performance environnementale au cours de ces dernières années ainsi que les volets de son prochain programme environnemental et les objectifs et les mesures qu il renfermera.
Aquaculture enterprises should be encouraged to improve their environmental performance and to develop voluntarily initiatives that go beyond the minimum legal requirements in terms of environmental protection.	Les entreprises aquacoles devraient être encouragées à améliorer leurs performances environnementales et à développer volontairement des initiatives qui vont au delà des exigences légales minimales en matière de protection de l'environnement.
There is a danger of this causing a number of problems in terms of environmental work too.	Cela risque d'entraîner un certain nombre de problèmes, y compris dans le travail en faveur de l'environnement.
Its article 69 determines the terms for pThe public participation in the preparation and adoption of the National Environmental Action Plan NEAP and Local Environmental Action ProgramLEAP shall be exercised in a manner and under terms defined by Article 69 of this Law	Il définit, en son article 69, les modalités de la participation du public à l'élaboration et à l'adoption du Plan d'action national pour l'environnement et du Programme local d'action pour l'environnement.
Our jute industry and jute products are more acceptable, in environmental terms, than various chemical and synthetic products.	En effet, l apos industrie du jute et les produits du jute sont moins dommageables, sur le plan écologique, que nombre de produits chimiques et synthétiques.
Similarly, we suggest that these terms be reviewed to ensure consistency with usage in other international environmental agreements.	De même, nous suggérons de revoir ces termes pour faire en sorte qu apos ils cadrent avec la terminologie des autres accords internationaux relatifs à l apos environnement.
All efforts should target the production of world class vehicles in terms of innovation, environmental performance and safety.	Tous les efforts devraient tendre à produire des véhicules de classe mondiale en termes d'innovation, de performances environnementales et de sécurité.
An environmental agreement must deliver added value in terms of a high level of protection of the environment.	Un accord environnemental doit offrir une valeur ajoutée pour ce qui est d'un niveau élevé de protection de l'environnement.
This would cause serious environmental damage, serious risks of depopulation and serious problems in terms of land management.	Cela impliquerait un dommage environnemental important, de sérieux risques de dépeuplement et de graves problèmes en matière de gestion du territoire.
I want the fisheries industry to be economically successful, socially balanced, and to make sense in environmental terms.	Je suis en faveur d'une industrie de la pêche économiquement rentable, socialement équilibrée et écologiquement raisonnable.
I feel, therefore, that the European emissions market has become more ambitious in environmental terms with this report.	Aussi, j'ai le sentiment que, grâce à ce rapport, le marché européen des droits d'émission est devenu plus ambitieux sur le plan environnemental.
(5) No information on NUTS level N0, N2 Competence for granting planning permission and for approving environmental terms, N3 Publicising of environmental impact assessments (EIA) granting of permits controls.	(5) Aucune information sur les niveaux NUTS N0 et N2 compétence pour l octroi d autorisation de planification et l approbation des conditions environnementales N3 publication d évaluations de l impact sur l environnement (EIE), octroi de permis, contrôles.
Only producing bio fuels without the use of additional land is justifiable in terms of environmental and social policy.	D un point de vue environnemental et social, seule la production de biocarburants sans avoir recours à de nouvelles terres est justifiée.
A possible redrafting of the Directive would also bring the risk of its weakening in terms of environmental protection.	Une éventuelle refonte de la directive présenterait également le risque qu'elle soit affaiblie sous l'angle de la protection de l'environnement.
That would not serve any useful purpose we would achieve nothing in environmental terms and gain no public support.	A2 207 85) de M. Roelants du Vivier et (doc. A2 154 85) de Mme Squarcialupi cialupi
When you think what that means in terms of congestion and environmental impact, then clearly that is a nightmare.	Si l'on envisage cette augmentation en termes de congestion et d'impact environnemental, on arrive à une situation digne du cauchemar.
A more energy efficient transport system is therefore in the interest of the Union, both in terms of better environmental performance, and in terms of a more robust transport economy.	Il est donc dans l intérêt de l Union d avoir un système de transport plus efficace sur le plan de l énergie, que ce soit en termes d une meilleure performance environnementale ou en termes d une économie du transport plus robuste.
4.6 Numerous examples demonstrate that progress in terms of the economy and of environmental policy does not necessarily generate GDP growth, but can very well create jobs and relieve environmental pressures.	4.6 De nombreux exemples montrent clairement que les progrès en matière économique et environnementale ne génèrent pas nécessairement une croissance du PIB mais qu'ils peuvent parfaitement créer des emplois et contribuer à la protection de l'environnement.
First of all, the EIB has been criticised for having supported a series of projects that have increased environmental problems, as well as for shortcomings in terms of environmental impact assessments.	Tout d'abord, la BEI a été critiquée pour avoir soutenu une série de projets qui ont aggravé des problèmes d'environnement et pour s'être révélée défaillante en ce qui concerne les études de l'impact sur l'environnement des projets qu'elle soutient.
Above all, a system needs to be established to monitor officials performance in environmental as well as in economic terms.	Par dessus tout, un système doit être établi afin de contrôler les performances des fonctionnaires dans le secteur environnemental autant qu'économique.
(1) expected economic, social and environmental impacts, including an assessment of most important impacts in terms of likelihood and magnitude	(1) à ses effets économiques, sociaux et environnementaux escomptés la probabilité et l ampleur des effets les plus importants sont également évaluées
(44) To help ensure that consumers are better informed about the processes and products in terms of their environmental impact	Contribuer à ce que les consommateurs soient mieux informés sur les incidences environnementales des procédés et des produits utilisés.
2.2 The implications of addressing the challenges posed by climate and environmental policies in terms of skills required are huge.	2.2 Les besoins professionnels nécessaires pour faire face aux défis posés par les politiques climatiques et environnementales sont énormes.
3.2 The implications of addressing the challenges posed by climate and environmental policies in terms of skills required are huge.	3.2 Les besoins professionnels nécessaires pour faire face aux défis posés par les politiques climatiques et environnementales sont énormes.
3.4.3 Besides GHG emission, NG as a motor vehicle fuel brings about additional environmental benefit in terms of exhaust emissions.	3.4.3 Outre son faible taux d émission de gaz à effet de serre, le gaz naturel utilisé comme carburant automobile présente d autres avantages environnementaux en ce qui concerne les gaz d'échappement.

Afficher cette page en français