Translation of "escalation stage" to French language:

Dictionary English-French

Escalation - translation :

Escalade

Escalation stage - translation :

étape d'escalade

Stage - translation :

étape

Keywords : Diligence Phase Stade étape Théâtre

Examples (External sources, not reviewed)

Gradual escalation Gradual escalation	Augmentation Augmentation Schéma posologique initial
Gradual escalation	Augmentation
Because of this, we need de escalation in Freetown, not escalation.	En d'autres termes, c'est d'une désescalade dont nous avons besoin à Freetown, et pas d'une escalade.
2 Dose escalation	2 Augmentation de la posologie
21 Dose escalation	23 Augmentation de la posologie
40 Dose escalation	44 Augmentation de la posologie
59 Dose escalation	65 Augmentation de la posologie
A. Escalation of violence	A. Intensification de la violence
Third escalation of expectations.	3eme point escalade des attentes.
This is called dose escalation .	Cette manière de procéder s appelle escalade de dose .
The best remedy for any escalation, is another escalation provided they work together as an organised team.	Le meilleur remède contre une provocation est une autre provocation, à condition qu ils travaillent ensemble, comme une équipe unie.
Subject Dangerous escalation of drug proliferation	Objet Accroissement dangereux du phénomène de la surconsommation de médicaments caments
Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation.	En outre, le déploiement d'armes chimiques invite à l'escalade.
A. Escalation of violence . 11 12 4	A. Intensification de la violence 11 12 4
We want peace, de escalation and disarmament.	Nous voulons la paix, la désescalade et le désarmement.
This is a dangerous escalation, unacceptable one too.	C'est une dangereuse escalade, et inacceptable.
These actions constitute an escalation and are unacceptable.	Ces actes constituent une escalade et sont inacceptables.
the escalation in Israeli bombardment in southern Lebanon	l apos intensification des bombardements israéliens au Sud Liban
concerning the escalation of accusations by the former	concernant l apos escalade d apos accusations proférées par l apos ex République
Call for an escalation of the social disruption	Fit appel à une montée des perturbations sociales
This is the escalation, this is the test.	C'est l'escalade, c'est un test.
An escalation must be avoided at all costs.	Il convient à tout prix d'éviter l'escalade.
This escalation occurred without using weapons of mass destruction.	Cette escalade s'est produite sans recourir aux armes de destruction massive.
We must also note the escalation in political violence.	Nous devons également prendre note de l apos escalade de la violence politique.
And then your act ends so, logic of escalation.	Puis votre numéro se termine dans cette logique d'escalade.
Dose escalation to 600 mg twice daily was allowed.	Une augmentation de la posologie à 600 mg deux fois par jour était autorisée.
We are told we must contribute to de escalation.	On nous dit qu'il faut contribuer à la désescalade.
So the sooner de escalation takes place the better.	Bref, plus tôt la désescalade commencera, mieux ce sera.
We do not need an escalation of press headlines.	Nous n'avons que faire d'une escalade de unes de journaux.
He believes there could be an escalation of the crisis	Il croit qu'il pourrait y avoir une escalade de la crise
Yeah, it's not an escalation of force, it's a killing.	Ouais, c'est pas une escalade de violence, c'est un meutre.
Territorial disputes, in particular, can lead to a military escalation.	Les litiges territoriaux, en particulier, peuvent conduire à une escalade militaire.
Dose escalation should be based upon clinical response and tolerability.	L augmentation des doses doit être basée sur la réponse clinique et la tolérance.
Dose escalation, when indicated, should be conservative in such patients.	Lorsqu elle est indiquée, l augmentation posologique sera faite avec précaution chez ces patients.
I greatly regret this, because we should be counteracting escalation.	Je le regrette beaucoup, car nous devrions justement agir contre l' escalade.
What we can say, even at this stage, is that there is grave con cern at the prospect of further military escalation and all the risks that go with it, certainly on the part of the Twelve.	Ce que nous pouvons constater, également en cet instant, c'est l'inquiétude réelle, au sein des Douze, de voir l'escalade militaire, avec tous les risques qu'elle comporte, s'aggraver.
COIMBRA MARTINS (S). (PT) Mr President, there has been an escalation.	Coimbra Martins (S). (PT) Monsieur le Président, nous assistons à une escalade.
Let us hope that all this remains a purely verbal escalation.	Pourvu que tout cela se limite à une simple escalade de paroles.
Regarding the problems of tariff escalation, inasmuch as we are increasing the preference margin, we are reducing, by that amount, the difference caused by tariff escalation. However, and on this point I am absolutely clear, we are not changing the tariff escalation system to any great extent.	Concernant les problèmes d'escalade tarifaire, dans la mesure où nous augmentons la marge de préférence, nous réduisons d'autant la différence due à l'escalade tarifaire, mais, et là dessus je suis tout à fait clair, nous ne changeons pas profondément le système de l'escalade tarifaire.
7 ), TNM stage (stage I 1 vs. 1 stage II	8 versus 7 ), du stade TNM (stade I 1 versus 1 stade II
(The current escalation of police brutality increases the likelihood of this outcome).	(L'escalade actuelle de la brutalité policière augmente la probabilité de cette issue).
This should put a break on long run escalation of home prices.	Cela devrait mettre un terme à la longue escalade des prix de l immobilier.
And the way it's written up, it's called an escalation of force ...	Et la façon dont c'est raconté, ils apellent ça une escalade de violence ...
Moise Edwin E., Tonkin Gulf and the Escalation of the Vietnam War .	Moise Edwin E., Tonkin Gulf and the Escalation of the Vietnam War .
However, not all European countries have been experiencing a rapid price escalation.	La vigueur du marché du logement, à l'origine de 75 de la demande de bois de construction, a tiré le prix du bois à la hausse en 2004.

Afficher cette page en français