Translation of "excellent cooperation" to French language:

Dictionary English-French

Cooperation - translation :

Excellent - translation :

Excellent cooperation - translation :

Keywords : Coopération Collaboration Coopérer Entière échange Excellent Excellente Excellentes Excellents Excellente

Examples (External sources, not reviewed)

Thank you for such excellent cooperation.	Je vous remercie pour cette excellente collaboration.
Regulators already practise excellent, impartial cooperation.	La coopération entre les autorités chargées du contrôle est déjà en l'état actuel bonne et indépendante.
Mrs Flesch and I had excellent cooperation.	La coopération entre Mme Flesch et moi même s'est révélée excellente.
In my view, cooperation has been excellent this year.	Je pense que la collaboration a été excellente cette année.
His work has certainly fostered excellent cooperation between us and has facilitated the success of this excellent proposal.	En effet, son travail a favorisé une très bonne concertation entre nous et la réussite de cette formidable proposition.
Cooperation with the Secretariat in that area had been excellent.	La coopération avec le secrétariat dans ce domaine a été excellente.
A really excellent proposal has been produced, thanks to cooperation.	La coopération a permis d' obtenir une proposition vraiment très bonne.
Thank you for such excellent cooperation during the Swedish presidency.	Je vous remercie pour votre collaboration efficace au cours de la présidence suédoise !
Cooperation on this with the appropriate committee of Parliament was excellent.	Le rapport de Mme Salisch que mon groupe apprécie hautement fait écho à ces critiques tout en les formulant de manière positive et contient également des propositions visant à résoudre les problèmes du FSE.
As I said, there has been excellent cooperation on the whole.	Voilà donc un autre point que le Conseil avait déjà accepté.
This cooperation produced an excellent result, in spite of some misgivings.	Cette coopération a donné un résultat excellent en dépit des doutes.
This is an excellent example of South South cooperation and good neighbourliness.	C'est là un excellent exemple de coopération et de bon voisinage Sud Sud.
So we have, I think, proceeded very quickly and with excellent cooperation.	Par conséquent, je veux croire que nous avons avancé très rapidement et en ayant une très bonne coopération.
We have always enjoyed excellent cooperation at the summits on climate change.	Nous avions eu une excellente coopération lors des sommets concernant les changements climatiques.
I believe that this excellent cooperation in our committee has borne fruit.	Je crois que cette excellente collaboration de notre commission a été fructueuse.
The Office concluded a cooperation agreement with the Government of Uganda and benefits from excellent cooperation from the Government and other cooperation partners.	Il a conclu un accord de coopération avec le Gouvernement ougandais et peut se féliciter de l'excellent esprit de collaboration des autorités nationales comme des autres partenaires.
It also commended the excellent cooperation among international organizations involved in the programme.	Elle s apos est également félicitée de l apos excellente coopération qui s apos est instaurée entre les organisations internationales participant au programme.
None of this would not be possible without excellent cooperation between the institutions.	Rien de cela ne serait possible sans une excellente coopération entre les institutions.
I also want to thank Denmark's chairmen in the Council for their cooperation, which was excellent, and Commissioner Michaele Schreyer for her excellent input.	Je remercie également la présidence danoise du Conseil pour sa collaboration efficace et Mme Schreyer pour la qualité de son contribution.
Ms. Cram Martos also expressed her satisfaction with the excellent cooperation with other organizations.	Mme Cram Martos s'est aussi déclarée satisfaite de l'excellente coopération avec d'autres organisations.
We owe that success to the excellent cooperation between MINUSTAH and the National Police.	Ce succès est dû à la grande collaboration qui existe entre la MINUSTAH et la Police nationale.
The Don Quijote mission represents an excellent reference scenario to consider possible cooperation options.	Le concept de mission Don Quijote constitue un excellent scénario de référence pour étudier les possibilités de coopération.
This is an excellent example of the benefit of practical and solid European cooperation.	C'est là un exemple remarquable, qui montre l'utilité d'une coopération européenne concrète et solide.
I want to thank the rapporteur and the shadow rapporteurs for their excellent cooperation.	Je voudrais remercier le rapporteur et les rapporteurs fictifs pour leur excellente coopération.
Thank you very much, Commissioner, for your excellent cooperation beyond the agreed time limit.	Merci beaucoup, Monsieur le Commissaire, pour votre excellente collaboration au delà de l horaire convenu.
Above all, intra German cooperation affords GDR firms excellent prospects for specialization and cooperation with its partners in other COMECON countries.	La coopération entre les deux Allemagnes devrait permettre de développer les positions des entreprises de RDA dans le cadre de la spécialisation et de la coopération avec des partenaires d'autres pays du Comecon.
Excellent. Excellent.	Parfait !
Excellent, excellent!	Très bien.
The Paris Declaration on Aid Effectiveness provides an excellent framework for developing and deepening cooperation.	La Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement a dette est, à cet égard, un excellent cadre de développement et d'approfondissement de la coopération.
This achieve ment is largely due to excellent and constructive cooperation with the European Parliament.	Il était donc opportun que le Conseil européen souligne l'importance de la protection de l'environnement et c'est pour cette raison que nous avons adopté une déclaration dans laquelle nous insistons sur la nécessité d'une coopération et d'un effort particuliers entre tous les Etats.
I hope that this joint cooperation will lead, to further and excellent relations between us.	J'espère que cette coopération entraînera d'excellentes relations entre nous.
With regard to the development budget, the cooperation between Mrs Rühle and ourselves was excellent.	En ce qui concerne le budget du développement, je tenais à signaler que nous avons eu une collaboration très satisfaisante avec notre collègue Rühle.
My thanks for I must not forget him to the rapporteur for his excellent cooperation!	J'adresse mes remerciements, je ne veux pas l'oublier, au rapporteur pour l'excellent travail de coopération !
Excellent, John, excellent.	Parfait. Parfait.
The Special Rapporteur is grateful for the excellent cooperation and assistance he received at every stage.	Le Rapporteur spécial leur est reconnaissant de l'excellente coopération et de l'aide dont il a bénéficié à tous les stades de sa visite.
This very large number of accepted amendments proves the excellent cooperation between the Commission and Parliament.	Cette longue liste d'amendements acceptés prouve l'excellente coopération entre la Commission et le Parlement.
I should like to thank Mr Caudron for his excellent, open and communicative style of cooperation.	Je voudrais remercier notre collègue Caudron pour sa méthode de travail à la fois excellente, fondée sur l'ouverture et la communication.
The eLearning Programme is also a good example of excellent cooperation between Parliament and the Commission.	Le programme e Learning est aussi un bon exemple de collaboration efficace entre le Parlement et la Commission.
We have done all that we could, in excellent cooperation with the Commission, which is doing an admirable job, and with which we have had an excellent relationship.	Nous avons fait tout ce que nous pouvions, la collaboration avec la Commission, qui, soulignons le, effectue un travail admirable, a été excellente et l'entente, parfaite.
In that new context, Europe is an excellent example of cooperation among peoples who were once enemies.	Dans ce nouveau contexte, l'Europe montre un exemple remarquable de coopération entre des peuples jadis adversaires.
That would be an excellent way to extend the cooperation between the Commission and the budgetary authority.	Ce serait un excellent élargissement de la coopération entre la Com mission et l'autorité budgétaire.
I wish to begin by thanking you for the excellent cooperation between your assistants and my services.	Je voudrais commencer par vous remercier pour l'excellente coopération qu'il y a eu entre vos assistants et mes services.
And we shall have the opportunity of continuing this excellent cooperation on the supplementary budget in January.	Puisque cette collaboration est si bonne, nous aurons encore certainement l'occasion de la poursuivre en janvier, lors de la présentation du budget supplémentaire.
For all of this, and for the excellent degree of cooperation between us, thank you very much!	Pour tout cela, et pour notre excellente coopération, merci !
Integrated programmes were an excellent way of extending technical cooperation to developing countries, and they should be strengthened.	Les programmes intégrés sont un excellent moyen d'étendre la coopération technique aux pays en développement, d'où la nécessité de les étoffer.

Afficher cette page en français