Translation of "exchange takes place" to French language:

Dictionary English-French

Exchange - translation :

échange

Exchange takes place - translation :

échange a lieu

Place - translation :

Endroit

Takes - translation :

Prend

Keywords : échange échanger Contre Argent Lieu Place Endroit Faudra Prend Demande Importe Beaucoup

Examples (External sources, not reviewed)

An exclusive exchange of information can lead to anti competitive foreclosure on the same market where the exchange takes place.	Un échange d'informations exclusif peut aboutir au verrouillage anticoncurrentiel du marché sur lequel il se produit.
The exchange of information between the ECB and the finance ministries takes place in various fora .	Les échanges d' informations entre la BCE et les ministères des finances revêtent des formes diverses .
Also in cases where no exchange of instruments takes place, the taxable event would still occur.	Dans les cas où il n'y a pas d'échange d'instruments, le fait générateur interviendrait malgré tout.
Comprehending takes place. Understading takes place, without any effort.	On saisit, on comprend, sans aucun effort.
Palau participates in a number of organizations in which exchange of information called for by the Resolution takes place.	Des échanges d'informations ont lieu dans le cadre de plusieurs organisations dont les Palaos sont membres.
An exchange of views with the Chairperson may take place following his her election before he she takes office.	Un échange de vues avec le président peut intervenir après son élection et avant qu'il n'entre en fonctions.
Transport for commercial purposes is not limited to transport where an immediate exchange of money, goods or services takes place.	Le transport à des fins commerciales ne se limite pas aux transports qui impliquent un échange immédiat d'argent, de biens ou de services.
In the Eurogroup , a frank and open exchange of views takes place among the key policy makers of the euro area .	Au sein de l' Eurogroupe , des échanges de vues francs et ouverts ont lieu entre les principaux responsables politiques de la zone euro .
Apart from direct contacts at conferences, seminars, workshops, etc. a continuous exchange of materials, reports, information on educational conditions, etc. takes place.	En dehors des contacts directs noués à l apos occasion de conférences, de séminaires, d apos ateliers, etc., il participe à un échange continu de documents, de rapports et d apos informations concernant la situation dans le domaine de l apos éducation, etc.
The conference takes place annually.	La conférence est annuelle.
But what takes its place?	Mais qui prendra sa place ?
A general debate takes place.	Une discussion générale s'ensuit.
Automatic cleaning then takes place.	Le nettoyage se fait alors automatiquement.
It is a good thing that this stirring takes place this airing takes place, it is good.	C'est une bonne chose que cette agitation ait lieu. que cette émergence ait lieu. C'est bien.
Nonetheless, the extensive exchange of information that takes place in Europe lends topicality to the issue of common standards and rules for encryption.	Les échanges d'informations qui se déroulent à grande échelle en Europe rendent pourtant actuelle la question de la création de règles et de standards communs dans ce domaine.
When the inevitable event takes place,	Quand l'événement (le Jugement) arrivera,
It generally takes place in May.	Il a lieu généralement au mois de mai.
Sailing takes place on Olton Reservoir.	La voile se déroule sur le Olton Reservoir.
Control takes place on two levels	Le contrôle se fait à deux niveaux
Training takes place in two phases.	La formation se déroule en deux étapes.
Excretion takes place in the bile.	L excrétion se fait dans la bile.
Community position , reflecting the regular exchange of views which takes place at the euro area level , for example at Eurogroup meetings ( see Section 4.3.2 ) .	de vues réguliers qui ont lieu au niveau de la zone euro , à l' occasion par exemple des réunions de l' Eurogroupe ( cf. section 4.3.2 ) .
20 and weights, will provide a very good picture of when unloading takes place or where loading takes place.	22 l'endroit où a eu lieu le chargement.
reviewing the result of the automatic exchange of information for each category established pursuant to point (a), so as to ensure that this type of exchange takes place only where it is the most efficient means for the exchange of information	établissant les données à transmettre par l'intermédiaire du réseau CCN CSI ou d'autres moyens
Then something takes place, witnessing of 'I am' is taking place.	Alors quelque chose prend place, en témoignant de je suis , ça prend place.
The exchange did not take place.	L apos échange n apos a pas eu lieu.
The novel takes place in Victorian England.	Le roman se passe dans l'Angleterre victorienne.
That class takes place once per week.	Ce cours a lieu une fois par semaine.
Fertilisation probably takes place in the oviduct.	La fertilisation a probablement lieu dans l'oviducte.
It takes place at the very beginning.	Il se situe tout au début.
This is a story that takes place	C'est une histoire qui a pour lieu
A school that takes place in museums !	Une école qui se passe dans les musées !
It takes place in France, in Mautauban.	On est à Montauban, on est en France.
Doug's story takes place in a hospital.	L'histoire de Doug se passe dans un hôpital.
Polling traditionally takes place on a weekday.	Il est de tradition que l'on vote un jour de semaine.
The circumvention takes place outside the Community.	Le contournement a lieu hors de la Communauté.
To that end, Member States shall ensure that the exchange and sharing of data takes place on the appropriate conditions and subject to the above requirements.	À cette fin, les États membres s assurent que l échange et le partage des données ont lieu dans des conditions appropriées et selon les exigences susmentionnées.
Factiva, Reuters 12.7.2002, Stock exchange FT takes off after Mer's remarks.	Factiva, Reuters 12 juillet 2002, Bourse FT s'envole après les propos de Mer. Et encore Le risque à court terme de FT a été réduit par le gouvernement français a dit Guy Deslondes, analyste chez S P lors d'une conférence téléphonique.
Revaluation takes place on an itemby item basis .	La procédure de traitement des billets d' autres États membres participants est la suivante
The concert takes place every year in Lyon.	Le concert se déroule tous les ans à Lyon.
We ll call you when the vote takes place.	Nous vous appellerons lorsque le vote aura lieu.
Consideration of communications takes place in closed meetings.	Il a lieu en séance privée.
The effect of changing difficulty takes place immediately.	La modification du niveau de difficulté est pris en compte immédiatement.
The story takes place between 1784 and 1785.	L'action se passe entre 1784 et 1785.
Breeding Breeding takes place from March to September.	Reproduction Elle a lieu de mars à septembre.

Afficher cette page en français