Translation of "explanation text" to French language:
Dictionary English-French
Explanation - translation : Explanation text - translation : Text - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Prout there can be no explanation of vote as there is no final text. | Prout peu endormi étant donné que M. Muntingh a posé la même question il y a un quart d'heure. |
| A detailed explanation of all the functions and buttons is described in the following text. | Une explication détaillée de toutes les fonctionnalités et boutons est décrite dans le texte suivant. |
| Mr D'Ormesson (DR). (FR) Mr President, my text needs no explanation it speaks for itself. | D'Ormesson (DR). Monsieur le Président, mon texte ne nécessite aucun discours il va de soi. |
| The full text of the United States explanation of vote is available on the United States mission website. | Le texte intégral de l'explication de vote des États Unis est disponible sur le site Web de la mission des États Unis. |
| Conditional COMPILATION ( uncoded ) A detailed , textual explanation of compilation methods used ( a text up to 1 050 characters long ) . | Facultatifs COMPILATION ( non codé ) Un texte détaillé expliquant les méthodes d' élaboration utilisées ( longueur maximum de 1 050 caractères ) . |
| Placeholder label for the explanation that two conffiles are being compared. This text should not appear in the program. | Étiquette réservée pour l'explication relative à la comparaison de deux fichiers de configuration. Ce texte n'apparaître pas dans le programme. |
| The CHAIRPERSON said he took it that, in the light of that explanation, the text could be left as it stood. | Le PRÉSIDENT estime, à la lumière de cette explication, que le texte pourrait être laissé en l'état. |
| Explanation See the explanation for Amendment 4 . | Explication Voir l' explication concernant la modification 4 . |
| Another explanation might be the teleological explanation. | Une autre explication pourrait être l'explication téléologique. |
| Another explanation might be a formal explanation. | Une autre explication pourrait être formelle. |
| Explanation | Explication |
| Explanation | TITRE V |
| Explanation | 59 |
| Explanation | Explication |
| Explanation | Explication |
| The ATP Handbook comprises the Agreement itself and its Annexes with comments added where appropriate for clarification or additional explanation of the text. | Le Manuel ATP comprend l'Accord ATP proprement dit et ses annexes avec des observations insérées aux endroits appropriés pour clarification ou pour explication du texte. |
| And a final explanation might be, a material explanation. | Et une explication finale pourrait être, une explication matérielle. |
| Explanation given. | Une explication est donnée. |
| 2.2 explanation | 2.2 Précisions |
| An explanation? | Les explications ? |
| Mr President, the Honourable Member will understand that I first kept my written text short and then wanted to keep my oral explanation even briefer. | Ce qui m'intéresse, au même titre que les autres États membres, c'est évidemment si, au bout du compte, nous obtiendrons 12 signatures oui ou non. |
| ask delegations to present in writing their proposals for amendment of a text under discussion before a given date, together with a brief explanation if appropriate | demander aux délégations de présenter leurs propositions d'amendement du texte en discussion par écrit, avant une date donnée, le cas échéant assorties d'une brève explication |
| That's my explanation. | C'est mon explication. |
| Type Amount Explanation | Type Explication |
| Explanation of results | Explication des résultats |
| Without an explanation. | Sans explications. |
| (3) Detailed explanation | (3) Explication détaillée |
| Explanation of vote | L'autonomie tarifaire et la participation répondent à l'idée de partenariat. |
| Explanation of vote | En aucun cas, ils ne sauraient être inclus dans une activité politique. |
| Explanation of vote | Le Président. Le débat est clos. |
| Explanation of vote | Loin de là! |
| Explanation of vote | En adoptant une série d'amendements idéologiques, nous avons |
| Explanation of Vote | Vandemeulebroucke |
| Explanation of vote | Après le vote sur tous les amendements |
| Explanation of vote | (Applaudissements) |
| Explanation of vote | (Par des votes successifs, le Parlement adopte les trois propositions de résolution) |
| Explanation of vote | Tant de choses sont à changer, améliorer et doivent être repensées. sées. |
| Explanation of vote | Le Président. Monsieur Lataillade, je crois qu'il y a confusion. |
| Explanation of vote | Pirkl (PPE), par écrit. (DE) Nous, les députés Aigner, Bocklet, Dr. |
| Explanation of vote | (Applaudissements à gauche) |
| Explanation of vote | Je voudrais que l'on me confirme cela très claire ment, Monsieur le Président. |
| Explanation of vote | N 2 363 179 résolution, malgré tous les ennuis que celleci nous vaudra. |
| Explanation of vote | Explication de vote bus Industrie est en ce moment menacée par les Etats Unis est double. |
| Explanation of vote | B2 1825 87, B2 1840 87, B2 1841 87 et B2 1842 87 sur le Conseil européen de Bruxelles |
| Explanation of vote | La Cour de justice a été très claire dans son arrêt. |
Related searches : Provide Explanation - Clear Explanation - An Explanation - Explanation Letter - Some Explanation - Alternative Explanation - Thorough Explanation - Short Explanation - Comprehensive Explanation - Give Explanation - Explanation Note - Explanation Why
