Translation of "extracting value" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Extracting | Extraction |
| And the deal that they strike is the extracting country gives Kiribati five percent of the landed value. | Et ce qu'ils négocient c'est que le pays extracteur donne cinq pour cent à Kiribati de la valeur de ce qui est pêché. |
| Extracting file | Extraction du fichier |
| Extracting Archives | Extraire les archives |
| Start extracting. | Lancer l'extraction. |
| Extracting file... | Extraction du fichier... |
| Extracting finished. | Extraction terminée. |
| Extracting Digital Audio | Extraction numérique du CD audio |
| Extracting search terms | Extractions des termes de la recherche... |
| Extracting all files | Extraction de tous les fichiers |
| User canceled extracting. | L'utilisateur a annulé l'extraction. |
| Bibliographic Reference Extracting Tool | Outil d'extraction des références bibliographiques |
| Extracting files from backup | Extraction des fichiers de l'archive |
| Extracting files from archive | Extraction des fichiers de l'archive |
| Preserve paths when extracting | Conserver les emplacements lors de l' extraction |
| Preserve paths when extracting | Conserver les emplacements lors de l' extraction |
| Extracting files from back up | Extraction des fichiers de l'archive |
| Advanced options for archive extracting | Options avancées pour l'extraction d'archive |
| (a) extracting oil or gas, | (a) d'extraire du pétrole ou du gaz, |
| (a) extracting oil or gas | (a) d'extraire du pétrole ou du gaz |
| EUR 22537953,91 for extracting enterprises, | pour les industries d'extraction 22537953,91 EUR, |
| An error occurred while extracting files. | Une erreur s'est produite lors de l'extraction des fichiers. |
| Starts extracting the selected VideoCd tracks | Lancer la copie des pistes VideoCD sélectionnées |
| Extracting the pituitary gland will be useless. | Extraire la glande pituitaire sera inutile. |
| As Abdul's long knife was extracting the life. | Tant le long couteau de ABDUL extrayait la vie |
| For inserting and extracting screws, bolts and nuts | Verres de lunetterie en verre |
| Beneficiaries olive pomace extracting, refining and bottling enterprises. | Bénéficiaires les industries d'extraction, de raffinage et de mise en bouteille d'huile de grignons d'olive. |
| And find ways of extracting and presenting relevant information. | Il faut trouver des façons de reconnaître et de présenter |
| See advanced options for extracting archives for more extraction options. | Consultez les options avancées pour extraire des archives pour plus d'options d'extraction. |
| (b) exploring for or extracting coal or other solid fuels. | (b) de procéder à la prospection ou à l extraction de charbon ou d'autres combustibles solides. |
| (b) exploring for or extracting coal or other solid fuels. | (b) de procéder à l exploration ou à l extraction de charbon ou d'autres combustibles solides. |
| Extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted. | il arrachait les gens comme des souches de palmiers déracinés. |
| Surely, but in extracting that silver, your expenses would outweigh your profits. | Sans doute, mais pour extraire cet argent, les dépenses l'emporteraient sur le profit. |
| Set the amount of error detection and correction used when extracting data. | Règle le taux de détection et de correction des erreurs lors de l'extraction des données. |
| The Secretariat has already started extracting the best practices from those lessons. | Le Secrétariat a déjà commencé à dégager les enseignements les plus utiles de cette expérience. |
| Your slow speed will prohibit you from extracting from a bad situation. | Sa lenteur vous empêchera d'autre part de vous sortir des situations compliquées. |
| But will master now tell us how one goes about extracting these pearls? | Mais monsieur nous apprendra t il maintenant par quels moyens on extrait ces perles ? |
| Select this option to reconstruct the folder structure when extracting the specified files. | Cochez cette option pour reconstruire l'arborescence des dossiers à l'extraction des fichiers demandés. |
| There are additional options in this dialog. See advanced options for extracting archives. | Il y a des options supplémentaires dans cette fenêtre de dialogue. Consultez les options avancées pour extraire des archives. |
| They specialize in snatchandgrabs Ranging from kidnap and ransom To extracting political dissidents. | Ils sont spécialisés dans l'extraction de l'enlèvement et la rançon à l'extraction de dissidents politiques. |
| Kiribati has frozen extracting activities at its current state while we raise the endowment. | Le Kiribati a gelé ses activités d'extraction au niveau actuel en attendant que nous ayons les fonds. |
| 7.1.4 The profits from extracting crude oil (it is not always clear where and how they are used) have to be invested in manufacturing processed products with high added value, which would lead to growth and employment. | 7.1.4 Il faut que les bénéfices tirés de l'extraction du pétrole brut, dont on ne sait pas toujours où et comment ils sont utilisés, soient investis dans la fabrication de produits de transformation à forte valeur ajoutée qui donneront une croissance riche en emplois. |
| 7.1.4 The profits from extracting crude oil (it is not always clear where and how they are used) have to be invested in manufacturing processed products with high added value, which would lead to growth and employment. | 7.1.4 Il faut que les bénéfices tirés de l extraction du pétrole brut, dont on ne sait pas toujours où et comment ils sont utilisés, soient investis dans la fabrication de produits de transformation à forte valeur ajoutée qui donneront une croissance riche en emplois. |
| Simply stated, data mining refers to extracting or mining knowledge from large amounts of data. | Dit simplement, l'exploration de données fait référence à l'extraction ou l'exploration d'un savoir à partir de grandes quantités de données. |
| Twice he returned to the charge without extracting anything else but exasperated shrugs of the shoulder. | Deux fois, il revint a la charge, sans tirer de lui autre chose que des haussements d'épaules exaspérés. |
Related searches : Extracting Value From - Extracting Data - Extracting Resources - Extracting Unit - Extracting Industry - Extracting Agent - Extracting From - Extracting Files - Extracting Information - Extracting Mill - In Extracting - Extracting Results - Extracting The Air - Extracting Fossil Fuels
