Translation of "factor in" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. | Le facteur IX activé, associé au facteur VIII activé, active le facteur X. |
| Factor IX is activated by factor VII tissue factor complex in the extrinsic pathway as well as factor XIa in the intrinsic coagulation pathway. | Le facteur IX est activé par le complexe facteur tissulaire facteur VII dans la voie extrinsèque et par le facteur XIa dans la voie intrinsèque de la coagulation. |
| Factor IX is activated by factor XIa in the intrinsic coagulation pathway and by the factor VII tissue factor complex in the extrinsic pathway. | Le facteur IX est activé par le facteur XIa dans la voie endogène de la coagulation et par le complexe facteur VII facteur tissulaire dans la voie exogène. |
| Factor IX in this product therefore behaves like endogenous factor IX. | Le facteur IX contenu dans ce produit se comporte donc comme le facteur IX endogène. |
| There are many others the Gillard factor, the Queensland factor, the NSW factor, the Abbott factor, the Coalition factor, the media factor, and even more. | Il y en a beaucoup d'autres les facteurs Gillard, Queensland, NSW (New South Wales), Abbott, coalition, média, et d'autres encore. |
| The factor VIII von Willebrand Factor complex consists of two molecules (factor VIII and von Willebrand factor) with different physiological functions. ADVATE contains recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa), a glycoprotein that is biologically equivalent to the factor VIII glycoprotein found in human plasma. | Le complexe facteur VIII facteur von Willebrand se compose de deux molécules (facteur VIII et facteur von Willebrand) aux fonctions physiologiques différentes. ADVATE contient du facteur VIII de coagulation recombinant (octocog alfa), une glycoprotéine biologiquement équivalente à la glycoprotéine du facteur VIII présente dans le plasma humain. |
| The Anarchy Factor in Syria | Le facteur syrien de l anarchie |
| absorption factor in December 1991 | correspondant pour décembre 1991 |
| So, let's factor, let's factor that out. | Alors mettons le en évidence. |
| Activated factor VIII acts as a Cofactor for activated Factor IX, accelerating the conversion of Factor X to activated Factor X. | Le facteur VIII activé agit comme Cofacteur du Facteur IX activé, accélérant la conversion du Facteur X en Facteur X activé. |
| Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. | Le facteur VIII activé agit comme un cofacteur du facteur IX activé, accélérant la conversion du facteur X en facteur X activé. |
| Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. | Le facteur VIII activé agit comme cofacteur du facteur IX activé, accélérant la conversion du facteur X en facteur X activé. |
| In music, a factor or chord factor is a member or component of a chord. | Fondamentale La fondamentale est la note génératrice d'un accord. |
| Activity data x Emission factor x Oxidation factor | Données d'activité x Facteur d'émission x Facteur d'oxydation |
| So we're not just interested in finding a common factor, we're interested in finding the greatest common factor. | Mais nous ne voulons pas seulement trouver un facteur commun, nous voulons trouver le plus grand facteur commun. |
| Factor | Facteur 160 |
| Factor | Flou |
| Factor | Facteur |
| Factor | Fraction |
| factor. | comme un facteur de croissance. |
| Factor. | Un facteur. |
| Factor by which to zoom in | Facteur de zoom avant |
| There's another factor in our case. | Il y a un autre élément dans notre cas. |
| Zoom Factor, in pixels per radian | Facteur de zoom, en nombre de pixels par radian |
| absorption factor in December 1991 . 10 | correspondant pour décembre 1991 11 |
| VITTINGHOFF factor in reducing vehicle emissions. | Bangemann reprocher aux citoyens de la R.D.A. de vouloir la liberté le plus vite possible? |
| Daly mining factor in their recruitment. | C'est pourquoi j'estime qu'il est essentiel que leur recrutement soit soumis à des critères objectifs. |
| Factor VIII inhibitors are antibodies in the blood which block the factor VIII you are using. | Les inhibiteurs du facteur VIII sont des anticorps dans le sang qui inactivent le facteur VIII que vous prenez. |
| Factor VIII inhibitors are antibodies in the blood which block the factor VIII you are using. | Les inhibiteurs du facteur VIII sont des anticorps 170 dans le sang qui inactivent le facteur VIII que vous prenez. |
| Factor VIII inhibitors are antibodies in the blood which block the factor VIII you are using. | Les inhibiteurs du facteur VIII sont des anticorps 179 dans le sang qui inactivent le facteur VIII que vous prenez. |
| Factor VIII inhibitors are antibodies in the blood which block the factor VIII you are using. | Les inhibiteurs du facteur VIII sont des anticorps 188 dans le sang qui inactivent le facteur VIII que vous prenez. |
| In 2005 a new X Factor series was launched, following the mutant detective agency X Factor Investigations. | En 2006, une nouvelle série Facteur X est lancée, faisant suite à X Factor Investigations. |
| A 28 lower recovery of recombinant Factor IX in comparison to plasma derived Factor IX was shown. | La récupération du facteur IX recombinant s est avérée être 28 inférieure à celle des facteurs IX plasmatiques. |
| NovoSeven can also be used to replace the missing factor VII in patients with factor VII deficiency. | NovoSeven permet également de remplacer le facteur VII manquant chez les patients atteints d une déficience en facteur VII. |
| This complex activates factor IX into factor IXa and factor X into factor Xa, leading to the initial conversion of small amounts of prothrombin into thrombin. | Ce complexe va directement activer le facteur IX en facteur IXa et le facteur X en facteur Xa, qui permet la conversion initiale de faibles quantités de prothrombine en thrombine. |
| Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor | Le facteur VIII activé agit comme un cofacteur du facteur IX activé, accélérant la conversion du facteur X en facteur X activé. |
| The first factor of the collapse is the environmental factor. | Le premier facteur d'effondrement, c'est le facteur environnemental. |
| India Caste Factor In Politics Global Voices | Inde les castes et la politique |
| The Fear Factor in US China Relations | Le facteur peur des relations sino américaines |
| The Fear Factor in US China Relations | Le facteur peur des relations sino américaines |
| In this case, the factor is pH. | Ici le facteur est le pH. |
| dilution factor as dertermined in section 4.3.1.1. | facteur de dilution tel que déterminé au point 4.3.1.1. |
| dilution factor as determined in section 4.3.1.1 | facteur de dilution tel qu'il est déterminé au point 4.3.1.1 |
| A FACTOR IN DEVELOPMENT, GOVERNANCE AND PERFORMANCE | UN FACTEUR DE DEVELOPPEMENT, DE GOUVERNANCE ET DE PERFORMANCE |
| It is a significant factor in innovation. | Il s'agit d'un facteur d'innovation important. |
Related searches : Factor In Determining - A Factor In - Quality Factor - Loading Factor - Aggravating Factor - Damping Factor - Weight Factor - Diversity Factor - Mediating Factor - Factor Price - Amplification Factor - Clotting Factor - Cringe Factor
