Traduction de "facteur de" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Facteur - traduction : Facteur - traduction : Facteur de - traduction : Facteur - traduction : Facteur de - traduction : Facteur - traduction : Facteur - traduction : Facteur de - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Le facteur IX activé, associé au facteur VIII activé, active le facteur X. | Activated factor IX, in combination with activated factor VIII, activates factor X. |
Il est aussi appelé le facteur B ou facteur de température. | It has also been called the B factor or the temperature factor. |
Le facteur VIII activé agit comme Cofacteur du Facteur IX activé, accélérant la conversion du Facteur X en Facteur X activé. | Activated factor VIII acts as a Cofactor for activated Factor IX, accelerating the conversion of Factor X to activated Factor X. |
Le facteur VIII activé agit comme cofacteur du facteur IX activé, accélérant la conversion du facteur X en facteur X activé. | Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. |
Le complexe facteur VIII facteur von Willebrand se compose de deux molécules (facteur VIII et facteur von Willebrand) aux fonctions physiologiques différentes. ADVATE contient du facteur VIII de coagulation recombinant (octocog alfa), une glycoprotéine biologiquement équivalente à la glycoprotéine du facteur VIII présente dans le plasma humain. | The factor VIII von Willebrand Factor complex consists of two molecules (factor VIII and von Willebrand factor) with different physiological functions. ADVATE contains recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa), a glycoprotein that is biologically equivalent to the factor VIII glycoprotein found in human plasma. |
Le complexe facteur VIII facteur von Willebrand se compose de deux molécules (facteur VIII et facteur von Willebrand) aux fonctions physiologiques différentes. ADVATE contient du facteur VIII de coagulation recombinant (octocog alfa), une glycoprotéine biologiquement équivalente à la glycoprotéine du facteur VIII présente dans le plasma humain. | ADVATE contains recombinant coagulation factor VIII (octocog alfa), a glycoprotein that is biologically equivalent to the factor VIII glycoprotein found in human plasma. |
Ce complexe va directement activer le facteur IX en facteur IXa et le facteur X en facteur Xa, qui permet la conversion initiale de faibles quantités de prothrombine en thrombine. | This complex activates factor IX into factor IXa and factor X into factor Xa, leading to the initial conversion of small amounts of prothrombin into thrombin. |
Facteur de grossissement | The zoom value |
Facteur de taille | PanningFactor |
Facteur de grossissement | Zoom factor |
Le facteur de | The factor of |
Facteur de cisaillement | Shear factor |
facteur de dilution | dilution factor |
facteur de dilution. | dilution factor. |
Facteur de conversion | Nothing in this Agreement shall be construed to prevent a Party from adopting or maintaining any taxation measure that distinguishes between persons who are not in the same situation, in particular with regard to their place of residence or with regard to the place where their capital is invested. |
Facteur de dilution | Dilution factor |
Facteur de pondération | Weighting Factor |
Facteur de densité | Stocking density |
Facteur de sécurité | Safety factor |
Facteur de sécurité | Safety factor |
Facteur de recalage | λ shift factor |
facteur de dilution | dilution factor |
Le facteur VIII activé agit comme un cofacteur du facteur IX activé, accélérant la conversion du facteur X en facteur X activé. | Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor IX, accelerating the conversion of factor X to activated factor X. |
Le facteur VIII activé agit comme un cofacteur du facteur IX activé, accélérant la conversion du facteur X en facteur X activé. | Activated factor VIII acts as a cofactor for activated factor |
Le facteur IX est activé par le complexe facteur tissulaire facteur VII dans la voie extrinsèque et par le facteur XIa dans la voie intrinsèque de la coagulation. | Factor IX is activated by factor VII tissue factor complex in the extrinsic pathway as well as factor XIa in the intrinsic coagulation pathway. |
Le facteur IX est activé par le facteur XIa dans la voie endogène de la coagulation et par le complexe facteur VII facteur tissulaire dans la voie exogène. | Factor IX is activated by factor XIa in the intrinsic coagulation pathway and by the factor VII tissue factor complex in the extrinsic pathway. |
Le premier facteur d'effondrement, c'est le facteur environnemental. | The first factor of the collapse is the environmental factor. |
Données d'activité x Facteur d'émission x Facteur d'oxydation | Activity data x Emission factor x Oxidation factor |
Le facteur tissulaire est un récepteur transmembranaire qui se lie au facteur VII pour activer le facteur X de la coagulation. | This factor enables cells to initiate the blood coagulation cascades, and it functions as the high affinity receptor for the coagulation factor VII. |
Facteur | Factor |
Le facteur de stress | The Stress Factor |
Le facteur de désaturation | The desaturation factor |
Facteur de zoom avant | Factor by which to zoom in |
Facteur de zoom avant | Frames over which to perform zoom |
Facteur de déplacement 160 | Move factor |
Facteur de compression JPEG | JPEG compression factor |
Facteur de gain 160 | Gain control |
f) Facteur de conversion | f) CONVERSION FACTOR TO SI |
F facteur de forme | F Form Factor |
facteur de recalage λ | λ shift factor |
Facteur de puissance (4.2.8.2.6) | Powerfactor (4.2.8.2.6) |
Facteur atmosphérique de laboratoire | Laboratory atmospheric factor |
DF facteur de dilution | DF dilution factor |
le facteur de densité. | the stocking density. |
FD facteur de dégradation. | DF degradation factor. |
Recherches associées : De Facteur - Facteur De Capacité, Facteur D'aptitude - Facteur De Qualité - Facteur De Charge - Facteur De Pondération - Facteur De Diversité - Facteur De Coagulation