Translation of "failed again" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| But you've failed, you've failed again. | Mais tu as échoué, encore une fois. |
| Has he failed again? | A t il échoué à nouveau ? |
| Authorization failed. Please try again | Échec de l'autorisation. Veuillez réessayer |
| Decoding failed. Please try again | Le décodage a échoué. Veuillez réessayer 160 |
| Authentication failed. Please try again. | Échec de l'identification. Veuillez réessayer. |
| Login Failed. Please try again. | La connexion a échoué. Veuillez essayer à nouveau. |
| Now I've failed yet again. | Comme j'ai raté cette foisci encore. |
| The peace talks failed once again. | Les pourparlers de paix ont de nouveau échoué. |
| But Belgrade again failed to respond. | Mais une fois de plus, Belgrade n'a pas répondu à l'invitation. |
| Procrastination has failed me yet again. | Encore une fois, la procrastination ne m'a apporté rien de bon. |
| Though I failed, I will try again. | Bien que j'aie échoué, je réessaierai. |
| The download failed. Please try again later. | Échec du téléchargement, essayez plus tard. |
| He is ashamed that he has failed again. | Il a honte d'avoir de nouveau échoué. |
| Once again, it has failed to do so. | Une fois de plus, il a échoué. |
| He studied hard otherwise he would have failed again. | Il a étudié assidûment autrement il aurait échoué de nouveau. |
| Like his earlier attempts, Wu'er Kaxi failed again this time. | Comme lors de ses tentatives précédentes, Wu'er Kaixi a une nouvelle fois échoué. |
| Having failed several times, he tried to do it again. | Après avoir échoué plusieurs fois, il essaya une nouvelle fois. |
| Mary has failed again. After all she is still young. | Marie a encore échoué. Cela dit, elle est encore jeune. |
| Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again. | Ayant échoué deux fois hier, il ne veut plus réessayer. |
| Once again, the security agents failed to wear their identification badges. | Cette fois encore, des policiers ne portaient pas de plaques d'identification. |
| Unfortunately, the talks failed and the military conflict once again intensified. | Malheureusement, les pourparlers ont échoué, aggravant une fois de plus le conflit militaire. |
| I wanted to help you, protect you... ... but I failed again. | Je voulais vous aider, vous protéger... ... mais je n'ai pas encore. |
| But I say once again the attempt to link it failed. | Mais, je le répète, cette tentative d'association a échoué. |
| Liverpool tried again in 1817 this time the bill failed by seven votes. | Liverpool demanda à nouveau l'augmentation en 1817 mais cette fois sept voix manquèrent. |
| We have failed grievously in the past and must never do so again. | Nous avons gravement failli à notre devoir dans le passé et il ne faut jamais que cela se reproduise. |
| Others again have failed so far to comply with the European Parliament's request. | Ouvrir ces possibiUtés d'information nous semble une chose très importante. |
| Unfortunately we failed in Sally's case.Are we going to fail again in the future? | Avec Sally, nous avons échoué, échouerons nous encore à l'avenir ? |
| Even after a failed assassination attempt, the US again brushed off requests for aid. | Même après une tentative d'assassinat infructueuse, les États Unis se sont de nouveau débarrassés des demandes d'aide. |
| We tried many different chemicals and agents, and we failed over and over again. | On a essayé un grand nombre de produits et d'agents chimiques, et nous avons essuyé échec sur échec. |
| Again the Court has failed to give a statement of assurance to the Commission. | Une fois de plus, la Cour n'a pas accordé de déclaration d'assurance à la Commission. |
| That, in a nutshell, was the Soviet model, which failed once and would fail again. | En un mot, il s agit là d un modèle soviétique, qui a échoué autrefois et qui ne pourrait qu échouer à nouveau. |
| Sorry. KStars failed to detect any attached telescopes, please check your settings and try again. | Désolé. KStars n'a pas réussi à détecter un télescope raccordé. Veuillez vérifier vos réglages et réessayer. |
| With the press under control, other political rights were quickly curtailed and Indonesian democracy failed again. | La presse muselée, d'autres droits politiques furent rapidement bafoués et la démocratie indonésienne disparut une fois de plus. |
| He got up, tried again, failed, fell down, cried a few times, and eventually he walked. | Il s'est relevé, a essayé, est tombé a pleuré plusieurs fois et a finalement réussi. |
| The Greens increased their total to 665,940 votes (4.5 ), but again failed to elect any candidates. | Le verts parviennent à faire passer leur total à 665 940 (4,5 ), mais ne réussit toujours pas à faire élire de candidats. |
| They will trot out the tired old unilateralist nostrums which have failed time and time again. | Des négociations sont en cours partout et la définition d'une position est difficile, y compris du côté des |
| In late March 1996 he was again ordered to report for duty and again failed to appear, submitting instead a certificate of temporary incapacity. | Il a été convoqué de nouveau à la fin mars 1996 mais n'a pas répondu non plus à cette convocation, se contentant d'envoyer un certificat d'incapacité temporaire. |
| Iraqi governments and the American administration failed completely in putting Iraq once again on the right path. | Les gouvernements irakiens et l'administration américaine ont complètement échoué à remettre l'Irak sur la bonne voie. |
| In the economic sphere, the world economy once again failed to meet the expected rate of growth. | Dans le domaine économique, l apos économie mondiale, une fois de plus, n apos a pas connu la croissance attendue. |
| Again, the Security Council failed to take meaningful remedial action and confined itself to pass toothless resolutions. | Une fois encore, le Conseil de sécurité n'a pas pris de mesures correctives significatives et s'est contenté d'adopter de vaines résolutions. |
| 3.4.2 Indeed, failed entrepreneurs are often socially penalised and can only obtain capital again with great difficulty. | 2 En effet, les chefs d entreprise ayant fait faillite sont souvent pénalisés socialement et ne peuvent obtenir de nouveaux capitaux qu au prix de grandes difficultés. |
| As for the transit problem, particularly where it concerns Austria and Yugoslavia, the Commission has again failed. | La carence de la Commission est également évidente en ce qui concerne les problèmes liés aux pays de transit, essentiellement l'Autriche et la Yougoslavie. |
| However, the Israeli authorities have since failed again to carry out the agreement relating to Palestinian goods. | Nous interviendrions massivement dans un processus de paix possible et dans d'éventuelles négociations de paix. |
| I failed, I failed, I failed. | J'ai échoué, je échoué, je échoué. |
| And what all these people have in common, is that they failed, over and over and over again. | Tous ces gens ont en commun d'avoir échoué encore et encore |
Related searches : Again Again - Again And Again - On-again, Off-again - Operation Failed - Had Failed - Update Failed - We Failed - Payment Failed - Failed Miserably - Mission Failed - Failed Delivery - Upload Failed
