Translation of "family emergency" to French language:
Dictionary English-French
Emergency - translation : Family - translation : Family emergency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I had a family emergency. | J'ai eu une urgence familiale. |
| This is the biggest emergency the human family has faced since it came out of the caves. | C'est la plus grande urgence à laquelle la famille humaine a été confronté depuis qu'elle est sortie de la caverne. |
| This is the biggest emergency the human family has faced since it came out of the caves. | C'est la plus grande urgence à laquelle la famille humaine ait été confrontée depuis qu'elle est sortie des grottes. |
| Family groups with dependent under age children and young adults in emergency situations due to lack of housing. | Les bénéficiaires sont les ménages ayant des enfants mineurs à charge ainsi que les jeunes adultes en situation d apos urgence en raison de l apos absence de logement. |
| I came with the family to see you, but an emergency at your squad forces me to turn away. | Je suis venu te voir avec la famille, mais une urgence à ton escadron, nous a forcés à revenir. |
| Not an emergency emergency... | Pas une urgence urgence... |
| The Protection Against Family Violence Act, which came into force on April 1, 2005, provides for 24 hour access to emergency protection orders when there is an act, or threat of family violence. | Violence familiale La Protection Against Family Violence Act (loi sur la protection contre la violence familiale), entrée en vigueur le 1er avril 2005, prévoit un accès aux ordonnances de protection d'urgence 24 heures sur 24 en cas d'acte ou de menace de violence familiale. |
| (b) Emergency package in emergency countries | b) Programme d'urgence dans les pays en situation d'urgence |
| (c) Children of those family groups which because of an emergency (sickness, disability of one of the parents, loss of work) require assistance. | c) aux enfants dont la famille a besoin d apos une aide en raison de circonstances exceptionnelles (maladie, invalidité de l apos un des deux parents, chômage). |
| Constitutional and legal framework within which the Covenant is implemented, state of emergency, non discrimination, equality of the sexes and protection of the family | Cadre constitutionnel et juridique dans le cadre duquel le Pacte est appliqué, état d apos urgence, non discrimination, égalité des sexes et protection de la famille |
| Emergency | Secours |
| 1.147 To assist families with small scale emergency needs during a family specific economic or humanitarian crisis through selective cash assistance based on actual needs. | 1.147 Apporter une aide financière, en fonction de leurs besoins effectifs, aux familles qui traversent une période de difficultés, d'ordre pécuniaire ou humanitaire, afin de répondre à leurs besoins les plus pressants. |
| In 2001, Emergency Health and Emergency Social Services were combined under one Director of Emergency Health and Social Services with sole signing authority for emergency disasters. | En 2001, les services de santé d'urgence et les services sociaux d'urgence ont été réunis et confiés à un directeur des services de santé et sociaux d'urgence, le seul qui détienne un pouvoir de signature en cas d'urgence et de catastrophe. |
| (f) Supporting emergency preparedness and response and post emergency transition. | f) Contribuer aux interventions d'urgence et à la phase de transition qui suit les situations d'urgence. |
| Constitutional and legal framework within which the Covenant is implemented, state of emergency, non discrimination, equality of the sexes and protection of the family and children | Cadre constitutionnel et juridique de l apos application du Pacte état d apos urgence non discrimination égalité des sexes et protection de la famille et des enfants |
| At present, the Afghan National Police Force has only one Family Intervention Unit with an emergency telephone number to receive complaints from women victims of violence. | À présent, la Police nationale afghane n'a qu'un groupe d'intervention familiale avec un numéro de téléphone d'urgence pour recevoir les plaintes des femmes victimes de violence. |
| Emergency preparedness | Préparation aux situations d'urgence |
| Emergency countries | Pays en situation d'urgence |
| emergency 67 | d apos exception 73 |
| Daughter emergency. | Une urgence avec ma fille. |
| Emergency relief | Secours d'urgence |
| Emergency special | Opérations d apos urgence et programmes spéciaux |
| B. Emergency | B. Urgence |
| Emergency Procedures | Procédures d'urgence 160 |
| Emergency Numbers | Numéros d'urgencePhonebook memory slot |
| Emergency plan | Plan d'urgence |
| Emergency fund | Fonds de secours |
| Emergency Home. | Foyer d'urgence. |
| Emergency special | Sessions extraordinaires d apos urgence |
| Emergency education | Enseignement d apos urgence |
| C. Emergency | C. Situation d apos urgence |
| emergency care. | immédiatement dans un service d'urgence. |
| Emergency evacuation. | Ceci n'est pas un exercice de simulation... ... |
| Emergency aid | RESERVES Réserve monétaire Garantie de prêts Aide d'urgence |
| ON EMERGENCY | SUR LES AIDES D'URGENCE ACCORDEES EN JUIN |
| Radiological emergency | Urgence radiologique |
| Emergency call! | Dites que c'est une urgence! |
| Emergency Hospital. | Urgences de l'hôpital. |
| Emergency Hospital. | Urgences de l'hôpital. |
| Emergency alarm. | Alerte. |
| Emergency lamps! | Allumez. |
| Emergency relief. | Aide d'urgence. |
| Emergency preparedness | les phénomènes susceptibles de causer des pertes et préjudices irréversibles et permanents |
| Emergency preparedness | Les autres Parties sont invitées à fournir ou à continuer de fournir ce type d'appui à titre volontaire. |
| emergency brake, | le freinage de secours, |
Related searches : Emergency Supply - Emergency Phone - Emergency Work - Emergency System - National Emergency - Emergency Control - Fire Emergency - Emergency Appeal - Emergency Door - Emergency Shower - Emergency Lane - Emergency Team
