Translation of "fibreglass" to French language:

Dictionary English-French

Fibreglass - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Fibreglass	Autre (préciser)
Baths of plastic reinforced with fibreglass	Autres tapis et revêtements de sol en matières textiles, même confectionnés
Kenya Fibreglass Lions to go 'Wild' in Nairobi Global Voices	Kenya Des lions en fibre de verre enthousiasment Nairobi
The boats are manufactured since 2005 at Collins Fibreglass Plastics in South Africa and in Europe.	Depuis 2005, les catamarans ont été construits par Collins Fibreglass Plastics en Afrique du Sud et en Europe.
3.1 The glass sector4 broadly consists of manufacturing of flat glass, container glass, tableware (domestic glass), fibreglass and specialties.	3.1 Le secteur du verre4 comprend généralement la fabrication de verre plat, de verre d'emballage, de verre pour les arts de la table (verre à usage domestique), de fibres de verre et de verre destiné à des applications particulières.
A small quantity of panellized fibreglass tanks and 500 gallon air transportable bladders should be recovered and transferred to other missions.	Un petit nombre de réservoirs en fibre de verre compartimentés et de citernes gonflables d apos environ 2 000 litres (500 gallons), transportables par voie aérienne, devraient être récupérés et transférés à d apos autres missions.
For a dirt town without running water or a sewerage system, fibreglass Triceratops and T rex may not be a top priority.	Pour une ville sans bitume, sans eau courante ni système d'assainissement, les Tricératops et T Rex en fibre de verre ne constituent pas une priorité.
Absorption tube A about 200 mm long and 30 mm in diameter filled with soda lime (3.9) kept in place by fibreglass plugs.	Tube d'absorption A d'environ 200 mm de long et 30 mm de diamètre rempli d'amiante sodé (3.9), maintenu en place par des tampons en fibre de verre.
Question No 14, by Mr Stewart Safety standards required to cover the manufacture of small pleasure boats and buoyancy standards for fibreglass boats, and	Question n 14, de M. Stewart Normes de sécurité requises pour la construction de petits bateaux de plaisance et réglementation en matière de
Cars of this kind, made out of plastic or fibreglass or whatever, do not, however, have the advantage of being able to be recycled.	Une telle voiture en plastique, en fibres de verre, etc., ne présente pas les qualités de recyclage, on ne peut plus la recycler.
the primary material of which the body or shell (if applicable) of the vehicle is constructed (for example, a steel, aluminium or fibreglass body shell).	le matériau de base avec lequel la carrosserie, ou coque (selon le cas) du véhicule est fabriquée (par exemple coque de carrosserie en acier, en aluminium ou en composite de fibre de verre).
The window profiles of the glass facade were replaced, fibreglass reinforced safety glass was put in and the glass roof was replaced by high grade safety glass.	Les profils de fenêtres des façades en verre furent changés, du verre isolant renforcé en fibres de verre fut posé et le toit remplacé par un verre de sécurité particulier.
Eero Aarnio (born 21 July 1932 in Helsinki) is a Finnish interior designer, noted for his innovative furniture designs in the 1960s, such as his plastic and fibreglass chairs.	Eero Aarnio, né le 21 juillet 1932 à Helsinki, est un designer finlandais.
4. At 1600 hours on 14 October 1993, an Iranian fibreglass boat approached the area opposite the village of Sayhan at coordinates 095578. There were eight persons on board wearing civilian dress and military uniforms.	4. Le même jour, à 16 heures, une vedette iranienne, en fibres de verre s apos est approchée du village de Sihan, au point de coordonnées 095 578, avec à son bord huit personnes dont certaines étaient en tenue civile et d apos autres en tenue militaire.
They said at the end of their analysis that the current population risk from exposures to the various substances considered, including fibreglass, attapulgite and carbon fibres, appears to be much less of a risk than asbestos.	Alors que Ton note une nette amélioration en ce qui concerne les lieux de travail, nous avons toujours affaire à de graves pro blèmes de l'environnement qui s'expriment à la fois en termes de poids du passé , pour employer une expression empruntée à un autre débat, c'est à dire en amiante que renferme notre infrastructure, et en poids que nous continuons d'imposer à notre environnement.
STEWART (S). The Commissioner is obviously aware of the extent of the use of fibreglass fishing boats throughout the Community and of the number of lives lost because of the lack of enforceable safety standards for these boats.	Ewing (RDE). (EN) Puis je demander comment cette réponse cadre avec le souci de la Commis sion, partagé par la plupart d'entre nous, à savoir d'amener les jeunes à voter aux élections euro péennes?
1.4 The industrial policy for the glass industry must take into account the specific structures and drivers of its individual sectors (flat glass, container glass, fibreglass, tableware) which have a few major global actors and a dense and diffuse network of SMEs that process flat glass, mirrors and, to a limited extent, tableware.	1.4 La politique industrielle relative à l industrie du verre doit tenir compte des structures et des moteurs spécifiques de chacun de ses secteurs (verre plat, verre d emballage, fibre de verre, vaisselle) qui comptent un petit nombre de grands acteurs mondiaux et un réseau dense et diffus de PME transformant le verre plat, les miroirs et, dans une moindre mesure, la vaisselle.
7. At 0100 hours on 29 June 1993, an Iranian fibreglass boat with six Iranian men wearing mufti and carrying revolvers crossed the thalweg line near our bank of the Shatt al Arab in the Shahiniyah area at geographical coordinates 60650 and passed near to the Iraqi fishing boats in the area between Shahiniyah and Ma apos amir.	7) Le 29 juin 1993, à 1 heure, une embarcation iranienne à coque en fibre de verre à bord de laquelle se trouvaient six éléments iraniens en civil, munis chacun d apos armes individuelles (mitraillettes) a franchi le point d apos Al Talouk situé à proximité de nos côtes, dans le Chatt al Arab (région d apos Al Chahiniya), au point de coordonnées géographiques (60650).
It fell at coordinates 295245. 3. At 1200 hours on 14 October 1993, an Iranian fibreglass boat was observed with eight persons on board wearing civilian dress and military uniforms and carrying three field glasses. They made observations of coordinates 272395, and at 1700 hours the boat returned to the Iranian side opposite the Bihar post.	3. Le 14 octobre 1993, à 12 heures, une vedette iranienne en fibres de verre, ayant à son bord huit personnes dont certaines étaient en tenue civile et d apos autres en tenue militaire ont observé à l apos aide de trois jumelles le point de coordonnées 272 395, puis se sont retirées, à 17 heures, dans le territoire iranien à la hauteur du poste d apos Al Bihar.
10. At 1200 hours on 22 October 1993, a grey Iranian fibreglass boat with three armed soldiers on board proceeded towards the position at coordinates 995725 where one of the soldiers made observations of the Iraqi island of Umm al Rasas. The boat then proceeded towards coordinates 996723 and remained there for one hour before returning to the Iranian side.	10. Le 22 octobre 1993, à 12 heures, une vedette iranienne en fibres de verre de couleur grise ayant à son bord trois soldats armés s apos est dirigée vers le point de coordonnées 995 725, où l apos un des soldats a observé l apos île iraquienne d apos Oumarrassasse, puis s apos est dirigée vers le point de coordonnées 996 723 où elle s apos est arrêtée pendant une heure avant de regagner le territoire iranien.

Afficher cette page en français