Traduction de "fibre de verre" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Fibre - traduction : Fibre - traduction : Fibre de verre - traduction : Fibre - traduction : Verre - traduction : Verre - traduction : Fibre de verre - traduction : Fibre de verre - traduction : Verre - traduction : Fibre de verre - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Fibre de verre
Year Built
Baignoires en matières plastiques renforcées de fibre de verre
Somatotropin, its derivatives and structural analogues
Kenya Des lions en fibre de verre enthousiasment Nairobi
Kenya Fibreglass Lions to go 'Wild' in Nairobi Global Voices
3.8 Le secteur de la fibre de verre a souffert également.
3.8 The fibre glass sector has also been hit.
3.8 Le secteur de la fibre de verre a également souffert.
3.8 The fibre glass sector has also been hit.
Des filtres en fibre de verre revêtus de fluorocarbone sont nécessaires.
Fluorocarbon coated glass fiber filters are required.
Elle est faite de fibre de verre avec une couche de silcon.
It's made of silcon coated glass fiber.
La fibre de verre a été d'un coup accessible pour un usage civil.
fiberglass was available for civilian use all of a sudden.
fils de fibre de verre, enduits de résine phénoplaste et guipés de fils acryliques,
If the result of an origin verification has not been provided in accordance with paragraph 8, the customs authority of the importing Party may deny preferential tariff treatment to a product if it has reasonable doubt or when it is unable to determine whether the product is originating.
Elles sont en acier et en fibre de verre et ont un diamètre de .
They are made of steel and fiberglass, and are in diameter.
L'électricité sur les fibre de verre de la clôture est seulement à l'extérieur de celle ci.
The electricity on this fiberglass fence is only on the outside.
La pièce maîtresse de cette campagne sera la statue d'un lion grandeur nature en fibre de verre.
The centerpiece for this campaign will be a life sized lion statue made of fiberglass.
Les câbles de fibre optique sont faits de minuscules fibres de verre aussi fines que des cheveux humains.
Fiber optic cables are made up of tiny glass fibers which are as thin as human hairs.
Créé par le sculpteur John Buckley, le requin est en fibre de verre il pèse 200 kilogrammes et mesure .
It was designed by sculptor John Buckley and constructed by Anton Castiau a local carpenter and friend of John Buckley.
2.3 La récente crise financière a eu un fort impact sur les secteurs du verre plat (construction et automobile) et du verre domestique les secteurs du verre creux, de la fibre de verre et des verres spéciaux ont été touchés dans une moindre mesure.
2.3 The recent financial crisis has had a major impact on the flat glass (for the building and automotive industries) and domestic glass sectors the container glass, fibre glass and special glass sectors have been affected to a lesser extent.
La Futuro est composée de plastique polyestère et de fibre de verre, mesure environ de haut pour 8 (puis 5) mètres de diamètre.
The Futuro is composed of fiberglass reinforced polyester plastic, polyester polyurethane, and poly(methylmethacrylate), measuring 13 feet (4 meters) high and 26 feet (8 meters) in diameter.
Les essais de réception nécessitent des filtres en fibre de verre revêtus de fluorocarbone ou des filtres à membranes à base de fluorocarbone.
Fluorocarbon coated glass fibre filters or fluorocarbon based membrane filters are required for certification tests.
Les vieux bateaux, qui pourrissaient régulièrement, furent remplacés par des versions modernes en fibre de verre avec des petits moteurs à essence.
The old boats, which rotted every few years, were replaced by modern fiberglass versions with small gasoline engines.
Des produits alternatifs tels que la fibre de verre pour sceller des fenêtres sont moins facile à utiliser et entraîneraient d'autres préoccupations.
Alternative products for instance glass fibre to seal around windows are less convenient to use and would bring a different set of concerns.
3.6.6 La fibre de verre à filaments continus est produite et fournie sous diverses formes stratifils, mats, fils coupés, filés textiles, tissus, fibres broyées.
3.6.6 Continuous filament glass fibre (CFGF) is produced and supplied in a variety of forms roving, mat, chopped strand, textile yarn, tissue, and milled fibre.
Elle crée aussi des sculptures en fibre de verre grandeur nature, souvent des animaux, qu'elle recouvre ensuite entièrement de bindis, avec un symbolisme souvent puissant.
She also creates life size fiberglass sculptures, often of animals, which she then completely covers in bindis, often with potent symbolism.
1.4 La politique industrielle relative à l industrie du verre doit tenir compte des structures et des moteurs spécifiques de chacun de ses secteurs (verre plat, verre d emballage, fibre de verre, vaisselle) qui comptent un petit nombre de grands acteurs mondiaux et un réseau dense et diffus de PME transformant le verre plat, les miroirs et, dans une moindre mesure, la vaisselle.
1.4 The industrial policy for the glass industry must take into account the specific structures and drivers of its individual sectors (flat glass, container glass, fibreglass, tableware) which have a few major global actors and a dense and diffuse network of SMEs that process flat glass, mirrors and, to a limited extent, tableware.
L'artiste suivant, Balasubramaniam, est vraiment au carrefrour de la sculpture, de la peinture et de l'installation, et il fait des miracles avec la fibre de verre.
Our next artist, Balasubramaniam, really stands at the crossroads of sculpture, painting and installation, working wonders with fiberglass.
Pour une ville sans bitume, sans eau courante ni système d'assainissement, les Tricératops et T Rex en fibre de verre ne constituent pas une priorité.
For a dirt town without running water or a sewerage system, fibreglass Triceratops and T rex may not be a top priority.
Objet Normes de sécurité requises pour la construction de petits bateaux de plaisance et réglementation en matière de flottabilité et d'utilisation des bateaux en fibre de verre
MARÍN, Vice President of the Commission. (ES) In accordance with the principles laid down in Article 237 of the Treaty of Rome, the Council of Ministers has asked the Commission to present its report on the request by Turkey to join the European Community.
Tube d'absorption A d'environ 200 mm de long et 30 mm de diamètre rempli d'amiante sodé (3.9), maintenu en place par des tampons en fibre de verre.
Absorption tube A about 200 mm long and 30 mm in diameter filled with soda lime (3.9) kept in place by fibreglass plugs.
3.5 Quoique 80 des échanges dans l'industrie du verre aient lieu à l'intérieur de l'Union européenne, la concurrence des acteurs extérieurs augmente dans certains sous secteurs la fibre de verre avec les récents cas de dumping chinois et malais, le verre domestique avec la concurrence de l'Extrême Orient, le verre plat avec l'augmentation exponentielle des importations de l'Algérie et le verre solaire avec le dumping chinois.
3.5 Although 80 of trade in the glass industry takes place within the European Union, competition from external stakeholders is increasing in some sub sectors glass fibre, with the recent cases of dumping by China and Malaysia, domestic glass, where there is competition from the Far East, flat glass, with the exponential increase in imports from Algeria, and solar glass, which has been dumped by China.
Ressort à lames avec traverse en matière plastique renforcée de fibre de verre, destiné à être utilisé dans la fabrication de systèmes de suspension pour véhicules automobiles 1 .
Glass fibre reinforced plastic traverse leaf spring for use in the manufacture of motor vehicle suspension systems 1
Tissus de filaments de fibre de verre, largeur 30 cm, à armure toile, poids 250 g m2, titrant par fils simples 136 tex (à l'excl. des stratifils rovings )
Woven fabrics, incl. narrow fabrics, of glass filaments, of width of 30 cm, plain weave, weighing 250 g m2, made of yarn of a linear density of 136 tex per single yarn (excl. fabrics made from rovings)
Fibre optique
Optical Fiber
Fibre channel
Fibre channel
Tissus de filaments de fibre de verre, d'une largeur 30 cm, à armure toile, poids 250 g m2, titrant par fils simples 136 tex (à l'exclusion des stratifils (rovings))
Safety headgear of plastics, whether or not lined or trimmed
Ainsi, dans le plastique formé par le vide, dans la fibre de verre et ensuite même au niveau d'acier de construction, auquel vous pensez comme étant linéaire et modulaire.
So, in vacuum formed plastic, in fiberglass, and then even at the level of structural steel, which you think of as being linear and modular.
Une économie à basse émission de carbone via les pièces en verre isolant économiseur d'énergie dans les bâtiments et les voitures le verre dans ses applications voltaïque et solaire thermique, la fibre de verre de renforcement qui allège voitures et avions pour économiser l'énergie et les turbines à vent génératrices d'électricité, etc.
a low carbon emission economy thanks to energy saving insulating parts in buildings and cars glass in its voltaic and solar thermic applications, reinforcing fibre glass which makes cars and planes lighter in order to save energy and wind turbines that generate electricity, etc.
3.5 Quoique 80 des échanges dans l'industrie verrière aient lieu à l'intérieur de l'Union européenne, la concurrence des acteurs externes augmente dans certains sous secteurs la fibre de verre avec les récents cas de dumping chinois et malais, le verre domestique avec la concurrence de l'Extrême Orient, le verre plat avec l'augmentation exponentielle des importations de l'Algérie et le verre solaire avec le dumping chinois.
3.5 Although 80 of trade in the glass industry takes place within the European Union, competition from external stakeholders is increasing in some sub sectors glass fibre, with the recent cases of dumping by China and Malaysia, domestic glass, where there is competition from the Far East, flat glass, with the exponential increase in imports from Algeria, and solar glass, which has been dumped by China.
en fibre vulcanisée
Fireproofing, waterproofing and similar protective preparations used in the building industry
en fibre vulcanisée
Polymers of propylene or of other olefins, in primary forms
en fibre vulcanisée
Albendazole (INN)
une économie à faibles émissions de carbone grâce aux pièces en verre isolant permettant des économies d'énergie dans les bâtiments et les voitures, au verre dans ses applications voltaïque et solaire thermique, à la fibre de verre de renforcement qui allège voitures et avions pour économiser l'énergie, et aux turbines à vent génératrices d'électricité, etc.
a low carbon emission economy thanks to energy saving insulating parts in buildings and cars glass in its voltaic and solar thermic applications, reinforcing fibre glass which makes cars and planes lighter in order to save energy and wind turbines that generate electricity, etc.
Mon cœur, mon sang, la fibre de mon être Mon cœur, mon sang, la fibre de mon être
My heart, my blood, the fibre of my being
Le son, c'est de la fibre.
for the bran is fiber.
le matériau de base avec lequel la carrosserie, ou coque (selon le cas) du véhicule est fabriquée (par exemple coque de carrosserie en acier, en aluminium ou en composite de fibre de verre).
the primary material of which the body or shell (if applicable) of the vehicle is constructed (for example, a steel, aluminium or fibreglass body shell).
flacon (verre) flacon (verre) cartouche (verre) flacon (verre) flacon (verre) flacon (verre) flacon (verre) cartouche (verre) flacon (verre) flacon (verre) flacon (verre) flacon (verre) cartouche (verre) flacon (verre) flacon (verre) flacon (verre) flacon (verre) cartouche (verre) flacon (verre) flacon (verre) flacon (verre) cartouche (verre) cartouche (verre)
vial (glass) cartridge (glass) cartridge (glass)
Certains d'entre vous connaissent peut être la Chaise en Chips de Chales et Ray Eames qui découle de ce principe. La fibre de verre a été d'un coup accessible pour un usage civil.
Many of you might know that the Potato Chip Chair by Charles and Ray Eames comes exactly from that kind of instance fiberglass was available for civilian use all of a sudden.
Flacon (verre) Flacon (verre) Flacon (verre) Flacon (verre) Cartouche (verre) Cartouche (verre) Cartouche (verre) Cartouche (verre) Cartouche (verre) Cartouche (verre) Cartouche (verre) Cartouche (verre) Stylo pré rempli (verre) (OptiSet)
8 cartridges

 

Recherches associées : Fibre De Verre Renforcée - Fibre De Verre Renforcée - Fibre De Verre Renforcée - Fibre De Verre Renforcée - Fibre De Verre Tissée - Fibre De Verre Renforcée - Fibre De Verre Manches - Fibre De Verre Rigide - Fibre Optique En Verre - Filtre En Fibre De Verre