Translation of "film faced plywood" to French language:
Dictionary English-French
Faced - translation : Film - translation : Film faced plywood - translation : Plywood - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Film faced okoumé plywood is made from faced or full okoumé, covered by a film from other materials. | Ce produit est constitué de contreplaqué face okoumé ou tous plis okoumé recouvert d'un film en matériau autre que du bois. |
| Amounts secured for the import of film faced okoumé plywood should be released. | Les montants déposés à l'importation de contreplaqué d'okoumé recouvert d'un film doivent être libérés. |
| Film faced okoumé plywood does therefore not share the same physical and technical characteristics as the product concerned. | Le contreplaqué d'okoumé recouvert d'un film ne possède donc pas les mêmes caractéristiques physiques et techniques de base que le produit concerné. |
| As set out in recital 11, film faced okoumé plywood has been excluded from the scope of the investigation. | Ainsi qu'il est indiqué au considérant 11, le contreplaqué d'okoumé recouvert d'un film a été exclu de l'enquête. |
| During the verification visit, it was found that one company exported film faced okoumé plywood to the Community during the IP. | Au cours de la visite de vérification, il a été constaté qu'une société a exporté du contreplaqué d'okoumé recouvert d'un film vers la Communauté pendant la période d'enquête. |
| Moreover, film faced okoumé plywood is mostly destined to one particular application, that of concrete casting, contrary to the product concerned. | De plus, il est principalement destiné à un usage précis, le coffrage du béton, ce qui n'est pas le cas du produit concerné. |
| In the provisional Regulation, it was decided to exclude film faced okoumé plywood from the scope of the investigation for the reasons set out in recital 19 of the provisional Regulation. | Dans le règlement provisoire, il a été décidé d'exclure de l'enquête le contreplaqué d'okoumé recouvert d'un film, pour les raisons exposées au considérant 19 dudit règlement. |
| There are two types of okoumé plywood, plywood made solely with okoumé ( full okoumé ) and plywood with at least one of the outer faces made of okoumé ( faced okoumé ), the rest being made of other wood. | Il existe deux types de contreplaqué d'okoumé, le premier exclusivement composé d'okoumé (contreplaqué tous plis okoumé ) et le second comportant au moins une de ses faces en okoumé, les autres plis étant en autre bois (contreplaqué face okoumé ). |
| This definition covers both plywood made solely with okoumé (full okoumé) and plywood with one or two outer faces made of okoumé (faced okoumé), the inner layers being made of other species of wood. | Cette définition couvre le contreplaqué exclusivement composé d'okoumé (contreplaqué tous plis okoumé ) et le contreplaqué comportant au moins une de ses faces en okoumé, les autres plis étant en autre bois (contreplaqué face okoumé ). |
| Box, plywood | Caisse en plastique expansé |
| Drum, plywood | Fût en contre plaqué |
| Box, plywood | Caisse en contreplaqué |
| Drum, plywood | Fût en contreplaqué |
| Box, plywood 4D | Cantine CF |
| Drum, plywood 1D | Générateur aérosol DN Glène CL |
| It's scaffolding and plywood. | Des échafaudages et du contreplaqué. |
| Additive in plywood adhesives | Additif dans les adhésifs pour contre plaqués |
| Intermediate bulk container, plywood | Grand récipient pour vrac, en matériaux composites |
| Intermediate bulk container, plywood | Grand récipient pour vrac, en contreplaqué |
| Intermediate bulk container, plywood ZX | Grand récipient pour vrac, en film de plastique WS |
| Lumber, millwork, plywood and veneer | Nejvyšší státní zastupitelství (Bureau du procureur général) |
| This product is faced okoumé (with layers of other wood inside) covered by a plastic film. | Ce produit est du contreplaqué face okoumé (plis intérieurs en autre bois) recouvert d'un film plastique. |
| Major tropical plywood importers, 2002 2004 | Principaux pays importateurs de sciages tropicaux, 2002 2004 |
| Several importers have argued that full okoumé and faced okoumé cannot be considered the same product, since the composition of the inner layers substantially affects the characteristics of the plywood. | Plusieurs importateurs ont fait valoir que le contreplaqué tous plis okoumé et le contreplaqué face okoumé ne pouvaient pas être considérés comme un seul et même produit car la composition des plis intérieurs affectait considérablement les caractéristiques du produit. |
| the Chinese exporting producers sell interior grade plywood, whereas the Community industry sells weather resistant, or exterior grade plywood | les producteurs exportateurs chinois vendaient du contreplaqué destiné à des usages intérieurs, tandis que l'industrie communautaire vendait du contreplaqué résistant aux intempéries, destiné à des usages extérieurs |
| However, the presence of a film over the surface of the wood makes the above mentioned essential characteristics of okoumé plywood, i.e. the exterior appearance, much less relevant. | Toutefois, la présence d'un film à la surface du bois affecte sensiblement la caractéristique essentielle du contreplaqué d'okoumé, à savoir son apparence extérieure. |
| Tropical plywood price trends, 2003 May 2005 | Principaux pays importateurs de placages tropicaux, 2002 2004 |
| Composite packaging, glass receptacle in plywood drum | Emballage composite, récipient en plastique avec caisse extérieure en bois |
| Composite packaging, plastic receptacle in plywood box | Emballage composite, récipient en verre avec emballage extérieur en plastique rigide |
| Composite packaging, plastic receptacle in plywood drum | Emballage composite, récipient en verre avec fût extérieur en acier |
| Intermediate bulk container, plywood, with inner liner | Grand récipient pour vrac, en métal autre que l'acier |
| Composite packaging, glass receptacle in plywood drum | Emballage composite, récipient en verre avec fût extérieur en contreplaqué |
| Composite packaging, plastic receptacle in plywood box | Emballage composite, récipient en plastique avec caisse extérieure en contreplaqué |
| Composite packaging, plastic receptacle in plywood drum | Emballage composite, récipient en plastique avec fût extérieur en contreplaqué |
| Intermediate bulk container, plywood, with inner liner | Grand récipient pour vrac, en contreplaqué, avec doublure |
| Plywood, veneered panels and similar laminated wood | Papiers peints et revêtements muraux similaires vitrauphanies. |
| Plywood, veneered panels and similar laminated wood | Ceintures et gilets de sauvetage |
| Plywood, veneered panels and similar laminated wood | blanchis, d'un poids au mètre carré excédant 150 g |
| Plywood, veneered panels and similar laminated wood | imprimées |
| Plywood, veneered panels and similar laminated wood | Papier dit cristal et autres papiers calandrés transparents ou translucides |
| Plywood, veneered panels and similar laminated wood | simplement égrené |
| While consumption of plywood increased substantially in 2004, North American production gains were moderated by a 44 increase in plywood imports. | Les prix ont baissé au second semestre et au premier trimestre 2005, mais sont restés relativement élevés (graphique 7.3.2). |
| Prices for Asian plywood continued rising in 2004. | Source OIBT, 2005. |
| Composite packaging, glass receptacle in plywood drum YT | Emballage composite, récipient en plastique avec fût extérieur en plastique YL |
| Composite packaging, plastic receptacle in plywood box YH | Emballage composite, récipient en verre avec fût extérieur en contreplaqué YT |
Related searches : Plywood Box - Marine Plywood - Plywood Panel - Plywood Board - Phenolic Plywood - Curved Plywood - Pine Plywood - Moulded Plywood - Veneer Plywood - Poplar Plywood - Plywood Mill - Molded Plywood
