Translation of "filtered from" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Normally, from these 120 liters, 1 is filtered out. | Normalement, à partir de ces 120 litres, 1 est filtré. |
| Any challenge from the citizens is basically harmonized, or filtered from access. | Toutes les objections des citoyens sont en quelques sortes harmonisées , censurée ou filtrées, pour éviter leur diffusion. |
| Add Filtered | Ajouter les filtrés |
| Filtered water. | Qu'ontils pris ? De l'eau filtrée. |
| Extract and input air from laboratory must be HEPA filtered | L'air entrant dans le laboratoire et sortant du laboratoire doit être filtré par un filtre HEPA |
| No file filtered | Aucun fichier filtré |
| Hide filtered images | Cacher les images filtrées |
| Select All Filtered | Sélectionner tous les filtrés |
| Deselect All Filtered | Désélectionner tous les filtrés |
| Filtered k value | Valeur k filtrée |
| Filtered smoke k | Fumées filtrées |
| Prior transactions possibly filtered | Avant les opérations éventuellement filtrées |
| The filtered water eaters. | C'est sûrement les mangeurs d'eau filtrée. |
| Filtered output signal Yi | Signal de sortie filtré Yi |
| Bessel filtered output signal | Signal de sortie traité avec le filtre de Bessel |
| Are Islamist websites filtered too? | Les sites islamistes sont ils censurés aussi ? |
| Filtered access to the network | Accès filtré au réseau |
| Choose the filtered column here | Sélectionnez ici la colonne à filtrer |
| Naturally occurring substances, yogurt, filtered | Substances présentes à l'état naturel, yaourt filtré |
| Still, her site blog was filtered. | Pourtant, son blog site a été filtré . |
| Iran CNN website filtered Global Voices | Iran Le site web de la chaine CNN filtré |
| The mixture is filtered before use. | Cette solution est filtrée avant utilisation. |
| So the randomly drawn were filtered. | Donc les tirés au sort étaient triés... ... pas triés. |
| And news sites are also being filtered, to stop news of the protests from spreading. | Les sites d'information sont également filtrés, pour empêcher les nouvelles sur les manifestations de se répandre. |
| From each smoke trace, the maximum filtered k value is taken for the further calculation. | Pour le calcul ultérieur, la valeur k filtrée maximale est prélevée à partir de chaque trace de fumées. |
| The water filter can only be used with pre filtered water from a water supply facility. | Le filtre à eau ne peut être utilisé qu'avec de l'eau préfiltrée provenant d'un site de traitement des eaux. |
| A real treat is a tasting of filtered, unpasteurized Pilsner Urquell beer straight from the barrel. | Ensuite, la dégustation de la bière filtrée nonpasteurisée Pilsner Urquell directement du fût est un véritable délice. |
| The website was then filtered in Iran. | Le site a alors été filtré en Iran. |
| Why did the Islamic Republic filtered WeChat? | Pourquoi est ce que la République Islamique a filtré WeChat ? |
| Today, possibly got filtered that symbolized dialogue. | Aujourd'hui, peut être qu' qui symbolisait le dialogue a été filtrée. |
| Should brasero notify when files are filtered | Indique si Brasero doit avertir de la présence de fichiers exclus |
| Well, not filtered, they were slightly selected. | Ils étaient légèrement triés. C'est à dire que... |
| On the Internet, keywords such as June 4th , 6.4 , and others were all automatically filtered from websites. | Sur Internet, les mots clés comme le 4 juin , 04.06 et similaires sont automatiquement bloqués par les filtres de censure sur les sites. |
| Iran Two internet TVs were filtered Global Voices | Iran Les sites Internet de deux candidats à la présidentielle censurés |
| Iran Several reformist sites got filtered Global Voices | Iran Les sites de l'opposition censurés |
| Content that makes us uncomfortable, is filtered out. | Les contenus qui nous mettent mal à l'aise sont filtrés et dissimulés |
| A message was filtered by the Privacy Plugin | Un message a été filtré par le module de vie privéeName |
| They have great drinking water that's naturally filtered. | Ils ont une bonne eau potable filtrée naturellement. |
| A few Global Voices roundups about Iranian challenges, from collective filtering to the feelings of a filtered blogger. | Sur Global Voices, différentes perspectives sur les problèmes rencontrés par les Iraniens, tels que le filtrage collectif, ainsi que les réflexions d'un blogueur filtré . |
| And he's inside, and he's cut off from the environment by the plastic through which filtered air passes. | Et lui il est dedans et il est coupé de l'environnement par ce plastique ou passe un air filtré. |
| IranRiggedElect tweeted that CNN website was filtered in Iran. | IranRiggedElect (Eléctions truquées en Iran) écrit sur Twitter que le site de la chaine de télévision CNN est filtré (censuré) en Iran. |
| They weren't really sure. It was filtered in Instagram. | Ils n'étaient pas vraiment sûrs. Elle était filtrée sur Instagram. |
| You can choose to have messages filtered through procmail. | Si vous voulez filtrer vos messages à l'aide de procmail. |
| If Hide filtered images is enabled then blocked images are completely removed from the page and the space they occupied is reclaimed. If the option is disabled then a placeholder image is used in place of filtered images. | Si Cacher les images filtrées est activé, les images bloquées sont complètement supprimées de la page, et l'espace qu'elles occupaient est libéré. Si cette option est désactivée, alors un espace de la pages restera réservé pour les images filtrées. |
| I even got a glimpse of him because some rays of light from the library had filtered into the lounge. | Je l'entrevis même, car quelques rayons de la bibliothèque éclairée filtraient jusqu'au salon. |
Related searches : Filtered Through - Filtered For - Filtered Data - Chill Filtered - Filtered Over - Is Filtered - Was Filtered - Filtered Information - Filtered Down - Sterile Filtered - Filtered Search - Filtered Air - Filtered Water
