Translation of "final examination" to French language:

Dictionary English-French

Examination - translation :

Examen

Final - translation :

Final

Final examination - translation :

Examen final

Keywords : Examen Approfondi Examiner Examens Complet Finale Ultime Final Frontière Examen

Examples (External sources, not reviewed)

FINAL EXAMINATION OF THE YEAR	Voici les épreuves finales.
The final results revealed 98 applicants had passed the final examination, with 47 of them being women.	Les résultats ont montré que, sur les 98 candidats qui avaient réussi l'examen final, 47 étaient des femmes.
Today more girls take the final secondary school examination than boys.	Actuellement, il y a déjà plus de filles que de garçons à passer le baccalauréat dans une école secondaire.
The astronauts underwent their final preflight physical examination on April 11.	Le 11 avril, les astronautes passent un dernier examen médical.
They are now approaching the final examination at the Copenhagen Summit.	Ils approchent à présent de l'examen final qui se tiendra au Sommet de Copenhague.
The examination must be of university level and be equivalent to the final examination referred to in Article 46(1), first subparagraph.	Cet examen doit être de niveau universitaire et équivalent à l'examen de fin d'études visé à l'article 46, paragraphe 1, premier alinéa.
(1) The common part for the minimum basic training shall be subject to a final examination of professional competence.	(1) Le tronc commun pour la formation initiale minimum est sanctionné par un examen final d aptitude professionnelle.
(2) The common part for the full basic training shall be subject to a final examination of professional competence.	(2) Le tronc commun pour la formation initiale complète est sanctionné par un examen final d aptitude professionnelle.
On 12 February 2003, the Advisory Committee established by the Regulation considered the final report on the examination procedure.	Le 12 février 2003, le comité consultatif institué par le règlement a examiné le rapport définitif sur la procédure d'examen.
That clinical examination, or if more than one is carried out, the final clinical examination, is undertaken as near as possible to the end of the 21 day period referred to above	Cet examen clinique ou, si plusieurs examens sont pratiqués, l'examen clinique final est effectué aussi rapidement que possible après la période de 21 jours susvisée
That clinical examination, or if more than one is carried out, the final clinical examination, is undertaken as near as possible to the end of the 21 day period referred to above	Cet examen clinique ou, si plusieurs examens sont pratiqués, l'examen clinique final est effectué à un moment aussi proche que possible du terme de la période de 21 jours susvisée
A State Aid examination resulting in a final negative decision could de facto put an anticipated term on these derogations.	Un examen aides d Etat se concluant par une décision finale négative pourrait de facto mettre un terme anticipé à ces dérogations.
The government had allowed bankers to negotiate the results, like a student taking a final examination and then negotiating her grade.	Le gouvernement a permis aux banquiers de négocier les résultats, comme des élèves négocieraient la note de leur examen final.
The government had allowed bankers to negotiate the results, like a student taking a final examination and then negotiating her grade.	Le gouvernement a permis aux banquiers de négocier les résultats, comme des élèves négocieraient la note de leur examen final.
These extra classes are conducted a few weeks before they sit for the final Examination, after the May August school holidays.	Ces cours ont lieu quelques semaines avant l'examen final, après les vacances scolaires (mai août).
Passed university entrance examination state examination.	Baccalauréat examen d'État.
The subject of his final examination was entitled Un conservatoire des arts et métiers, avec galerie d'expositions pour les produits de l'industrie .	Le sujet de l'épreuve finale s'intitulait Un conservatoire des arts et métiers, avec galerie d'expositions pour les produits de l'industrie .
The Examination Division, originally organised into four examination units and one preliminary examination unit, now consists offive examination groups.	La division d examen, initialement organiséeen quatre unités d examen et une unitéd examen préliminaire, est désormais constituée de cinq groupes d examen.
Rating 80.80 Examination RA 1080 (Bar examination)	Examen RA 1080 (Examen du barreau)
Nurses' examination (1968) specialized nurses' examination (1971).	Diplôme d'infirmière (1968) diplôme d'infirmière spécialisée (1971).
In 1911, he came bottom of the class in the final examination, but despite this he progressed to the Royal Naval College, Dartmouth.	En 1911, il arriva dans les derniers de sa promotion lors de l'examen final mais intégra néanmoins au Royal Naval College de Dartmouth.
Those, then, are one or two remarks which Parliament would like to see taken into consideration in the final examination of this report.	Permettez moi, Monsieur le Président, de faire une dernière remarque à laquelle votre commission tient beaucoup.
When in conciliation the greatest worry in the final stages was what level of health professional should carry out a health examination of donors, in my opinion the final outcome was very good indeed.	Si, lors de la phase finale de la conciliation, c'est le choix du professionnel de la santé qui effectuera l'examen médical des donneurs qui a posé le problème le plus important, je pense que nous sommes parvenus à un très bon résultat final à ce niveau.
examination.	des yeux.
examination	des yeux.
Examination?	Qu'insinuezvous ?
National competitive examination and General Service to Professional examination	Concours nationaux de recrutement et concours pour la promotion d'agents des services généraux à la catégorie des administrateurs
Passed first state examination and second state examination (1968).	Premier examen d'Etat, second examen d'Etat en droit (1968), Magister Artium (1969), docteur en philosophie (1973).
On each occasion the neck skin samples from three carcases shall be pooled before examination in order to form 5 x 25 g final samples.	À chaque fois, les échantillons de peau du cou de trois carcasses sont regroupés avant l'examen en cinq échantillons finaux de 25 g.
Formal examination and examination yet been published or definitively refused.	Examen formel et reportées depuis les années précédentes examen des motifs absolus et qui n'avaient pas encore été publiées ni définitivement refusées.
examination arrangements.	Étudier la possibilité de déterminer les conditions d'utilisation et d'organisation des banques de données nationales de questions et de sujets d'études de cas.
Psychometric examination	L'examen psychométrique
examination arrangements.	Modalités de l'examen.
Examination No.	Numéro matricule
An examination?	Un examen ?
Annual examination	Examen annuel
Examination office	Partenaire contractuel
PRESENT EXAMINATION	EXAMEN EN COURS
TRICHINOSCOPIC EXAMINATION	EXAMEN TRICHINOSCOPIQUE
Histological examination	Examen histologique
Clinical examination ..	Examen clinique
examination (10) .	d'un examen (10) .
Extend the fourth session until 7 May 1993 to enable the Preparatory Committee to conclude its examination of the draft final document for the World Conference	Prolonger sa quatrième session jusqu apos au 7 mai 1993 pour permettre au Comité de conclure l apos examen du projet de document final de la Conférence mondiale
Despite the unexpected increase in applications (some 35 more than for 1998), the Examination Division achieved its main objective, stated in the Annual Report for1998, to reduce the number of applications'in progress' (pending final action, acceptanceor refusal by the Examination Division) below18 000.	Malgré l augmentation inattendue desdemandes (environ 35 de plus qu en1998), la division d examen a atteint sonprincipal objectif, mentionné dans le rapportannuel de 1998, visant à faire descendre lenombre de demandes courantes (en attente d une action finale, acceptation ourefus, par la division d examen) sous la barredes 18 000.
In addition, an alternative to baton rounds had been found and, subject to final testing and independent medical examination, should be available for use by summer 2005.	En outre, une solution de remplacement a été trouvée une fois que les tests finaux et les examens médicaux confiés à des experts indépendants auront été effectués, elle sera appliquée, probablement en été 2005.

Afficher cette page en français