Translation of "financial advice" to French language:
Dictionary English-French
Advice - translation : Financial - translation : Financial advice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3.4 Advice from the financial services | 3.4 Rôle de conseil des services financiers |
| 4.4 Advice from the financial services | 4.4 Rôle de conseil des services financiers |
| advisory services including investment advice and financial planning. | les services de conseil, y compris en matière d investissements et de planification financière. |
| 4.2.1.1.1 Increasing financial literacy and the accessibility of financial advice are undoubtedly essential. | 4.2.1.1.1 Il ne fait aucun doute qu il est crucial d améliorer la culture financière et la disponibilité des conseils financiers. |
| (ii) legal or financial advice provided in electronic form | ii) les conseils juridiques ou financiers fournis sous forme électronique, |
| advice relating to financial and practical issues following the crime. | des conseils concernant les questions financières et pratiques résultant de l'infraction. |
| A Financial Services Committee provides advice and oversight on financial market issues for the ECOFIN Council . | Un Comité des services financiers donne des avis et suit les questions relatives au marché financier pour le Conseil Ecofin . |
| (b) assist with medical care, non financial advice and with repatriations. | (b) prêter assistance pour les soins médicaux et les conseils non financiers, ainsi que pour les rapatriements. |
| 4.2.1.1.1 Increasing financial literacy and the accessibility of financial advice are undoubtedly essential for increasing consumer awareness of financial and insurance products. | 4.2.1.1.1 Il ne fait aucun doute que l'amélioration de la culture financière et des conseils financiers sont d'une importance cruciale pour accroître la sensibilisation des consommateurs aux questions relatives aux services financiers et aux produits d'assurance. |
| 4.2.1.1.1 Increasing financial literacy and the accessibility of financial advice are undoubtedly essential for increasing consumer awareness of financial and insurance products. | 4.2.1.1.1 Il ne fait aucun doute que l amélioration de la culture financière et des conseils financiers sont d'une importance cruciale pour accroître la sensibilisation des consommateurs aux questions relatives aux services financiers et aux produits d assurance. |
| provides advice on issues relating to financial regulation and financial supervision which are discussed at EU and international level | émet des avis sur les questions relatives à la réglementation et à la surveillance financières qui sont débattues aux niveaux européen et international |
| The IMF is ready to assist with policy advice, financial support, and technical assistance. | Le FMI est prêt à intervenir en leur apportant son expertise et en leur fournissant une aide financière et technique. |
| Investment advice ( a ) underwriting and placing of financial instruments on a firm commitment basis | Conseil en investissement . ( a ) Prise ferme et placement d' instruments financiers |
| 1 Investment advice ( annex I , section A ) It is proposed to recognise investment advice as an autonomous and increasingly important financial business in its own right . | 1 Conseil d' investissement ( annexe I , section A ) Il est proposé de reconnaître le conseil d' investissement comme une activité financière autonome , de plus en plus importante . |
| (c) Mutual information and advice on the granting of technical and financial assistance to Governments. | c) Echange d apos informations et de conseils sur l apos octroi d apos une assistance technique et financière aux gouvernements. |
| To this end, it provides financial resources and technical advice to centres within these countries. | Il permet de fournir ressources financières et conseils techniques aux centres spécialisés mis en place dans ces pays. |
| 5.8.7 It will organise its financial and human resources to ensure that members have access to qualified expert advice on financial regulation issues. | 5.8.7 Il veillera, dans le cadre de la gestion de ses ressources financières et humaines, à offrir à ses membres des conseils techniques qualifiés concernant les questions relatives à la réglementation des marchés financiers. |
| Advice on them tends to be sought more often than on most other financial services products. | Les conseils en la matière tendent à être plus recherchés que pour la plupart des autres produits financiers. |
| Whether its advice is sought or not , it nevertheless ensures that financial stability is taken into account . | La BCE , qu rsquo elle soit consultée ou non , veille à ce que la stabilité financière soit prise en compte . |
| it gives advice on the legislative and regulatory framework for the financial system and direct rule making | elle fournit des avis sur le cadre législatif et réglementaire du système financier et réglemente elle même directement |
| A Central Financial Service will be created which will provide advice to operational departments in the Commission. | Un service financier central sera créé afin de conseiller les services opérationnels au sein de la Commission. |
| 3.6 At the same time, it would point out that people's financial literacy is still relatively low,5 pre sale financial advice is not well regulated and does not guarantee that customers will select the most appropriate products and professional financial advice services are insufficiently developed compared to non EU countries. | 3.6 Dans le même temps, le CESE attire l attention sur le fait que la culture financière de la population considérée individuellement est encore relativement faible5 les conseils financiers qui précèdent la vente ne sont pas bien réglementés et ne garantissent pas la sélection des produits les plus appropriés pour les clients enfin, les services professionnels de conseil ne sont pas suffisamment développés si on les compare à d autres pays en dehors de l UE. |
| Advisory and other auxiliary financial services on all the activities listed under the heading banking and other financial services (excluding insurance) credit reference and analysis, investment and portfolio research and advice, advice on acquisitions and on corporate restructuring (CPC 8131 or 8133) | Ne comprend pas les services de commerce de détail des produits du secteur énergétique qui figurent sous SERVICES RELATIFS À L'ÉNERGIE aux points 13.E et 13.F. |
| Global leaders must encourage Europe to tackle its problems decisively by offering advice, financial support, and constructive criticism. | Les dirigeants mondiaux doivent encourager l Europe à s attaquer à ses problèmes de front en offrant des conseils, un soutien financier et des critiques constructives. |
| Second , the ESCB gives advice on the design and review of regulatory and supervisory requirements for financial institutions . | En deuxième lieu , le SEBC émet des avis quant à la définition et à l' examen des exigences en matière de réglementation et de surveillance des institutions financières . |
| The United Nations assists Member States by supporting emerging democracies with legal, technical and financial assistance and advice. | L'Organisation des Nations Unies aide les États Membres en offrant aux démocraties naissantes une assistance et des conseils d'ordre juridique, technique et financier. |
| 3.3 This provision enables all investors, whatever their financial resources, to be given advice appropriate to their profile. | 3.3 Cette disposition permet à tous les investisseurs, quelles que soient leurs ressources, d'obtenir des conseils adaptés à leur profil. |
| reassessing, where necessary, the level of fishing opportunities, based on scientific advice, and, consequently, of the financial contribution | de toute autre fonction que les parties peuvent convenir. |
| 6.3.1 Advice on financial services and consumption, banks' and credit institutions' obligation to provide advice, and assistance in budget management are often not enough or not appropriate for people in debt. | 6.3.1 Le conseil en matière de services financiers et de consommation, l obligation de conseil pesant sur les établissements bancaires et de crédit, ainsi que l aide à la gestion du budget sont souvent insuffisants ou inadaptés aux personnes endettées. |
| The Government of Solomon Islands is fully committed to this long overdue reform, but appeals to international financial institutions and donors to provide financial assistance and advice. | Le Gouvernement des Iles Salomon s apos est pleinement engagé dans cette réforme attendue depuis trop longtemps et lance un appel aux institutions financières internationales et aux donateurs afin qu apos ils fournissent leur assistance et leurs conseils. |
| Product advice or scientific advice, if requested | politique sur l utilisation des adjuvants dans les médicaments à usage |
| Product advice or scientific advice, if requested | conseils sur les produits ou avis scientifique, sur demande |
| That advice is the advice of ICES. | Cette information est celle du CIEM. |
| One high stakes and thus particularly politicized context for expert policy advice is the setting of financial interest rates. | Un contexte de forts enjeux particulièrement politiques du conseil politique d expert est la fixation des taux d intérêts financiers. |
| the provision of advice to the competent authorities on the design and amendment of financial rules and supervisory requirements . | la formulation d rsquo avis aux autorités compétentes dans le cadre de l rsquo élaboration et de la mise à jour des règles financières et des obligations en matière de surveillance |
| 6.3.1 Advice on financial services and consumption and assistance in budget management are often not enough for people in debt. | 6.3.1 Le conseil en matière de services financiers et de consommation et l aide à la gestion du budget sont souvent insuffisants pour une personne endettée. |
| Thirdly, I believe in relation to joint ventures that we need to give people as much advice as financial assistance. | Troisièmement, je pense que, s'agissant de co entreprises, nous devons proposer nos conseils aussi bien que notre aide financière. |
| Advice | Conseil |
| Advice | conseil |
| advice | 5,550 |
| A new generation of political leaders needs to understand the importance of financial literacy and find ways to supply citizens with the legal and financial advice that they need. | Une nouvelle génération de dirigeants politiques doit comprendre l importance des connaissances de base en finance dans la population générale et trouver des moyens de donner aux citoyens des conseils juridiques et financiers dont ils ont besoin. |
| 1.15 The EESC maintains that only consumers with a good level of financial understanding can properly grasp just how complex meeting financial needs can be and, consequently, appreciate the added value of competent, independent financial advice. | 1.15 Le CESE estime que seuls les consommateurs dotés d'une culture financière suffisante peuvent pleinement appréhender la difficulté que revêt la satisfaction de leurs besoins financiers et, partant, apprécier la valeur ajoutée de conseils financiers qualifiés et indépendants. |
| 1.18 The EESC maintains that only consumers with a good level of financial understanding can properly grasp just how complex meeting financial needs can be and, consequently, appreciate the added value of competent, independent financial advice. | 1.18 Le CESE estime que seuls les consommateurs dotés d'une culture financière suffisante peuvent pleinement appréhender la difficulté que revêt la satisfaction de leurs besoins financiers et, partant, apprécier la valeur ajoutée de conseils financiers qualifiés et indépendants. |
| 1.12 Sales following advice must supplant sales against advice. | 1.12 Les ventes contre conseils devraient être remplacées par des ventes après conseil. |
| Advisory and other auxiliary financial services on all the activities listed in Article 103(2)(a)B, including credit reference and analysis, investment and portfolio research and advice, advice on acquisitions and on corporate restructuring | Services de conseil et autres services financiers auxiliaires de toutes les activités énumérées à l article 103, paragraphe 2, point a), sous point B, y compris cote de crédit et analyse financière, recherche et conseil en investissements et en placements, et conseil en matière d acquisitions et de restructurations d entreprises |
Related searches : Providing Financial Advice - Sound Financial Advice - Advice Against - Bank Advice - Best Advice - Specific Advice - Advice You - Render Advice - Advice Regarding - Health Advice - Get Advice - Regulatory Advice
