Translation of "financial guidance" to French language:

Dictionary English-French

Financial - translation :

Financier

Financial guidance - translation :

Conseils financiers

Guidance - translation :

Orientation

Keywords : Financier Financière Financières Financiers Finance Orientation Guidage Conseillère Conseiller Conseils

Examples (External sources, not reviewed)

The European Partnership also provides guidance for financial assistance to Albania.	Ces priorités sont adaptées aux besoins spécifiques et au niveau de préparation de l Albanie elles seront mises à jour si nécessaire.
The European Partnership also provides guidance for financial assistance to Croatia.	Le partenariat européen dégage également des orientations applicables à l aide financière destinée à la Croatie.
The proposal also makes provision to increase certain financial contributions under the Financial Instrument for Fisheries Guidance.	La proposition prévoit également une augmentation de certaines participations financières de l'instrument financier pour le secteur de la pêche.
The guidance counsellor may also provide information about financial and social matters.	Le conseiller peut également donner des informations sur les questions financières et sociales.
The European Partnership also provides guidance for financial assistance to the country.	Le partenariat européen fournit également des orientations concernant l'assistance financière à fournir à l'Albanie.
The European Partnership also provides guidance for financial assistance to the country.	Le partenariat européen prévoit également des orientations concernant l'assistance financière à fournir au pays.
The European Partnership also provides guidance for financial assistance to the country.	Le partenariat européen fournit également des orientations concernant l'assistance financière à fournir à l'ancienne République yougoslave de Macédoine.
The Accession Partnership also provides guidance for financial assistance to the country.	Le partenariat pour l adhésion fournit également des orientations concernant l assistance financière fournie à la Croatie.
Decision CP.10 Additional guidance to an operating entity of the financial mechanism	Décision CP.10, Directives supplémentaires à l'intention de l'entité chargée d'assurer le fonctionnement du mécanisme financier .
The Financial Regulations and Rules provide guidance as to which commitments should be recorded.	Le Règlement financier et les Règles de gestion financière de l apos Organisation fournissent des directives quant aux engagements à comptabiliser.
Aquaculture and the fish processing industry should benefit from the financial instrument for fisheries guidance.	L'aquaculture et l'industrie de transformation des produits de la pêche devraient bénéficier de l'instrument financier pour l'orientation de la pêche.
The European Partnership also provides guidance for financial assistance to Serbia and Montenegro including Kosovo.	Le partenariat européen fournit également des orientations pour l'aide financière à la Serbie et Monténégro, y compris le Kosovo.
A web based toolkit is being prepared to include legal and financial guidance for purchasing officers40.	Un guide pratique électronique est en cours d'élaboration il contiendra des informations juridiques et financières destinées aux responsables des achats40.
The European Partnership also provides guidance for financial assistance to the former Yugoslav Republic of Macedonia.	Ces priorités sont adaptées aux besoins spécifiques et au niveau de préparation de l ancienne République yougoslave de Macédoine elles seront mises à jour si nécessaire.
The European Partnership also provides guidance for financial assistance to Serbia and Montenegro including Kosovo (UNSCR 1244).	Le partenariat européen fournit également des orientations concernant l'assistance financière à fournir à la Serbie Monténégro, y compris le Kosovo (résolution 1244 du CSONU).
Financial assistance is foreseen through the reallocation of funds including reprogramming the Spanish share (around EUR 30 million) of the Financial Instrument for Fisheries Guidance.	Une assistance financière est prévue par le biais de la réaffectation de fonds comprenant la reprogrammation de la part espagnole (environ 30 millions d'euros) de l'instrument financier d'orientation de la pêche.
Guidance and Guarantee Fund Guidance Section,	Parlement européen est consulté sur les propositions de la Commission visant à modifier la structure et les règles de fonctionnement des fonds à finalité structurelle (Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section
(a) Provides effective strategic guidance and control to the Organization as well as efficient operational and financial management.	a) Fournit des orientations stratégiques et des moyens de contrôle efficaces à l'Organisation et assure une bonne gestion opérationnelle et financière.
Say, God's guidance is the only guidance.	Dis Le vrai chemin, c'est le chemin d'Allah.
1.5 The Common Fisheries Policy and financial support for the structural reform of this policy were covered by the Multi annual Guidance Programmes (MAGPs) until 31 December 2002, and then by the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG), which will continue until 31 December 2006.	1.5 La politique commune de la pêche et les réformes structurelles dont elle fait l'objet bénéficient d'un financement dans le cadre des programmes d'orientation pluriannuels (POP) jusqu'au 31 décembre 2002 et de l'Instrument financier d'orientation de la pêche (IFOP) jusqu'au 31 décembre 2006.
1.5 The Common Fisheries Policy and financial support for the structural reform of this policy were covered by the Multi annual Guidance Programmes (MAGPs) until 31 December 2002, and then by the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG), which will continue until 31 December 2006.	1.5 La politique commune de la pêche et les réformes structurelles dont elle fait l'objet ont bénéficié d'un financement dans le cadre des programmes d'orientation pluriannuels (POP) jusqu'au 31 décembre 2002 et bénéficierait de l'Instrument financier d'orientation de la pêche (IFOP) jusqu'au 31 décembre 2006.
Furthermore , the ECB proposed incorporating in the provisions for remuneration policies the guidance developed by the Financial Stability Board .	De plus , la BCE est favorable à l' introduction , dans les dispositions relatives aux politiques de rémunération , des orientations développées par le Conseil de stabilité financière 13 .
It offers individual assistance in the form of counseling, guidance and treatment, financial support, and other forms of aid.	Elle propose une assistance multiforme aux individus (conseils, orientation et traitement, aide financière et autres formes d'aide).
Returning to the Commission proposal, the sudden redirection of funds from the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG), raises serious doubts at the legal, financial and budgetary levels.	Pour revenir à la proposition de la Commission, le réacheminement soudain de fonds de l'instrument financier d'orientation de la pêche, l'IFOP, suscite de sérieux doutes au niveau tant juridique que financier et budgétaire.
Guidance	Lignes directrices
European Agricultural Guarantee and Guidance Fund Guarantee Section European Agricultural Guarantee and Guidance Fund Guidance Section	LA REFORME DE LA PAC La réforme de la PAC 1 ère phase (avant le Conseil européen de février 1988) La réforme de la PAC 2ème phase (après le Conseil européen de février 1988)
3.7 Socially responsible investment long term investment the OECD's policy framework for investment and guidance relating to the financial sector	3.7 Investissements socialement responsables investissements de long terme accord investissement à l'OCDE guide d'application dans le secteur financier
The financial aids of the EAGGF, Guidance Section, have certainly been increased but extremely important aspects such as quality, promotion	Les régions moins développées de la Communauté, les régions éloignées, les régions montagneuses ou insulaires seront réellement menacées si la diminution globale du soutien communautaire ne s'accompagne pas de mesures sérieures visant à corriger cette grave contradiction.
EAGGF Guidance Section EAGGF Guidance Section, ERDF, ESF EIB	CNUCtiJ, uette exterieure, pays en développement, relation Nora Sud T1095 Commission CE, contrôle budgétaire, coordination des aides, Cour des comptes CE D0233 coopération technique
Topics of discussion include how to freeze economic resources and how to give the best guidance to the financial sector in order to make financial sanctions as effective as possible.	Parmi les sujets traités figurent les moyens de geler les ressources économiques et de donner les meilleures directives au secteur financier afin que les sanctions financières soient aussi efficaces que possible.
3.7 Although the proposals refer to compatibility with the 2014 2020 EU financial framework, the EESC considers that the roadmap cannot omit explicit guidance on relevant EU financial instruments for	3.7 Même si les propositions se réfèrent à la compatibilité avec le cadre financier de l'UE pour la période 2014 2020, le CESE estime que la feuille de route devrait obligatoirement comporter des références explicites aux instruments financiers européens pertinents, et ce dans les domaines suivants
Policy guidance	Orientation des politiques
Nutritional guidance	Conseils diététiques
Ethical guidance	Principes déontologiques
Educational guidance	Conduite éducative
Additional guidance	Lignes d orientation supplémentaires
Application Guidance	Commentaires relatifs à l application
Reporting guidance	Orientations relatives à l'établissement des rapports
GENERAL GUIDANCE	ORIENTATIONS GÉNÉRALES
General guidance	Indications générales
General Guidance	Orientations générales
The relevant national authorities are expected to provide practical guidance as to what constitutes suspicious transactions for the use of financial institutions.	Les autorités nationales compétentes devraient donner aux établissements financiers des indications pratiques quant aux éléments qui rendent une opération suspecte.
The EAGGF Guidance Section which is supposed to be the CAP's instrument of financial reform has utterly failed to achieve its objectives.	C'est pour cela qu'il faut fixer les normes de sécurité les plus élevées possible.
The rules on the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) were applied for the implementation of projects part financed by the Community.	Il a été fait application de la réglementation relative à l instrument financier d orientation de la pêche (IFOP) pour la mise en œuvre des projets cofinancés par la Communauté.
(32) Career Guidance Handbook Career Guidance A handbook for policy makers.	(32) Guide sur l orientation professionnelle L orientation professionnelle guide pratique pour les décideurs.

Afficher cette page en français