Services de conseils et services financiers auxiliaires	Nunavut reserves the right to adopt or maintain economic needs tests for the provision of urban and interurban bus transportation services.
ii) les conseils juridiques ou financiers fournis sous forme électronique,	(ii) legal or financial advice provided in electronic form
Autres services financiers (services de conseils et de consultation seulement)	Other fishery products
Services de conseils et de consultation en matière d'autres services financiers	Dairy Products Regulations, S.O.R. 79 840
gg) Services de conseils et de consultation en matière d'autres services financiers	The fish is introduced into the European Union within one month following the last date of validity of the recreational fishing licence and is not intended to be marketed.
Le contexte particulier gravitant autour des conseils financiers que les gens reçoivent pour planifier leur retraite.	The specific context involves the investment advice given to people saving for retirement.
(b) prêter assistance pour les soins médicaux et les conseils non financiers, ainsi que pour les rapatriements.	(b) assist with medical care, non financial advice and with repatriations.
Les auteurs de demandes d'indemnisation avaient des origines professionnelles diverses (droit, conseils financiers, comptabilité, administration des entreprises, etc.).	The claim preparers came from a variety of professional backgrounds such as law, financial consulting, accounting and business administration.
Avec l'aide de la Banque mondiale, les conseils locaux ont établi leurs systèmes administratifs et financiers de base.	With the assistance of the World Bank, local councils have established their basic administrative and financial systems.
Les conseils en la matière tendent à être plus recherchés que pour la plupart des autres produits financiers.	Advice on them tends to be sought more often than on most other financial services products.
4.2.1.1.1 Il ne fait aucun doute qu il est crucial d améliorer la culture financière et la disponibilité des conseils financiers.	4.2.1.1.1 Increasing financial literacy and the accessibility of financial advice are undoubtedly essential.
Il a également promis de fournir des conseils psychologiques et financiers à ceux qui souhaiteraient avoir plus d'un seul enfant.	It has also pledged to provide emotional and financial counseling to those electing to have more than one child.
Quiconque donne des conseils financiers à des personnes qui épargnent en vue de leur retraite doit agir uniquement dans l intérêt supérieur du client.	Everyone who provides investment advice to retirement savers should act solely in their clients' best interests.
L'intégration des marchés de services financiers est fondamentale pour renforcer l'économie européenne, comme l'ont rappelé les Conseils européens de Lisbonne et de Stockholm.	As was recalled at the Lisbon and Stockholm European Councils, the integration of financial services markets is fundamental to strengthening the European economy.
4.2.1.1.1 Il ne fait aucun doute que l'amélioration de la culture financière et des conseils financiers sont d'une importance cruciale pour accroître la sensibilisation des consommateurs aux questions relatives aux services financiers et aux produits d'assurance.	4.2.1.1.1 Increasing financial literacy and the accessibility of financial advice are undoubtedly essential for increasing consumer awareness of financial and insurance products.
4.2.1.1.1 Il ne fait aucun doute que l amélioration de la culture financière et des conseils financiers sont d'une importance cruciale pour accroître la sensibilisation des consommateurs aux questions relatives aux services financiers et aux produits d assurance.	4.2.1.1.1 Increasing financial literacy and the accessibility of financial advice are undoubtedly essential for increasing consumer awareness of financial and insurance products.
1.15 Le CESE estime que seuls les consommateurs dotés d'une culture financière suffisante peuvent pleinement appréhender la difficulté que revêt la satisfaction de leurs besoins financiers et, partant, apprécier la valeur ajoutée de conseils financiers qualifiés et indépendants.	1.15 The EESC maintains that only consumers with a good level of financial understanding can properly grasp just how complex meeting financial needs can be and, consequently, appreciate the added value of competent, independent financial advice.
1.18 Le CESE estime que seuls les consommateurs dotés d'une culture financière suffisante peuvent pleinement appréhender la difficulté que revêt la satisfaction de leurs besoins financiers et, partant, apprécier la valeur ajoutée de conseils financiers qualifiés et indépendants.	1.18 The EESC maintains that only consumers with a good level of financial understanding can properly grasp just how complex meeting financial needs can be and, consequently, appreciate the added value of competent, independent financial advice.
6.3.4 Le CESE estime que seuls les consommateurs dotés d'une culture financière suffisante peuvent pleinement appréhender la difficulté que revêt la satisfaction de leurs besoins financiers et, partant, apprécier la valeur ajoutée de conseils financiers qualifiés et indépendants.	6.3.4 The EESC maintains that only consumers who are sufficiently financially literate can understand well enough how far their financial needs are met and, as a result, appreciate the added value of competent and independent financial advice.
9.4 Le CESE estime que seuls les consommateurs dotés d'une culture financière suffisante peuvent pleinement appréhender la difficulté que revêt la satisfaction de leurs besoins financiers et, partant, apprécier la valeur ajoutée de conseils financiers qualifiés et indépendants.	9.4 The EESC maintains that only consumers who are sufficiently financially literate can properly grasp just how complex meeting financial needs can be and, as a result, appreciate the added value of competent and independent financial advice.
Conseils scientifiques fournis Suivi des conseils scientifiques	Scientific advice given
Le rapport repose sur les résultats d'un atelier organisé avec la participation d'experts dans ce domaine qui ont fourni des conseils financiers et juridiques aux intéressés.	The report was based on the results of workshops with experts in this field who provide financial and legal advice to those concerned.
i) Conseils concernant les accords financiers relatifs aux contributions volontaires conclus entre l'ONU et des gouvernements, des organisations non gouvernementales ou des donateurs privés, etc. (100)	(i) Advice on voluntary contribution financial agreements entered into between the United Nations and governments, non governmental organizations, private contributors, etc. (100)
Seules les banques et les sociétés d'investissement agréées sont tenues de respecter les règles régissant la conduite des affaires lorsqu'elles donnent des conseils en investissements concernant des instruments financiers et des conseils aux entreprises sur la structure du capital, la stratégie industrielle et les questions connexes, et lorsqu'elles fournissent des conseils et services concernant les fusions ou acquisitions d'entreprises.	Subsector (xv)
Conseils	Tips
Conseils, y compris consultations familiales et conseils aux parents,	Social counselling, including family and parent counselling
3.8 Compte tenu des éléments exposés au point précédent, le CESE estime que le rétablissement de la confiance dans les marchés de services financiers, l augmentation de l activité transfrontière et l amélioration de la portabilité des produits financiers nécessitent des mesures ciblées pour apporter une éducation financière aux investisseurs individuels et améliorer les conseils financiers.	3.8 On the view expressed in the previous point, the EESC believes that, in order to restore trust in financial service markets, increase cross border activity and improve the portability of financial products, targeted measures are required for educating individual investors and improving financial advice.
La définition des services financiers couvre également des sociétés qui donnent des conseils ou fournissent des services en matière de finance, de législation, de fiscalité ou de comptabilité.	The definition of financial services also includes companies that advise or provide services in respect of finance, law, tax or accounting.
3.5.7.10 Enfin, le CESE souhaite souligner que les consommateurs qui bénéficient de conseils plus professionnels, indépendants et de qualité supérieure sont plus à même de gérer les produits financiers.	3.5.7.10 Finally, the EESC would stress that consumers can handle financial products more effectively if they receive more professional and independent, high quality advice.
services de conseils et autres services financiers auxiliaires se rapportant aux différentes activités énumérées aux points 1 à 11, notamment informations et évaluations sur dossiers de crédit, investigations et renseignements pour placements et constitution de portefeuilles, conseils relatifs aux prises de participation, restructurations et stratégies de sociétés.	Of cod of the species Gadus morhua
Des conseils ?	Any tips?
Conseils utiles	Useful Tips
Conseils diététiques	Nutritional guidance
Quelques conseils	Some tips
Les Conseils	The Councils
Conseils scientifiques	2.3 Scientific advice
Conseils scientifiques	Scientific advice
CONSEILS CONSULTATIFS	ADVISORY COUNCILS
Conseils d'experts	Expert advice
Les conseils	Policy advice
Conseils diocésains	The Diocesan Councils
conseils d utilisation.	Advice concerning use in cooking.
Conseils d utilisation	Advice for use in cooking
Conseils d'utilisation.	Advice concerning use in cooking
Conseils d'utilisation.	Advice for use in cooking

Recherches associées : Des Conseils Financiers - Bons Conseils Financiers - Fournir Des Conseils Financiers - Conseils Et Conseils - Chiffres Financiers - Services Financiers

Display this page in English