Translation of "fishing vessel" to French language:
Dictionary English-French
Fishing - translation : Fishing vessel - translation : Vessel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cook Islands Fishing Vessel Licence Foreign Fishing Vessel License | Informations sur le navire |
| I hereby apply for a fishing vessel licence in respect of the (Cook Islands Fishing Vessel Foreign Fishing Vessel) described above. | Liste de contrôle des pièces à joindre |
| FISHING VESSEL CODES | FICHIER DE LA FLOTTE |
| 'fishing vessel' means any vessel equipped for commercial fishing of marine biological resources | navire de pêche tout navire équipé en vue de la pêche commerciale de ressources biologiques de la mer |
| fishing vessel means any vessel used for fishing purposes according to Mauritian law | navire de pêche , tout navire utilisé pour des activités de pêche conformément à la législation mauricienne |
| (or Local Cook Islands Owned Fishing Vessel License (or Charter Fishing Vessel License) | Nom du navire |
| the vessel identification of the donor fishing vessel | date et heure prévues pour le débarquement ou le transbordement |
| Fishing vessel external identification | Début de l'enregistrement |
| Type of vessel Fishing category | Sardi nelles |
| Diesel for fishing vessel engines | Secbutabarbital (DCI), secobarbital (DCI) et vinylbital (DCI) |
| Type of vessel Fishing category | Engins de pêche |
| fishing vessel means any vessel used or intended for use for the purpose of fishing, including support ships, carrier vessels and any other vessel directly involved in such fishing operations | Toutes les dispositions de la présente convention sont sans préjudice des droits, de la compétence et des obligations que la convention de 1982 et l'accord confèrent aux États. |
| support vessel means any other fishing vessel referred to under (2) | navire d'appui tout autre navire de pêche visé au point 2) |
| support vessel means any Union vessel providing assistance to fishing vessels | navire d'appui , tout navire de l'Union apportant une assistance aux navires de pêche |
| the owner of the fishing vessel | de l armateur du navire de pêche |
| the operator of the fishing vessel | de l opérateur du navire de pêche |
| The owner of the fishing vessel | de l armateur du navire de pêche, |
| The operator of the fishing vessel | de l opérateur du navire de pêche |
| APPLICATION FOR A FISHING VESSEL LICENSE | INSTRUCTIONS Remplissez clairement R les cases nécessaires |
| Fuels for artisanal fishing vessel engines | Hydrazide de l'acide isonicotinique |
| the owner of the fishing vessel | 4125 EUR, équivalant à |
| the operator of the fishing vessel | 58,9 tonnes de thonidés et espèces apparentées capturés dans les eaux de Maurice pour les deux dernières années d'application du présent protocole. |
| 'Union fishing vessel' means a fishing vessel flying the flag of a Member State and registered in the Union | navire de pêche de l'Union un navire de pêche battant pavillon d'un État membre et immatriculé dans l'Union |
| (d) fishing vessel means a fishing vessel within the meaning of Article 3 of Regulation (EC) No 2371 2002 | (d) navire de pêche navire de pêche au sens de l article 3 du règlement (CE) n 2371 2002 |
| Union fishing vessel means any fishing vessel flying the flag of a Member State and registered in the Union | navire de pêche de l'Union , tout navire de pêche battant pavillon d'un État membre et immatriculé dans l'Union |
| (5) Union fishing vessel means a fishing vessel flying the flag of a Member State and registered in the Union | (5) navire de pêche de l'Union un navire de pêche battant pavillon d'un État membre et immatriculé dans l'Union |
| (iiii) fishing vessel maintenance and repair equipment | (c) les équipements d entretien ou de réparation des navires de pêche |
| observe the fishing activities of the vessel | observer l activité de pêche du navire, |
| observe the fishing activities of the vessel | L'inspection en mer dans les zones de pêche sénégalaises des navires de pêche de l'Union détenteurs d'une autorisation de pêche sera effectuée par des navires et des inspecteurs du Sénégal clairement identifiables comme étant assignés au contrôle des pêches. |
| observe the fishing activities of the vessel | faire le relevé des engins de pêche utilisés |
| observe the fishing activities of the vessel | vérifier les pourcentages des captures accessoires et estimer les captures rejetées |
| APPLICATION FOR A FOREIGN FISHING VESSEL LICENCE | Appendice 2 |
| Unique identification number of a fishing vessel. | Numéro d identification unique d un navire de pêche |
| engineer IV (fishing vessel) (werktuigkundige IV visvaart), | mécanicien IV d'un navire de pêche ( werktuigkundige IV visvaart ), |
| Start establishing a computerised fishing vessel register. | Commencer à établir un fichier informatisé des navires de pêche. |
| Any vessel found to be fishing in the Mauritanian fishing zone without having previously notified its presence shall be considered to be an unauthorised fishing vessel. | la licence est retirée définitivement |
| (e) the fishing vessel and any associated support vessel have an IMO number | (e) le navire de pêche et tout navire d appui associé possèdent un numéro OMI |
| fishing vessel means any vessel equipped for commercial exploitation of marine biological resources | navire de pêche , tout navire équipé en vue de l'exploitation commerciale de ressources biologiques marines |
| a support vessel means a vessel that is not equipped with operational fishing gear that facilitates, assists or prepares fishing activities | a navire d appui tout navire qui n est pas équipé d engins de pêche en activité et qui facilite, assiste ou prépare les activités de pêche |
| Any vessel found to be fishing in the Guinea Bissau fishing zone without having previously notified its presence shall be considered to be an unauthorised fishing vessel. | La présence à bord de ces fonctionnaires ne dépasse pas les délais nécessaires pour l'accomplissement de leur tâche. |
| Any Union vessel found to be fishing in the Liberian fishing zone without having previously notified its presence shall be considered to be a vessel fishing illegally. | Les inspecteurs du Liberia ne restent à bord du navire de l'Union que le temps nécessaire pour effectuer les tâches liées à l'inspection. |
| (19) support vessel means a vessel that supplies a catching vessel or facilitates, assists or prepares fishing activities, and that is not equipped with an operational fishing gear | (19) navire d appui un navire qui ravitaille un navire de capture ou facilite, assiste ou prépare les activités de pêche et qui n est pas équipé d un engin de pêche opérationnel |
| (f) transhipment means the unloading of all or any fish or fishery products on board a fishing vessel to another fishing vessel | (f) transbordement , le déchargement sur un autre navire d'une partie ou de la totalité des poissons ou produits de la pêche se trouvant à bord d'un navire de pêche |
| in case of transhipment, the vessel identification and type of the receiving fishing vessel. | L'exactitude des données relatives à la déclaration de débarquement et de transbordement enregistrées et transmises relève de la responsabilité du capitaine et ou de son représentant. |
| 2) the temporary immobilisation of the fishing vessel | 2) l immobilisation temporaire du navire de pêche |
Related searches : Fishing Pier - Game Fishing - Ice Fishing - Fishing Equipment - Fishing Industry - Sea Fishing - Bass Fishing - Gone Fishing - Commercial Fishing - Bottom Fishing - Carp Fishing
