Translation of "five year average" to French language:

Dictionary English-French

Average - translation :

Moyenne

Five - translation :

Cinq

Five year average - translation :

Moyenne sur cinq ans

Year - translation :

Keywords : Moyenne Ordinaire Moyen Taille Normal Cinq Sept Cinq Année Prochaine Dernier Chaque

Examples (External sources, not reviewed)

This represents an average of about five deaths a year, although there are major random fluctuations.	Ce chiffre représente une moyenne de cinq décès par an, compte tenu de grandes fluctuations aléatoires.
Only ECU 45 million have been allocated for 1990, in a five year programme of ECU 700 million (ECU 140 million a year average).	Un montant de seulement 45 millions d'écus est prévu pour 1990 alors qu'il s'agit d'un programme de cinq ans pour un total de 700 millions d'écus, ce qui représente une moyenne de 140 millions d'écus par an.
Our average SME employs five people.	Notre PME moyenne emploie cinq personnes.
5 year average	Moyenne 5 ans
During the next five years, on average, roughly 10 new nuclear reactors are expected to become operational every year.	Au cours des cinq prochaines années, près de 10 nouvelles centrales devraient devenir opérationnelles chaque année.
The mine is a dangerous place to work and an average of five miners die in accidents each year.	La mine est un endroit dangereux où cinq mineurs perdent la vie chaque année (en moyenne).
Chinese outward FDI soared from an average of 3 billion per year before 2005 to 60 billion in 2010, catapulting China into the top five sources of FDI on a three year moving average basis.	Les IED chinois ont explosé ils étaient de 3 milliards de dollars avant 2005 et ont atteint 60 milliards de dollars en 2010, catapultant la Chine dans le top cinq des sources d IED sur la base de la moyenne mobile sur trois ans.
Chinese outward FDI soared from an average of 3 billion per year before 2005 to 60 billion in 2010, catapulting China into the top five sources of FDI on a three year moving average basis.	Les IED chinois ont explosé nbsp ils étaient de 3 milliards de dollars avant 2005 et ont atteint 60 milliards de dollars en 2010, catapultant la Chine dans le top cinq des sources d IED sur la base de la moyenne mobile sur trois ans.
On average each company employs five people.	En moyenne, cinq personnes sont employées dans une entreprise.
(8) Average per year.	(8) Moyenne annuelle.
The current 12th Five Year Plan calls for annual wage increases to average at least 13.4 this year, wages are rising at an average rate of 18 , which will squeeze out industries characterized by obsolescence or overcapacity.	Les appels de l'actuel 12ème Plan quinquennal plaident en faveur d'une augmentation des salaires d'au moins 13,4 en moyenne. Cette année les salaires augmentent à un taux moyen de 18 , ce qui va exclure les industries touchées par l'obsolescence ou la surcapacité.
(f) It would be desirable to maintain the average margin over a five year period around the mid point of 115	f) Il serait souhaitable de maintenir la marge moyenne sur cinq ans aux alentours du point médian de 15
During the 11th five year plan (2007 2012), the average gross state domestic product (GSDP) growth rate was 7.28 , lower than 15.5 , the average for all states of the country.	Durant le plan quinquénal (2007 2012), le taux de croissance moyen du Produit intérieur brut (PIB) est de 7,28 , donc inférieur aux 15,5 qui caractérisent la moyenne pour l'ensemble des états de l'Inde.
28.9 for 1958 (year average)	28,9 pour 1958 (en moyenne annuelle)
i ncrease per year (average)	augmentation annuelle (m oyenne)
increa e per year (average)	augmentation annuelli (moyenne)
And for each year of paid social insurance, they will receive one half of the average monthly salary up to five months.	Et pour chaque année de cotisations versées, elles touchent la moitié du salaire mensuel moyen pendant une période maximale de cinq mois.
This approach is less expensive and enables wider coverage and many more orientation workshops than the current average of five per year.	Cette démarche, moins coûteuse, permet d apos élargir le champ de cette activité et d apos organiser beaucoup plus de rencontres d apos orientation que la moyenne actuelle de cinq par an.
Under the Kyoto Protocol emissions in the first Kyoto commitment period will be examined on the basis of a five year average.	Selon le protocole de Kyoto, les émissions de la première période d engagement de Kyoto seront examinées sur la base d une moyenne quinquennale.
a year is the relevant year regarding the emission of sound and an average year regarding the meteorological circumstances an average meteorological year be defined as a year having the average meteorological conditions over 10 or more recent years	une année correspond à l'année prise en considération en ce qui concerne l'émission du son, et à une année moyenne en ce qui concerne les conditions météorologiques une année météorologique moyenne est définie comme une année durant laquelle s'observent les conditions météorologiques enregistrées en moyenne sur les 10 années précédentes au moins
108.000 average ma year x 3	108 000 en moyenne homme année x 3
108.000 average man year x 3	108 000 en moyenne homme mois x 12 x 3
11,000 (average 1,000 jobs per year)	11.000 (moyenne 1.000 emplois par an)
Weighted average salary (EUR '000 year)	Salaire moyen pondéré (milliers euros an)
Portugal argued that, in order to analyse apparent consumption, the Commission should consider a five year period, e.g. 1998 2002, and not a six year period. The Multisectoral Framework refers to the average annual growth rate during the last five years.	Le Portugal a fait valoir que, dans son analyse de l évolution de la consommation apparente, la Commission devait se baser sur une période de cinq ans, soit de 1998 à 2002, et non sur une période de six ans.
The five year plans	Les programmes quinquennaux
The annual production of Premier Cru wine, as a five year average, is 5,231 hectoliter of red wine and 440 hectoliter of white wine.	Vin blanc Le volume de production représente 1790 hectolitres dont 440 hectolitres en 1 cru.
It considered that it would, however, be desirable to maintain the average margin around the mid point of 115 over a five year period.	Elle était toutefois favorable au maintien de la marge moyenne autour du point médian de 15 sur une période de cinq ans.
The average annual rainfall is 260mm on an average of 68 days and, while the average rainfall is fairly evenly distributed throughout the year, there is considerable variation from year to year.	La moyenne des précipitations est de par an en 30 jours, répartis sur toute l'année, mais les chiffres sont très variables d'une année à l'autre.
It shall be calculated on the basis of the average of the five year inter bank swap rates for September, October and November of the previous year, plus 75 basis points.	Il est calculé sur la base de la moyenne des taux swap interbancaires à cinq ans pour les mois de septembre, octobre et novembre de l'année précédente, majorée de 75 points de base.
Africa s renewable water resources average 4,050 km3 year, significantly less than the world average of 7,000 m3 per capita year.	Les ressources renouvelables en eau de l Afrique s élèvent en moyenne à 4 050 km3 par an, soit beaucoup moins que la moyenne mondiale de 7 000 m3 par habitant et par an.
Not every year, that's the average date.	Pas chaque année, mais en moyene c'est ça.
average amounts for calendar year 1994 . 94	CONSIDÉRÉE AUX FINS DE LA PENSION CALCULÉS POUR L apos ANNÉE CIVILE 1994 110
The future impact of the implementation of FEPCA on margin management and the five year average margin was examined under a number of different scenarios.	L apos effet futur de l apos application de la loi de 1990 sur la régulation de la marge et sur la moyenne de la marge sur cinq ans a été examiné selon plusieurs scénarios.
It recalled in that regard that, when the five year average margin was established, the annual margin was near the top of the margin range.	La Commission a rappelé à cet égard qu apos à l apos époque où la marge moyenne sur cinq ans avait été établie, la marge annuelle se situait près de la limite supérieure de la fourchette de variation.
In the past twenty five years the average growth rate for real GDP in the euro area has been between 2 and 2.5 per year.	Ces vingt cinq dernières années, le taux de croissance moyen du PIB réel dans la zone euro a été de 2 à 2,5 par an.
The expected five year survival is less than five percent.	Le taux de survie à cinq ans est inférieur à 5 .
essentially a five year trip.	En gros un voyage de 5 ans.
Five year olds lie outright.	Les enfants de 5 ans mentent effrontément.
1.2 Commission's five year programme	1.2 Programme quinquennal de la Commission
Five percent... 12.50 a year...	À 5 ... 1 250 par an...
seasonally adjusted ) five year spot break even inflation rate ten year spot break even inflation rate five year forward break even inflation rate five years ahead 2.6 2.6	données cvs ) Point mort d' inflation au comptant à 5 ans Point mort d' inflation au comptant à 10 ans Point mort d' inflation implicite anticipé à 5 ans à un horizon de 5 ans 2,6 2,6
Cervical cancer is five times higher than the U.S. national average.	Le cancer du col de l'utérus est 5 fois plus fréquent que la moyenne nationale américaine.
Today the average driver in Beijing has a five hour commute.	Aujourd'hui, le conducteur moyen à Pékin passe 5 heures par jour dans sa voiture.
On average, it is five times the level of foreign investment.	En moyenne, elle est cinq fois supérieure au niveau des investissements étrangers.

Afficher cette page en français