Traduction de "moyenne sur cinq ans" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Moyenne - traduction : Moyenne - traduction : Cinq - traduction : Moyenne - traduction : Moyenne sur cinq ans - traduction : Moyenne - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| 18 000 µg m3 h, moyenne calculée sur cinq ans (b) | 18 000 µg m3 h averaged over five years (b) |
| La longévité moyenne est de quatre à cinq ans. | The female is similar but duller, and with a dark eye. |
| La durée moyenne de vie de travail sera prolongée de cinq ans. | The average length of working life is to be extended by five years. |
| f) Il serait souhaitable de maintenir la marge moyenne sur cinq ans aux alentours du point médian de 15 | (f) It would be desirable to maintain the average margin over a five year period around the mid point of 115 |
| Pour les MBO de moyenne envergure, le rendement moyen était de 12,2 en 2003 contre un rendement moyen de 2,9 sur trois ans et de 6,7 sur cinq ans. | For mid sized MBOs, the average return in 2003 was 12,2 , compared to an average 3 years return of 2,9 and an average 5 years return of 6,7 . |
| Et avec ces thérapies, nous faisons de sorte qu'elles vivent en moyenne, jusqu'à cinq ans. | and with those therapies, we get them to live, on average, to their fifth birthday. |
| Elle était toutefois favorable au maintien de la marge moyenne autour du point médian de 15 sur une période de cinq ans. | It considered that it would, however, be desirable to maintain the average margin around the mid point of 115 over a five year period. |
| Pire encore, aux Philippines, il faut en moyenne au moins cinq ans pour qu'une plainte aboutisse. | Worse, litigation in the Philippines takes at least five years on average to be concluded. |
| Leur espérance de vie à la naissance est en moyenne de vingt cinq à trente ans. | They reach full adult development by age five, and have an average lifespan of between 25 and 30 years. |
| a) s'étend sur cinq ans | (a) cover five years |
| Ce délai laisse apparaître une remarquable similarité sur les différents sites la médiane se situe entre quatre et six ans et la moyenne entre cinq et sept ans. | This time lapse appeared remarkably similar over different cities, with a median of between four and six years and an average of between five and seven years. |
| La moyenne est d'environ cinq tonnes par personne sur la planète. | It's an average of about five tons for everyone on the planet. |
| Réduction de 33 de tous les droits de douane industriels dans un délai de cinq ans en moyenne | a 33 reduction in all industrial tariffs within an average of five years |
| Ils travaillent généralement au centre postal depuis longtemps et leur moyenne d'âge est de quarante cinq ans environ. | This will ensure that the role of the mediator is not marginalised within the LES.) |
| Cinq ans ... cinq ans de ma vie! | Five years, five years of my life! |
| Un membre a suggéré que le recours à une moyenne mobile sur cinq ans (obtenue chaque année en ajoutant la dernière année écoulée et en laissant tomber la première année de la précédente période de cinq ans puis en recalculant la marge moyenne sur cette base) permettrait au personnel de bénéficier d apos un avantage, certes minime, sur les deux années suivantes environ. | One member suggested that the use of a rolling five year margin rule (i.e., updating the average every year by adding the most recent year and dropping the earliest year) would provide a benefit for staff, albeit a small one, two years or so hence. |
| Notre PME moyenne emploie cinq personnes. | Our average SME employs five people. |
| Moyenne 5 ans | 5 year average |
| La croissance économique moyenne est de 15 pourcents sur les cinq dernières années. | The average growth of our economy is about 15 percent for the past five years. |
| En moyenne, les votes d'extrême droite augmentent d'environ un tiers dans les cinq ans qui suivent une crise bancaire systémique. | On average, far right votes increase by about a third in the five years following systemic banking distress. |
| La région compte quatre décès sur cinq d'enfants de moins de cinq ans. | The region still accounts for four out of five deaths of children under the age of five. |
| Eliott, sur cette photo il a cinq ans. | Eliott is five years old in this photo. |
| Parallèlement , l' espérance de vie moyenne devrait augmenter de cinq ans entre 2005 et 2050 ( cf. la partie gauche du graphique ) . | At the same time , average life expectancy is expected to increase by five years between 2005 and 2050 ( see left hand panel of the chart below ) . |
| CINQ ANS ! | FIVE YEARS! |
| Cinq ans | Five years |
| Cinq ans. | Five years. |
| cinq ans | 5 years |
| Les bénéficiaires doivent payer une hypothèque sur cinq ans. | Residents must pay a five year mortgage. |
| Il est monté sur le trône à cinq ans. | Came to the throne at the age of five. |
| En conséquence , le rendement anticipé des obligations indexées sur l' inflation à cinq ans dans cinq ans est globalement resté inchangé . | Accordingly , the five year forward inflation linked bond yield five years ahead remained broadly unchanged overall . |
| Percentile 92,9 des moyennes journalières sur 8 heure, moyenne calculée sur les trois dernières années maximum journalier de la moyenne sur 8 heures dans l année de référence AOT40 (mai à juillet) moyenne sur les cinq dernières années | 92,9 percentile of daily eight hour means averaged over the last three years maximum daily eight hour mean in reference year AOT40 (May to July) averaged over the last five years |
| L apos effet futur de l apos application de la loi de 1990 sur la régulation de la marge et sur la moyenne de la marge sur cinq ans a été examiné selon plusieurs scénarios. | The future impact of the implementation of FEPCA on margin management and the five year average margin was examined under a number of different scenarios. |
| Jonathan Littell déclare avoir travaillé cinq ans sur le roman. | Littell worked on this novel for about five years. |
| Échéancier du transfert sur une période allant jusqu'à cinq ans | Potential division of functions and preliminary timeline for relocation |
| Notre engagement envers l Afghanistan, Monsieur Elles, portait sur cinq ans. | Our commitment to Afghanistan, Mr Elles, was for five years. |
| Entre autres, le plan de travail évolutif sur cinq ans | The Regional Steering Committee shall report every year to the Ministerial Council on the implementation of the TEN T described in this Treaty. |
| 64,8 ans en moyenne (2003). | 64.8 (average) 2003 |
| 67 ans en moyenne (2003). | 67 (2003) |
| 68,6 ans en moyenne (2003). | 68.6 years (average) 2003 |
| a) Augmentation du nombre de prestations périodiques servies tous les ans (augmentation moyenne de 2,8 par an au cours des cinq dernières années). | (a) Increasing number of periodic benefit payments made per annum (annual average increase of 2.8 per cent) over the past five years. |
| Noah cinq ans. | Noah five. |
| Trente cinq ans? | Thirty five? |
| Pourquoi cinq ans? | Why five years? |
| J'avais cinq ans. | I was 5 years old. |
| Depuis cinq ans. | For five years. |
Recherches associées : Depuis Cinq Ans - Après Cinq Ans - Pendant Cinq Ans - Cinq Ans D'expérience - Pour Cinq Ans - Dans Cinq Ans - Ici Cinq Ans - Cinq Ans Après - Sur Cinq - Garantie De Cinq Ans - Période De Cinq Ans - Tous Les Cinq Ans - Garantie De Cinq Ans - Diplôme De Cinq Ans
