Translation of "flammable products" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Flammable. | Inflammable. |
| an extinguisher shall be located in the proximity of paint lockers store rooms containing readily flammable products | un extincteur doit être placé à proximité des armoires à peintures et des aires de stockage contenant des produits facilement inflammables |
| FLAMMABLE LIQUID, TOXIC, CORROSIVE | 3 LIQUIDE INFLAMMABLE, TOXIQUE, CORROSIF |
| Are flammable substances present? | Y a t il des substances inflammables? |
| 12 4 Storing flammable liquids | 12 4 Stockage des liquides inflammables |
| There are no options within this classification for tar products with flash points above 61oC, which are non flammable for transport. | Rien n'est prévu dans cette classification pour les goudrons qui ont des points d'éclair supérieurs à 61 C et, s'agissant du transport, ne sont pas inflammables. |
| Lighters are products which are inherently hazardous since they produce a flame or heat and since they contain a flammable fuel. | Les briquets sont des produits intrinsèquement dangereux, car ils produisent une flamme ou de la chaleur et contiennent un combustible inflammable. |
| Non flammable and non toxic gases | Gaz ininflammables et non toxiques |
| For example, flammable liquid Category 1. | NOTA La dénomination chimique courante peut être par exemple le nom CAS ou le nom UICPA, selon ce qui convient. |
| Highly flammable and or explosive substances | Produits facilement inflammables et ou explosifs |
| In this context, the group flammable corrosive (FC) is not very logical and should probably be flammable toxic (FT). | Dans ces conditions, il serait plus logique d'affecter ces matières au groupe des matières toxiques inflammables (FT) plutôt qu'au groupe des matières corrosives inflammables (FC). |
| (bb) which contain volatile components which are flammable in air and liable to form flammable or explosive vapour air mixture. | (bb) qui contiennent des composants volatils inflammables dans l'air et susceptibles de former des mélanges de vapeurs air inflammables ou explosifs. |
| It is a colorless non flammable liquid. | C'est une liquide incolore et non inflammable. |
| appearing in Annex I to Directive 67 548 EEC which are classified as flammable or extremely flammable and labelled as such, | figurent à l'annexe I de la directive 65 548 CEE, sont classées comme inflammables, facilement inflammables ou extrêmement inflammables et étiquetées en tant que telles, |
| ii) evolution of flammable, toxic or asphyxiant gases | ii) Un dégagement de gaz inflammables, toxiques ou asphyxiants |
| (b) for the summation of substances and preparations named in Part 1 and classified as oxidising, explosive, flammable, highly flammable, or extremely flammable, together with substances and preparations falling into categories 3, 4, 5, 6, 7a, 7b or 8 | pour faire la somme des substances et préparations désignées dans la partie 1 et classées comme comburantes, explosives, inflammables, facilement inflammable ou extrêmement inflammables, et des substances et préparations des catégories 3, 4, 5, 6, 7a, 7b ou 8 |
| To store flammable liquids with a flash point of less 55oC there shall be a ventilated cupboard made of non flammable material on deck. | Les liquides inflammables ayant un point d'éclair inférieur à 55 C doivent être stockés dans un placard ventilé construit dans un matériau ininflammable sur le pont. |
| To store flammable liquids with a flash point of less 55oC there shall be a ventilated cupboard made of non flammable material on deck. | Les liquides inflammables dont le point d'éclair est inférieur à 55 C doivent être stockés dans une armoire ventilée faite en matériau ignifuge, placée sur le pont. |
| a high degree of dispersion of the flammable substances | degré de dispersion élevé des substances inflammables, |
| (b) Dangerous goods of the same class, but with different Classification Codes, one of which covers the dangerous characteristics of the others (i.e. flammable, toxic, corrosive liquid covers the characteristics of flammable liquid, flammable toxic liquid and flammable toxic corrosive liquid), need only the written instruction of the goods which covers the dangerous characteristics of the others. | b) Les marchandises dangereuses appartenant à la même classe mais ayant des codes de classification différents dont l'un couvre les caractéristiques de danger des autres (les liquides inflammables, toxiques, corrosifs englobent les caractéristiques des liquides inflammables, des liquides inflammables toxiques et des liquides inflammables toxiques corrosifs), ne nécessitent que la consigne écrite des marchandises qui englobent les caractéristiques de danger des autres |
| This is due to the flammable alcohol in the gel. | Ils peuvent avantageusement remplacer l'alcool à brûler comme allume feu. |
| Flammable furniture would be a case I have in mind. | J'aurais notamment à l'esprit le mobilier inflammable. |
| These include aircraft maintenance, non toxic and non flammable cabin material, | Le président en exercice peutil nous dire, tout d'abord, à quel moment il est prévu que les minis |
| (b) for the addition of substances and mixtures named in Part 2 that are classified as explosives, flammable gases, flammable aerosols, oxidising gases, flammable liquids, self reactive substances and mixtures, organic peroxides, pyrophoric liquids, oxidising liquids and solids, together with substances and mixtures falling into section P P1 to P8. | b) pour faire la somme des substances et mélanges désignés dans la partie 2 qui sont classés comme explosibles, gaz inflammables, aérosols inflammables, gaz comburants, liquides inflammables, substances et mélanges autoréactifs, peroxydes organiques, liquides pyrophoriques, liquides et solides comburants, et des substances et mélanges qui relèvent de la section P P1 à P8 |
| It is a flammable colorless liquid that has a boiling point of 152 C. | Propriétés physico chimiques Le cumène est un liquide incolore et inflammable. |
| to be transported. However, all six entries are classified as class 3 (flammable liquids). | Elles relèvent toutefois toutes de la classe 3 (liquides inflammables). |
| The Convention covers toxic and eco toxic, poisonous, explosive, corrosive, flammable, and infectious wastes. | La Convention couvre les produits toxiques et éco toxiques, les poisons, les explosifs, les déchets corrosifs, les déchets inflammables et les déchets infectieux. |
| Highly Flammable keep away from heat, sparks, open flame or other sources of ignition. | Produit hautement inflammable conserver à l abri de la chaleur, des étincelles, d'une flamme ou de toute autre source de combustion. |
| All substances capable of an exothermic oxidation reaction are to be regarded as flammable. | D'une manière générale, toutes les substances qui peuvent provoquer une réaction d'oxydation exothermique doivent être considérées comme inflammables. |
| An example is the replacement of flammable solvents and cleaning agents with aqueous solutions. | Pour éviter l'utilisation de substances inflammables, on peut par exemple remplacer les solvants et les produits d'entretien inflammables par des solutions aqueuses. |
| The animal is particularly vulnerable to fires due to its slow movement and flammable coat. | L'animal est particulièrement vulnérable aux incendies en raison de ses lents mouvements et de son pelage épais. |
| Precautions shall be taken to prevent the hot gases expelled from igniting adjacent flammable materials. | Des précautions seront prises pour éviter que les gaz chauds expulsés n'enflamment les matériaux inflammables se trouvant à proximité. |
| A dust forming, flammable product is loaded by hand from a drum into the hopper. | Un produit inflammable formant des poussières est transféré manuellement à partir d'un fût dans la cuve de réception. |
| Indian children inhale large doses of sulphur and potassium chlorate to fashion flammable powder into matches. | Les enfants indiens inhalent des doses massives de soufre et de chlorure de potassium pour fabriquer des allumettes à partir d'une poudre inflammable. |
| An explosion will occur only if flammable substances are present in the working or production process. | Pour qu'une explosion se produise, il faut que le processus de travail ou de production comporte des substances inflammables. |
| Initial reports said that a tanker carrying flammable liquids crashed into a flyover in the Saudi capital. | Les premières Informations ont fait état d'un camion citerne transportant des liquides inflammables entré en collision avec un pont routier dans la capitale saoudienne. |
| The dump releases methane, which is the most potent greenhouse gas that also happens to be flammable. | La décharge diffuse du méthane, gaz contribuant le plus à l'effet de serre et qui est, de surcoît, inflammable. |
| At room temperature, it is a colourless, non flammable gas, with a slightly sweet odour and taste. | C'est un gaz incolore, à l'odeur et au goût légèrement sucré. |
| Protect the gas cylinders from shocks, falls, oxidising and flammable materials, moisture, sources of heat or ignition. | Protéger les bouteilles de gaz contre les chocs, les chutes, les substances oxydantes et inflammables, les sources de chaleur ou d'inflammation et l'humidité. |
| Protect the gas cylinders from shocks, falls, oxidising and flammable materials, moisture, sources of heat or ignition. | Protégez les bouteilles de gaz contre les chocs, les chutes, les substances oxydantes et inflammables, l humidité et les sources de chaleur ou d inflammation. |
| This product is highly flammable keep away from heat, sparks, open flame or other sources of ignition. | Ne pas fumer, manger ou boire durant la manipulation du produit. |
| (w) they are not readily flammable (the flame goes out as soon as the fire cause disappears) | (w) ils sont difficilement inflammables (la flamme s'éteint dès qu'il n'y a plus de cause d'incendie) |
| 1,1,1,3,3 Pentafluoropropane, for use as non flammable liquid blowing agent in the formation of insulating foams 1 | 1,1,1,3,3 Pentafluoropropane, destiné à être utilisé comme agent gonflant liquide ininflammable pour la fabrication de mousses isolantes 1 |
| Explosives of 1.4G may be carried with flammable liquids and flammable gases in transport category 2 or non flammable, non toxic gases in transport category 3, or in any combination of them in the same vehicle, provided the total mass or volume of dangerous goods when added together does not exceed 200 kilograms or litres and the total net mass of explosives does not exceed 20 kg | les explosifs 1.4G peuvent être transportés dans le même véhicule que des liquides et des gaz inflammables de la catégorie de transport 2 ou que des gaz non inflammables et non toxiques de la catégorie de transport 3, ou encore avec n importe quelle combinaison de ceux ci, pourvu que la masse ou le volume total de marchandises dangereuses de la catégorie de transport 2 n excède pas ensemble 200 kg ou l et que la masse totale d explosifs n excède pas 20 kg |
| Explosives of 1,4G may be carried with flammable liquids and flammable gases in transport category 2 or non flammable, non toxic gases in transport category 3, or in any combination of them in the same vehicle, provided the total mass or volume of dangerous goods when added together does not exceed 200 kg or litres and the total net mass of explosives does not exceed 20 kg. | les explosifs 1.4G peuvent être transportés dans le même véhicule que des liquides et des gaz inflammables de la catégorie de transport 2 ou des gaz non inflammables et non toxiques de la catégorie de transport 3, ou encore avec n'importe quelle combinaison de ceux ci, pourvu que la masse totale ou le volume total de marchandises dangereuses de la catégorie de transport 2 n'excède pas ensemble 200 kg ou l et que la masse totale d'explosifs n'excède pas 20 kg |
Related searches : Extremely Flammable - Flammable Atmosphere - Not Flammable - Flammable Substances - Flammable Solid - Flammable Properties - Flammable Anaesthetics - Flammable Propellant - Flammable Aerosol - Flammable Mixture - Flammable Chemicals - Flammable Anesthetics - Flammable Solvents
