Translation of "focus first" to French language:

Dictionary English-French

First - translation :

Premier

Focus - translation :

Concentrer

Focus first - translation :

Se concentrer d'abord

Keywords : Premiers Début Abord Premier Première Concentrer Concentre-toi Concentrons-nous Concentre-toi Concentre

Examples (External sources, not reviewed)

First Focus	Premier foyer
Select the first focus of the new ellipse...	Choisissez le premier foyer de la nouvelle ellipse...
Select the first focus of the new hyperbola...	Choisissez le premier foyer de la nouvelle hyperbole...
The focus quickly shifted from the first lady's wardrobe...	Rapidement, on délaissa la garde robe de la Première dame ... Non, mais franchement, Reema, tu vas porter ça?
I would first of all like to focus on quality.	Tout d'abord, la qualité.
We will therefore need to focus on policy priorities first.	Les priorités de la politique devront donc être définies.
First, the report supports the focus on the medium term.	Premièrement, le rapport convient qu'il est nécessaire de privilégier le moyen terme.
The first levels focus on restoring life and color to the landscape.	L'objectif des premiers niveaux est de restaurer la vie et les couleurs du paysage.
Each issue would focus on a different topic, the first being economics.	Chaque numéro devait être consacré à un sujet différent, le premier l apos étant à l apos économie politique.
I shall, first of all, focus on what it does not say.	Premièrement, ce qui ne s' y trouve pas.
I should first of all like to focus on the new elements.	Je commencerai par les éléments neufs.
First, a new global compact should focus more directly on rich countries responsibilities.	Premièrement, un nouveau pacte mondial doit porter plus directement sur les responsabilités des pays riches.
This is the viewpoint that we'll focus on first (Alberto's interview follows, below).	C'est sur son point de vue que nous allons nous concentrer dans cette première partie (à lire, ci dessous, l'interview d'Alberto).
Our twenty first century should focus on the socialization of our young people.	Notre société du XXIe siècle doit porter une attention particulière à la forme que prennent les processus de socialisation de nos jeunes.
2.8 It is this first proposal that is the focus of this opinion.	2.8 C est la première proposition qui fait l objet du présent avis.
It appears difficult to enlarge first and only then to focus on depth.	Il semble difficile d élargir dans un premier temps et d approfondir par la suite.
Presently, we have to focus on the first and crucial step rationalization of the work of the First Committee.	Pour l apos instant, nous devons nous concentrer sur une première démarche d apos importance cruciale la rationalisation des travaux de la Première Commission.
So again, what we focus on is prevention rather than treatment, at first rate.	Donc encore une fois, nous nous concentrons sur la prévention plutôt que sur le traitement, en premier lieu.
The first key to business like innovation in government is a focus on skills.	En matière d innovation, la première nécessité consiste pour les gouvernements à se concentrer sur les compétences, comme le font les entreprises.
So it is very important for someone, first, to focus on your own freedom.	Donc c'est très important pour quelqu'un, de se concentrer tout d'abord sur sa propre liberté.
3.2.1 As a first step, the Green Paper proposes to focus its analysis on	3.2.1 Dans un premier temps, le Livre vert propose de centrer l'analyse sur
The first is to focus even more closely and clearly on the real issue.	La première est la nécessité d'examiner encore plus près et avec davantage de précision le véritable problème.
First I've got to make sure that the active program is the window in focus	Tout d'abord je dois vous assurer que le programme actif est la fenêtre en bref
Bergkamp was the focus of the first match at Arsenal's new ground, the Emirates Stadium.	Bergkamp participe au premier match sur le nouveau terrain d'Arsenal, l'Emirates Stadium.
28. First, all discussions must focus on the future, on the future and on action.	28. En premier lieu, toutes les discussions doivent être tournées vers l apos avenir, vers l apos avenir et vers l apos action.
The first week will focus on the context of Calvin's life and his personal biography.	La première semaine sera l'occasion d'aborder le contexte de la vie de Calvin et la biographie de Jean Calvin.
You need to orient, declare, network, cluster and focus. First, you need to orient yourself.	Vous devez vous orienter, vous manifester, réseauter, vous regrouper, faire des choix (et s'y tenir).
A first key achievement of the new ESF is its broad focus on social objectives.	Une première réussite du nouveau FSE est d'avoir mis l'accent sur les objectifs sociaux de manière très large.
The first phase will focus on legislation, juridical texts, jurisprudence, legal studies and their analysis.	La première phase se focalisera sur les législations, les textes juridiques, la jurisprudence, les études légales ainsi que sur leur analyse.
A first strand will focus on analysis of characteristics, processes, causes and trends in social exclusion.	Un premier volet se concentrera sur l'analyse des caractéristiques, processus, causes et évolutions de l'exclusion sociale.
The Presidency' s first focus is on making preparations for the future of Europe, post enlargement.	Premier axe de la présidence préparer l'avenir de l'Europe élargie.
The first way is that it calls for a growing global focus on their financial stability analysis .	En premier lieu , celles ci doivent placer davantage leur analyse de la stabilité financière dans une perspective mondiale .
The first stage will focus on a few priority topics, emphasising the encouragement of rail freight transport.	La première se focalisera sur quelques thèmes prioritaires et mettra l'accent sur la promotion du transport de marchandises par rail.
MADRID For the first time in centuries, the focus of the global economy is shifting to the East.	MADRID Pour la première fois depuis des siècles, le centre de l'économie mondiale se décale vers l'Est.
One major area of focus in 2005 was support to the first joint office model in Cape Verde.	Le premier modèle de bureau commun au Cap Vert a été l'un des grands enjeux de 2005.
The first area of focus, the Area Development Scheme, covered over 1 million people and emphasized food security.	Le premier secteur prioritaire le programme de développement régional intéressait plus d apos un million de personnes et mettait l apos accent sur la sécurité alimentaire.
Focus is an abstract strategy board game, designed by Sid Sackson and first published in 1964 by Kosmos.	Focus est un jeu de société créé par Sid Sackson et publié pour la première fois en 1963 par 3M.
And I feel that we should focus, first and foremost, on our relations with the Arab Maghreb Union.	Et j'estime qu'il y a lieu de mettre tout d'abord l'accent sur nos relations avec l'Union du Maghreb arabe.
As with the first stage of the project, the focus was on ethnic Armenians and Azeris living in Georgia.	Comme dans la première phase du projet, l'attention se portait sur les Arméniens et Azéris d'origine vivant en Géorgie.
First, it affirms that surveillance should focus on what matters for stability, and gives detailed guidance in this area.	Tout d abord, elle affirme que la surveillance doit se concentrer sur ce qui importe pour la stabilité et donner à ce propos des recommandations détaillés.
This means that, when considering a new eastern policy, the European Union must focus first and foremost on Ukraine.	Par conséquent, lorsque l Union européenne envisage une nouvelle politique orientale , elle doit avant tout se concentrer sur l'Ukraine.
From the first taste of ayahuasca in the ceremony our relationship with the body is brought into sharp focus.	Dès le premier goût de l'ayahuasca à la cérémonie de notre relation avec le corps est mis au point.
As a first step, three focus countries have been identified for pilot projects Uganda, Sierra Leone and Sri Lanka.	Dans un premier temps, trois pays cibles ont été retenus dans le cadre de projets pilotes l'Ouganda, la Sierra Leone et Sri Lanka.
All pillars are addressed and as in the previous NAP there is a clear focus on the first pillar.	Tous les piliers sont abordés et, tout comme dans le PAN précédent, une priorité nette est donnée au premier pilier.
Focus.	Puis j'ai zoomé.

Afficher cette page en français