Translation of "focus topic" to French language:
Dictionary English-French
Focus - translation : Focus topic - translation : Topic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Each issue would focus on a different topic, the first being economics. | Chaque numéro devait être consacré à un sujet différent, le premier l apos étant à l apos économie politique. |
| 2) focus on neglected issues (with human rights mentioned as a possible topic), | 2) porte son attention sur des thématiques négligées (les droits de l'homme sont cités comme une problématique envisageable), |
| This was a topic which we were able to focus on this morning. | C'est d'ailleurs un thème dont nous avons pu particulièrement débattre ce matin. |
| The second topic I want to focus briefly on today is the Commission's 'Spring Report' . | Le deuxième sujet que j'aimerais aborder aujourd'hui est celui du Rapport de printemps de la Commission. |
| I will focus for a moment on this topic, as it is quite relevant to our country. | Je vais m'arrêter une minute sur ce thème, parce qu'il est particulièrement cher à notre pays. |
| BlogAction Day, is a day when bloggers around the world focus on one particular topic on their respective blogs. | Le BlogActionDay (Journée d'Action des Blogs en anglais) est une journée où les blogueurs du monde entier se consacrent à un thème particulier sur leurs blogs respectifs. |
| UNAIDS UNFPA UNIFEM, Women and HIV AIDS Confronting the Crisis, 2004. http www.unaids.org Unaids EN In focus Topic areas Women_gender.asp | UNAIDS UNFPA UNIFEM, Women and HIV AIDS Confronting the Crisis, 2004. http www.unaids.org Unaids EN In focus Topic areas Women_gender.asp. |
| It then goes on to describe black holes, which remains the topic of focus in the last part of the book. | Il passe ensuite à la description des trous noirs, qui reste le sujet principal dans la dernière partie du livre. |
| 141. Recalls its decision to focus its discussions on the topic Maritime security and safety at the ninth meeting of the Consultative Process | 141. Rappelle sa décision de consacrer les débats de la neuvième réunion du Processus consultatif à la sécurité maritime |
| Topic | Sujet |
| Topic | Rubrique |
| TOPIC | SUJET |
| Topic | Sujet |
| Topic | Sujet |
| While last year's edition promoted breast cancer awareness, the topic for this year's Twitter calendar is sex education with a secondary focus on interior design. | Après la prévention du cancer du sein, thème de l'an dernier, le nouveau calendrier Twitter est consacré à l'éducation sexuelle, et, accessoirement, à la décoration d'intérieur. |
| Mr President, Minister Winberg, however much I can identify with what else has been said here today, I should like to focus on one topic. | Monsieur le Président, cher représentant du Conseil, je souhaite me limiter à un sujet, même si je me sens très concernée par le reste de ce qui s'est dit ici. |
| It is a great topic, it is a topic... | C'est un super sujet, c'est un sujet |
| In any event, the Commission should continue to focus its attention on that aspect of international liability, since the topic led its work into new directions. | En tout état de cause, cet aspect de la responsabilité internationale doit continuer de faire l apos objet d apos un intérêt soutenu de la part de la CDI, car il oriente ses travaux dans une direction novatrice. |
| 33 Topic | Chantier 1er novembre 2009 6 . |
| By topic | Par thème |
| Topic Crimea | Sujet Crimée |
| Topic Ukraine | Sujet Ukraine |
| Topic Set | Ensemble de rubriques |
| Channel Topic | Sujet du canal |
| Get topic | obtenir le sujet |
| topic protection | protection de sujet |
| By Topic | Par sujet |
| Conversation Topic | Sujet de la conversation |
| Topic protection | Protection du sujet |
| Topic message | Message de sujet 160 |
| Hide topic | Donner la parole |
| Topic Page | Solidarité internationale (Droits de l'homme et) résolution 2005 55 241 |
| Topic Activities | Page 42 60 |
| Off Topic. | Hors Sujet. |
| Alternative topic | Autre thème envisageable |
| I will now focus on what has turned out to be the single most important topic in the debate on the proposed directive, namely unsolicited e mail. | Je vais maintenant me concentrer sur ce qui s'est avéré être le thème le plus important du débat sur la directive proposée, à savoir les e mails non sollicités. |
| Concerning the topic Expulsion of aliens , the terms alien and expulsion must be defined more precisely. In particular, the draft articles should focus on the reasons for expulsion. | S'agissant de l' expulsion des étrangers , les termes expulsion et étranger doivent être précisés et le projet d'articles doit s'intéresser spécialement aux motifs de l'expulsion. |
| The General Assembly recommends in its draft omnibus resolution that the Consultative Process should, at its next meeting, focus its discussions on the topic Ecosystem approaches and oceans . | L'Assemblée générale recommande dans son projet de résolution omnibus que les participants au Processus consultatif centrent leurs débats, lors de la prochaine réunion, sur le thème intitulé Les approches écosystémiques et les océans . |
| No topic defined | Pas de sujet défini |
| Type a topic | Saisissez un sujet |
| Delete this topic? | Supprimer ce sujet ? |
| Delete this topic? | Suppression du sujet |
| Select FileNew Topic. | Sélectionnez FichierNouveau sujet. |
| 3. Special topic | 3. Question spéciale |
| Show channel topic | Afficher le sujet du canal |
Related searches : Topic- - Common Topic - Important Topic - Topic Specific - Another Topic - Controversial Topic - Broad Topic - Actual Topic - Dissertation Topic - Big Topic - Central Topic
