Translation of "food wasting" to French language:

Dictionary English-French

Food - translation :

Aliments

Food wasting - translation :

Gaspillage alimentaire

Wasting - translation :

Gaspillage

Keywords : Alimentaire Bouffe Nourriture Repas Cuisine Gaspillez Gaspille Gaspiller Perdez Perdons

Examples (External sources, not reviewed)

Stop wasting food.	Arrêtez de gaspiller la nourriture.
We were reprimanded for wasting food.	Nous nous faisions réprimander si nous gâchions la nourriture.
Wasting Food in a Hungry World	Le gaspillage de nourriture dans un monde qui a faim
Stop wasting food. Thank you very much.	Arrêtez de gaspiller la nourriture. Merci beaucoup.
Supermarkets didn't even want to talk to me about how much food they were wasting.	Les supermarchés ne voulaient même pas me parler de la quantité de nourriture qu'ils gaspillaient.
I thought, My God, you know, I go around the world telling people to stop wasting food.	Je me suis dit Mon Dieu, je parcours le monde pour dire aux gens d'arrêter de gaspiller la nourriture.
AIDS wasting	Pierre Fabre Médicament
Yeah, this is for the people who hate wasting food so much that they lick their plates, it's true.	Oui, c'est pour les gens qui haïssent gâcher de la nourriture au point qu'ils lèchent leur assiette, c'est vrai.
Everyday I get out of bed around noon, often wasting money on digital gadgets, and I m very picky about food.	Je me lève tous les jours vers midi, je gaspille souvent de l argent dans des gadgets numériques, et je suis très difficile sur la nourriture.
It is wasting the Commission's time and it is wasting our time.	Cela fait perdre du temps à la Commission et au Parlement.
We're wasting time.	Nous perdons du temps.
They're wasting time.	Elles perdent du temps.
You're wasting ammo.	Vous gaspillez des munitions.
You're wasting ammo.	Tu gaspilles des munitions.
You're wasting time.	Vous gaspillez du temps.
You're wasting time.	Tu gaspilles du temps.
You're wasting water.	Vous gaspillez de l'eau.
You're wasting water.	Tu gaspilles de l'eau.
We're wasting water.	Nous sommes en train de gaspiller de l'eau.
You're wasting them.	Vous les gaspillez.
You're wasting time.	Vous perdez votre temps.
Just wasting paper.	Vous gaspillez du papier.
We're wasting time.	Nous perdons du temps.
You're wasting time.	On perd du temps !
It's a way of organizations coming together to celebrate food, to say the best thing to do with food is to eat and enjoy it, and to stop wasting it.	C'est une façon pour les organisations de se réunir pour célébrer la nourriture, pour dire que la meilleure chose à faire avec la nourriture, c'est de la manger et d'en prendre plaisir, et d'arrêter de la gaspiller.
You're wasting your time.	Tu perds ton temps.
Tom is wasting time.	Tom perd du temps.
I'm not wasting rounds.	Je ne gaspille pas de munitions.
You're wasting my time.	Tu gaspilles mon temps.
You're wasting my time.	Vous gaspillez mon temps.
You're wasting my time.	Tu es en train de gaspiller mon temps.
You're wasting my time.	Vous êtes en train de gaspiller mon temps.
Let's stop wasting time.	Arrêtons de perdre du temps.
Let's stop wasting time.	Arrêtons de gâcher du temps.
Quit wasting my time.	Arrête de me faire perdre mon temps.
Quit wasting my time.	Arrêtez de me faire perdre mon temps.
We're wasting precious time.	Nous perdons un temps précieux.
You're wasting our time.	Tu nous fais perdre notre temps.
We're all wasting time.	Nous perdons tous du temps.
We're all wasting time.	Nous perdons toutes du temps.
You're wasting your breath.	Vous perdez votre souffle.
We're wasting our time	On perd notre temps.
They were wasting it.	Ils en foutaient rien, de leur terre !
She's wasting her time!	Quel gâchis !
You're wasting your time.	A la Légion, faut toujours regarder devant.

Afficher cette page en français