Translation of "foodstuffs industry" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| THE AGRI FOODSTUFFS INDUSTRY | LES ASPECTS AGRICOLES DES PAYS CANDIDATS A L'ADHESION |
| Equipment for light industry and the foodstuffs industry | Les livraisons de la RDA devaient comporter notamment presses d'injection matériel ferroviaire équipements graphiques |
| Former trade union secretary in the foodstuffs and clothing industry. | Ancien secrétaire des centrales d'alimentation et d'habillement de la Flandre orientale. |
| Abolition of frontiers context include information technology, telecommunications, the construction industry and foodstuffs. | Elimination des frontières |
| Only the soft drinks multinationals and foodstuffs industry stand to gain from liberalisation. | Seules les multinationales de boissons rafraîchissantes et l' industrie alimentaire profiteront de la libéralisation. |
| The GDR's agricultural and food industry is able to ensure basic supplies of foodstuffs. | L'agriculture et le secteur alimentaire assurent l'approvisionnement de base de la RDA en produits alimentaires. |
| Roelants du Vivier when services and the agri foodstuffs industry are looking for manpower? | Didò pendant quelques années, il n'y aura pas d'amélioration sensible de la situation. |
| All sectors of the food industry using additives for the manufacture of foodstuffs are affected | Tous les secteurs de l'industrie de l'alimentation utilisant des additifs pour la fabrication de denrées alimentaires sont concernés. |
| T1999 D1241 container carriage of goods, food contamination, foodstuff, foodstuffs legislation T0945 construction policy building industry | T0630 T2102 T1703 D1027 colorant alimentaire législation alimentaire, produit alimentaire, protection du consommateur, rapprochement des législations T0943 produit alimentaire |
| The European agri foodstuffs industry ought to be encouraged to give preference to Community raw materials. | Or, l'industrie agro alimentaire européenne doit être incitée à donner la préférence aux matières premières communautaires. |
| T0937 food preserving, foodstuffs legislation, irradiation, labelli ng T0940 food hygiene consumer information, fishery production, fishing industry, fresh fish T1379 foodstuffs legislation food industry agri business, research programme T2141 approximation of laws, environmental protection, metallurgical ionizing radiation, irradiated product, labelling labelling | T1836 T2302 coopération interentreprises, distribution de l'électricité utilisation de l'énergie rapprochement des législations |
| All sectors of the food industry using additives and flavourings for the manufacture of foodstuffs are affected. | Tous les secteurs de l'industrie de l'alimentation utilisant des additifs et des arômes pour la fabrication de denrées alimentaires sont concernés. |
| We can no longer afford to allow this. Of course this does not include the foodstuffs industry. | Car à quoi bon légiférer, si, par la suite, l'application des normes est enfreinte ou simplement ignorée. |
| But extreme dilapidation of plant and equipment combined with an overwhelmingly obsolete industrial base is the predominant characteristic of the consumer goods industry and its main branches of light industry (40 ), textile industry (51 ) and foodstuffs industry (39 ). | En revanche, les industries de biens de consommation (industries légères 40 , industries textiles 51 et industries alimentaires 39 ) présentent d'incontestables marques de vieillissement et d'usure excessive. |
| The summer rains and floods had made it difficult to provide the population with foodstuffs, and industry with raw material. | Les pluies et les (M. Buravkin, Bélarus) inondations de l apos été ont perturbé l apos approvisionnement de la population en denrées alimentaires et de l apos industrie en matières premières. |
| Foodstuffs | Les denrées alimentaires |
| With an intermediate layer of aluminium foil, of a kind used in the food industry for packing foodstuffs, whether or not printed | de diamants |
| Amendment 1 confirms that foodstuffs, including plant based foodstuffs, will continue to be governed by legislation on foodstuffs. | L amendement 1 confirme le fait que les denrées alimentaires, y compris ceux à base des plantes, continuent à être régis par la législation relative aux denrées alimentaires. |
| a) Foodstuffs | a) Denrées alimentaires |
| a) Foodstuffs | a) Les denrées alimentaires |
| Animal foodstuffs | aliments d'origine animale |
| Purchases of foodstuffs, fuel and various raw materials for industry have borne the brunt of the restrictions placed on Cuban foreign trade transactions. | Les effets du blocus sur le commerce extérieur cubain se sont surtout fait sentir dans le secteur des achats de denrées alimentaires, de combustibles et de matières premières destinés à l apos industrie. |
| D0094 approximation of laws, food colouring, foodstuff, foodstuffs legislation approximation of laws, foodstuff, public health, solvent approximation of laws, product safety, toy industry | D1177 combustible industrie énergétique, pollution atmosphérique, protection de l'environnement 1)0095 bâtiment, pollution atmosphérique, qualité de l'environnement Τ1907 clôture des comptes |
| The price equalization between high producer prices and low consumer prices for bulk goods is fixed between the foodstuffs industry and the state. | La différence entre les prix à la production et les prix au consommateur des biens de grande consommation est compensée par l'industrie alimentaire avec l'Etat. |
| The fight by feedingstuff manufacturers to gain maximum market shares causes a lot of problems, just as it does in the foodstuffs industry. | Les producteurs d'aliments pour animaux se battent pour s'arroger des parts de marché aussi importantes que possible, ce qui est très problématique, comme dans le secteur de la production de denrées alimentaires. |
| Food additives, the E numbers we often see on the labels of food products, come into the equation via the agri foodstuffs industry. | Les additifs alimentaires, les lettres E que nous trouvons souvent sur les étiquettes apposées sur les produits alimentaires, entrent dans l équation via l industrie agro alimentaire. |
| Inspection and control of animal foodstuffs or foodstuffs of animal origin | Inspection et contrôle des denrées alimentaires animales ou d'origine animale |
| Other wise, there would be a danger of restricting rural economic activity to the agri foodstuffs industry, thus defeating the objective of overall development. | Il me paraît souhaitable, comme ma collègue, Mme Gadioux, l'a déjà exprimé, de rêve |
| The cuts are damaging to EU industry and they will destroy the competitive advantage of our agri foodstuffs sector and they will destroy jobs. | Ces coupes portent atteint à l'industrie de l'UE, détruiront l'avantage de notre secteur agro alimentaire en matière de concurrence et détruiront des emplois. |
| This policy would have important economic consequences for the fishing industry in Brittany in that catches could be unloaded at Irish advance bases in order to then be transported to the Breton agri foodstuffs industry. | Cette politique aurait ainsi, pour la pêche bretonne, des conséquences économiques importantes dans la mesure où elle pourrait débarquer son poisson dans les bases avancées irlandaises pour ensuite le rapatrier dans la filière agroalimentaire bretonne. |
| Agri foodstuffs i | Prod, agro alixtent. taux croiss. nominal taux croiss. réel |
| Foodstuffs Reports (Doc. | Denrées alimentaires Rapports (doc. A2195 86) de Mme Caroline Jackson (doc. A2228 86) de Mme Schleicher (doc. A2240 86) de Mme Jepsen (doc. |
| (foodstuffs councellors)_BAR_ | Avis des conseillers de la production alimentaire |
| Definition of perishable foodstuffs | Définition des denrées périssables |
| 3.3 The foodstuffs markets | 3.3 Marchés des denrées alimentaires |
| agricultural products and foodstuffs | des produits agricoles et des denrées alimentaires |
| Agricultural products and foodstuffs | Produits alimentaires et agricoles |
| Foodstuffs and agricultural products | Denrées alimentaires et produits agricoles |
| Subject Irradiation of foodstuffs | Objet Irradiation des denrées alimentaires |
| Weber tivity in foodstuffs. | Président ou seulement demain. |
| Nutrition labelling for foodstuffs | Etiquetage nutritionnel des denrées alimentaires |
| in Chapter XII (Foodstuffs) | Au chapitre XII (Denrées alimentaires) |
| For beverages and foodstuffs | d'aciers alliés |
| For beverages and foodstuffs | contenant en poids plus de 0,5 mais pas plus de 4 de carbone |
| Provisions applicable to foodstuffs | Dispositions applicables aux denrées alimentaires |
Related searches : Foodstuffs Sector - Processed Foodstuffs - Foodstuffs Market - Frozen Foodstuffs - Paint Industry - Upstream Industry - Investment Industry - Industry Stakeholders - Industry Classification - Industry Dynamics - Restaurant Industry - Pulp Industry - Industry Needs
