Translation of "for my department" to French language:

Dictionary English-French

Department - translation :

For my department - translation :

Keywords : Département Pompiers Rayon Service Chef

Examples (External sources, not reviewed)

Want something for my other department?	Vous souhaitez quelque chose qui se trouve dans mon arrière boutique ?
This is my department.	Ça, c'est mon domaine.
Well, it's not my department...	Ce n'est pas mon secteur.
Look, Doctor, that's my department.	Écoute, Doc, cette partielà m'incombe.
He is the chief of my department.	Il est le chef de mon département.
Here's my challenge to the Defense Department.	Voici mon défi pour le Département à la Défense.
He knows every operator in my department.	Il connaît tous les agents de mon service.
That's my department. I'll attend to that.	C'est de mon ressort, je m'en occupe.
Getting them out here is my department.	Je me charge de les faire venir ici.
My office is in the Foreign Languages Department.	Mon bureau est dans le Département de langues étrangères.
However, my department cannot solve this problem alone.	Cependant, mon département ne peut résoudre ce problème à lui seul.
I'm sorry, but that's out of my department.	Ça ne relève pas de mon service.
I usually buy my clothes at the department store.	J'achète habituellement mes vêtements au grand magasin.
During my years as Assistant Minister for Foreign Affairs of Egypt, the Department of Human Rights and NGOs were under my direct supervision.	Ministre assistant des affaires étrangères, responsable du département des droits de l'homme et des organisations non gouvernementales
I walked through the emergency department on my way home.	Sur le chemin, je suis passé par le département des urgences.
I have been in touch with my local veterinary department.	Je suis en contact avec mon département vétérinaire local.
My parents just received a letter from your accounting department.	Je t'en prie, Marceau. Reste diplomate. Prends l'écouteur.
My name is Avilia, from the San Sebastián Police Department.	Je suis Avilia, de la police de San Sebastián.
Department for Disarmament Affairs Department of Peacekeeping Operations Department of Political Affairs	Centre régional des Nations Unies pour la paix et le désarmement en Afrique Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)
I regret that such inquiries are not handled by my department.	Mon service ne s'occupe pas des requêtes de ce genre.
My department intends to make such training mandatory for all members of peacekeeping operations on arrival in a mission.	Mon département entend rendre cette formation obligatoire pour tous les membres des opérations de maintien de la paix à leur arrivée dans une mission.
In my opinion, though, the greatest and most significant blunder is from Richard Boucher, spokesman for the State Department.	Mais, à mon avis, l'impair le plus grave et le plus notable vient de Richard Boucher, porte parole du département d'État.
8. DEPARTMENT FOR	8. DEPARTEMENT DE LA
9. DEPARTMENT FOR	9. DEPARTEMENT DE L apos INFOR
10. DEPARTMENT FOR	10. DEPARTEMENT DES SERVICES
My department is ready to address the problem in a comprehensive manner.	Mon département est prêt à s'attaquer au problème de façon globale.
Clinton Davis maintenance practices and my department is looking at this now.	M. Anastassopoulos encore mis d'accord, en Europe, sur la définition et la publication de statistiques comparables sur les accidents et les incidents.
In my department I will not allow the oppression of the poor!	Dans mon département, je ne permettrai pas l'oppression des pauvres !
In my previous annual report, I spoke of 2003 as a year of consolidation for the Department of Public Information.	Dans mon dernier rapport annuel, je disais que 2003 avait été une année de consolidation pour le Département de l'information.
United Nations (Department for Policy Coordination and Sustainable Development and Department for Humanitarian Assistance)	Organisation des Nations Unies (Département de la coordination des politiques et du développement durable et Département de l apos assistance humanitaire)
8. DEPARTMENT FOR POLICY	8. DEPARTEMENT DE LA COORDINATION DES POLITIQUES ET DU
(a) Department for Humanitarian	a) Département des affaires humanitaires
DEPARTMENT FOR DISARMAMENT AFFAIRS	DEPARTEMENT DES AFFAIRES DE DESARMEMENT
Department for Policy Coordination	Département de la coordination
Department for Development Support	Services d apos appui et de gestion pour le développement
9. DEPARTMENT FOR ECONOMIC	9. DEPARTEMENT DE L apos INFORMATION
Department for Policy Coordination	Département de la coordination des politiques et
Department for Socio therapeutic Action	Ministère de la santé Service d'action socio thérapeutique
Department for Trade Policy	la preuve de bonne moralité
I told you once, I don't need any more girls in my department.	Je n'ai pas besoin d'autres filles dans mon service.
2 Department for Policy Coordination and Sustainable Development, Department for Economic and Social Information and Policy Analysis, and Department for Development Support and Management Services.	2 Département de la coordination des politiques et du développement durable, Département de l apos information économique et sociale et de l apos analyse des politiques et Département des services d apos appui et de gestion pour le développement.
I myself was appointed chairman of the France Israel association in my own 'department' after the Liberation for my part in providing support and assistance to Jews during the Occupation.	L'homme qui vous parle a été nommé président de France Israël après la libération dans son propre département pour avoir secouru et aidé les Juifs pendant l'occupation.
Good. Without the family, these only? If, the truth is alone in my department.	Ok sans la famille, ceux ci seulement? si, la vérité est seule dans mon département. un ok!
How's it going if you, a day of these, we go to my department.	comme est il aller si vous, un jour de ceux ci, nous allons à mon département.
My old man never made that much in his life... ... workingforthe Department of Sanitation.	Mon vieux n'en a jamais eu autant de toute sa vie!

Afficher cette page en français