Translation of "for my research" to French language:

Dictionary English-French

For my research - translation :

Research - translation :

Keywords : Recherches étude Recherche Centre

Examples (External sources, not reviewed)

This reference is valuable for my research.	Cette référence est précieuse pour ma recherche.
They are giving me their time for my research.	Ces jeunes femmes me donnent de leur temps pour ma recherche.
I use the Internet as a resource for my research.	J'utilise Internet comme ressource pour mes recherches.
My group supports joint Community medical research for two reasons.	Nous appuyons aussi les objectifs que le rapporteur a définis pour le programme européen de lutte contre le Sida, et ceci est vrai surtout pour le traitement psychosocial.
My Group welcomes the recommendation for further, more specific research.	Mon groupe se félicite des recommandations préconisant des recherches plus poussées et plus spécifiques.
For my part, I didn't want my new and unusual research to be buried with my bones.	Pour mon compte, je ne voulais pas ensevelir avec moi mes études si curieuses et si nouvelles.
I did my research.	J'ai fait des recherches.
All my research notes.	Les notes de mes recherches.
My research is about Brazil.	Mes recherches concernent le Brésil.
Someone pushed my research further	Il y a quelqu'un qui a poussé mes recherches plus loin.
Well, there's... There's my research.	Je dois... me documenter.
So this is a problem for policy. It was a problem for my research.	C'est un problème pour élaborer une politique et ça m'a posé problème aussi.
I have my own difficulties with the use of embryos for research.	Personnellement, l'utilisation d'embryons pour la recherche me pose problème.
I wish to voice my clear support for the funding of fusion research.	Je me prononce clairement ici pour la promotion de la recherche sur la fusion.
My brother is engaged in cancer research.	Mon frère est engagé dans la recherche contre le cancer.
This may be research my secretary did.	Il s'agit peut être de travail de recherche qu'a conduit ma secrétaire.
This may be research my secretary did.	Il s'agit peut être de travail de recherche qu'a conduit mon secrétaire.
This is what my research is about.	Voici le sujet de ma recherche.
Naturally, nobody wanted to fund my research.	Evidemment, personne n'a voulu financer mes recherches.
I must leave my body to research.	Il faudra que je laisse mon corps à la science.
Some of that research of my own.	Je fais des recherches, moi aussi.
I was just making these requests as part of research for my first book.	Je faisais juste ces demandes dans le cadre de mes recherches pour mon premier livre.
So I wrote a book on my research.	Alors, j'ai écrit un livre sur mes recherches.
The field of my research specialty is sociology.	Le champ de ma spécialité de recherche est la sociologie.
This is supposedly research which my secretary did.	C'est prétendument un travail de recherche que ma secrétaire a conduit.
This is supposedly research which my secretary did.	C'est prétendument un travail de recherche que mon secrétaire a conduit.
This is supposedly research which my secretary did.	C'est censé être un travail de recherche que ma secrétaire a conduit.
This is supposedly research which my secretary did.	C'est censé être un travail de recherche que mon secrétaire a conduit.
But my work wasn't just about the research.	Mais mon travail ne se limitait pas à la recherche.e
So, I wrote a book on my research.	Alors, j'ai écrit un livre sur mes recherches.
And this gets me back to my research.	Ça me ramène à mes recherches.
She s my sounding board and does a lot of research for us in the background.	Elle est ma caisse de résonance et fait beaucoup de recherches de base pour nous.
And I focused my research on stem cells as a possible source for cell transplants.	Et j'ai concentré mes recherches sur les cellules souches comme une source possible pour les greffes de cellules.
So even as the hundreds of research volumes piled up on my floor, my most valuable research tool may have been this one word reminder, pinned beside my desk	les stéréotypes et les jugements. Ainsi, malgré les centaines de livres de recherche qui s'empilaient sur mon plancher, mon plus précieux outil de recherche a sans doute été ce simple mot écrit en signe de rappel épinglé à côté de mon bureau
I for my part, like the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, regret this.	Comme la commission ITRE, personnellement, je le regrette.
My flights of fancy in explaining why I voted for research will be even more inspired, Mr President, for I am in favour, very much in favour of research.	Les envolées de mon imagination voleront encore plus haut pour expliquer pourquoi j'ai voté en faveur de la recherche car, Monsieur le Président, je suis pour, absolument pour la recherche.
I sold my company, and funded the research myself.	J'ai vendu ma société et financé mes recherches moi même.
It has to be someone who knows my research	Il faut que ce soit quelqu'un qui connaisse mes recherches.
My committee is very interested in the research area.	Le secteur de la recherche intéresse vivement ma commission.
My last point relates to the Joint Research Centre.	Enfin, en ce qui concerne le Centre commun de recherche.
But my work wasn't just about the research. It was about finding my passion.	Mais mon travail ne se limitait pas à la recherche.e Il s'agissait aussi de trouver ce qui me passionne.
For my generation it is disappointing to note how few resources are set aside for research, education and exchanges.	Il s'agit d'une ligne budgétaire essentielle pour les régions moins développées de la Communauté, que le rap porteur a incluse dans un paquet spécial, en dépit d'une base juridique insuffisante.
My research has focused on the consequences of asymmetries in information for the functioning of the economy.	Mes recherches portent sur les conséquences économiques de cette absence de symétrie dans le monde de l information.
My friend Eduane Dos Santos did not buy ANY watch at Amfar American Foundation for AIDS Research.	Mon ami Eduane Dos Santos n'a acheté AUCUNE montre à Amfar une Fondation américaine pour la recherche sur le SIDA.
So my research focuses on ways to make bees healthier.	Donc ma recherche se concentre sur les moyens de rendre les abeilles en meilleure santé.

Afficher cette page en français