Translation of "forest harvesting" to French language:

Dictionary English-French

Forest - translation :

Forêt

Forest harvesting - translation :

L'exploitation forestière

Harvesting - translation :

Récolte

Keywords : Forêt Foret Forêts Bois Arbres Récolte Organes Moisson Récolter Récoltent

Examples (External sources, not reviewed)

Timber harvesting permit within non forest zone.	Règlement du ministère des forêts P.9 2014
Timber harvesting permit within non forest zone without altering the legal status of the forest.	Document certifiant l'origine légale des grumes (SKSKB) et liste des grumes de grand diamètre.
Timber harvesting permit within non forest zone without altering the legal status of the forest.	groupes (de PME ou d'artisans d'entreprises familiales ou de dépôts)
Timber harvesting permit within non forest zone which leads to a change in the legal status of the forest	entreprise de transformation, et
Timber harvesting permit within non forest zone which leads to a change in the legal status of the forest	Décision coopérative sur la structure organisationnelle
Timber harvesting authorised under a land conversion permit (IPK) within non forest zone.	Règlement du ministère du commerce P78 2014
Two key constraints include the restrictions on harvesting and the marketing of forest products.15	Les deux principales difficultés rencontrées concernant les restrictions imposées en matière de récolte et la commercialisation des produits forestiers.
'applicable legislation' means the legislation of the country of harvest regulating forest conservation and management and the harvesting of timber as well as legislation on trade in timber or timber products related to forest conservation and management and to the harvesting of timber	législation applicable la législation du pays où le bois est récolté, qui régit la conservation et la gestion des forêts et la récolte du bois, ainsi que la législation relative au commerce du bois ou des produits dérivés liée à la conservation et à la gestion des forêts et à la récolte du bois
Scenes of forest destruction, forest harvesting and forest fragmentation, thereby making that intact tapestry of the canopy unable to function in the marvelous ways that it has when it is not disturbed by humans.	Des scènes de déforestation, d'exploitation de la forêt, et de fragmentation de la forêt, rendant ainsi la tapisserie intacte de la canopée incapable de fonctionner tel qu'elle le fait de manière merveilleuse quand elle n'est pas dérangée par les humains.
Policies are being implemented to tackle illegal forest activities, for example, increased monitoring of illegal harvesting by space satellites.	L'entrée en vigueur du Protocole de Kyoto, après sa ratification par la Russie en 2005, a favorisé la mise en œuvre, aux différents échelons de l'État, de programmes et de stratégies de réduction des émissions de CO2, de méthane et d'autres gaz à effet de serre.
REQUIREMENTS FOR HARVESTING AND HANDLING FOLLOWING HARVESTING	EXIGENCES APPLICABLES À LA RÉCOLTE ET À LA MANIPULATION APRÈS LA RÉCOLTE
Permits for all harvesting equipment are valid and can be verified in the field. (not applicable to a state forest company)	Le titulaire du permis dispose d'une évaluation des incidences sur l'environnement (EIE) approuvée et a mis en œuvre des mesures préconisées par celle ci.
Examine implementation of documented procedures and records, including work practices, during visits to offices, forest harvesting areas, log yards log ponds, forest checking stations, mill sites and export and import points	la mise en libre pratique aux points d'entrée dans l'Union du bois indonésien faisant l'objet d'autorisations FLEGT
There may be scope to improve revenue collection by raising fees and royalties from timber harvesting and other uses of the forest.	Il est peut être possible d'améliorer les recettes publiques en majorant les droits et les redevances afférents à l'exploitation du bois et d'autres formes d'exploitation des forêts.
Checks on withdrawal, non harvesting and green harvesting operations	Les États membres communiquent à la Commission à compter de la date d ' entrée en vigueur du présent règlement
Does the control system ensure that enterprises carrying out harvesting operations have been granted appropriate rights of use for the concerned forest areas?	Les données quantitatives sont elles toutes enregistrées de manière à pouvoir être récolées en temps opportun avec les maillons antérieurs et ultérieurs de la chaîne d'approvisionnement?
For harvesting	Thyristors, diacs et triacs, autres que les dispositifs photosensibles
Amendment of the scope of applicable legislation through insertion of a reference to forest management and biodiversity conservation legislation directly related to timber harvesting,	la modification du champ d'application de la législation par l'ajout d'une référence à la législation en matière de gestion des forêts et de conservation de la biodiversité, directement liée à la récolte du bois,
Additionally, the amount of carbon released from harvesting is small compared to the amount of carbon lost each year to forest fires and other natural disturbances.	Les incendies répétés peuvent leur faire perdre une part importante du carbone stocké durant des décennies ou siècles.
Timber harvesting is authorised under a permit to extract timber forest products from reforestation based plantation forests in areas designated for reforestation based plantation forests (HTHR)	Règlement du ministère des forêts P16 2007
3.8 The EESC wants to stress that the EU climate policy must not set limits for the use of forests, provided that harvesting does not exceed the growth of forest resources and sustainable forest management practices are followed.	3.8 Le CESE entend souligner que la politique de l'UE en matière de climat ne doit pas fixer de limites à l'utilisation des forêts, à condition que les prélèvements n'excèdent pas la croissance des ressources forestières et que les pratiques de gestion durable des forêts soient appliquées.
I am harvesting wheat.	Je suis en train de récolter du blé.
Wood harvesting and transport	Récolte et transport du bois
2 TRANSFER AFTER HARVESTING	2 TRANSFERT APRÈS PRÉLÈVEMENT
the date of harvesting	la date de la récolte
These temporary exceptional Union support measures shall cover withdrawal, non harvesting and green harvesting operations.	choux relevant du code NC ex07049010
J J s endoscopic vessel harvesting products (EVH) and endoscopic radial artery harvesting (ERA kits) or	les systèmes endoscopiques de prélèvement des vaisseaux et les systèmes endoscopiques de prélèvement de l'artère radiale ( kits ERA ) de J J, ou
Financial assistance for non harvesting and green harvesting to producers not being members of producer organisations	Les opérations de retrait visées aux articles 3 et 4 font l ' objet de contrôles de premier niveau conformément à l ' article 108 du règlement d ' exécution (UE) no 543 2011.
Women did all work involving the field, including planting, cultivating and harvesting the crops while men did all work involving the forest, including the manufacture of anything involving wood.	Les femmes accomplissaient les tâches liées aux champs et les hommes, celles attachées à la forêt, y compris le défrichement et le travail du bois.
Sowing and harvesting in peace	Semer et récolter en paix
(c) plants prior to harvesting	(c) les plantes avant leur récolte
Other harvesting machinery threshing machinery	Machines à fraiser, à console
Root or tuber harvesting machines	Autres machines à fileter ou à tarauder
Other harvesting machinery threshing machinery	Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux machines des nos 85.01 ou 85.02
Other harvesting machinery threshing machinery	Cylindres de laminoirs
Root or tuber harvesting machines	Cylindres de travail à froid
Other harvesting machinery threshing machinery	Demi coussinets, d'un diamètre intérieur n'excédant pas 125 mm et d'une épaisseur de paroi inférieure à 5 mm
Root or tuber harvesting machines	à pouvoir de dissipation inférieur à 1 W
the year(s) of harvesting	la (ou les) année(s) de récolte
All operators holding a harvesting permit for timber from a natural forest concession must declare all their production data in the national online tracking system at each stage of the supply chain from the forest concession until intermediate log yard and primary industry.	Les parcs à grumes intermédiaires sont utilisés lorsque les grumes ne sont pas acheminées directement de la zone de concession à la scierie.
(e) Information supplied by members on their progress towards the establishment of control and information mechanisms regarding illegal harvesting and illegal trade in tropical timber and non timber forest products.	e) Des renseignements fournis par les membres sur les progrès accomplis dans la mise en place de mécanismes de contrôle et d'information sur la récolte illicite et le commerce illégal de bois tropicaux et de produits forestiers autres que le bois d'œuvre.
Forest resource licences that authorise the harvesting of Crown trees are subject to the condition that all trees harvested shall be manufactured in Canada into lumber, pulp, or other products.	Mesures
100 of harvesting operations from traps.	100 des opérations de mise à mort des thons rouges pêchés par les madragues.
Cardiac surgery endoscopic vessel harvesting systems	Chirurgie cardiaque les systèmes endoscopiques de prélèvement de vaisseaux
the weakening of the transmission of the knowledge of the forest cultural heritage between generations damage to cultural sites in forests by inappropriate use of modern mechanised silvicultural and harvesting methods.	Par l'appauvrissement de la transmission du patrimoine culturel forestier d'une génération à l'autre Par les dégâts causés aux sites culturels des forêts par des procédés modernes inadaptés d'exploitation et de sylviculture mécanisées.

Afficher cette page en français