Translation of "formulate an opinion" to French language:


  Dictionary English-French

Formulate - translation : Formulate an opinion - translation : Opinion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Monetary Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission .
Le comité monétaire rend un avis sur le rapport de la Commission .
The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission .
Le comité économique et financier rend un avis sur le rapport de la Commission .
The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the Commission .
Les entreprises chargées de la gestion de services d' intérêt économique général ou présentant le caractère d' un monopole fiscal sont soumises aux règles des traités , notamment aux règles de concurrence , dans les limites où l' application de ces règles ne fait pas échec à l' accomplissement en droit ou en fait de la mission particulière qui leur a été impartie .
The Economic and Financial Committee shall formulate an opinion on the report of the European Commission .
Le Comité économique et financier rend un avis sur le rapport de la Commission européenne .
The Committee provided for in Article 114 shall formulate an opinion on the report of the Commission .
Article 150 1 .
The Committee provided for in Article 114 shall formulate an opinion on the report of the Commission .
Le Comite prevu a l' article 114 rend un avis sur le rapport de la Commission .
The Committee provided for in Article 114 shall formulate an opinion on the report of the Commission .
Le comité prévu à l' article 114 rend un avis sur le rapport de la Commission .
3.4 In several countries, the partners were not given enough time to formulate an opinion regarding the relevant documents.
3.4 Dans plusieurs pays, les partenaires ne se sont pas vu accorder suffisamment de temps pour formuler une opinion par rapport aux documents pertinents.
3.5 In several countries, the partners were not given enough time to formulate an opinion regarding the relevant documents.
3.5 Dans plusieurs pays, les partenaires ne se sont pas vu accorder suffisamment de temps pour formuler une opinion par rapport aux documents pertinents.
The Economic and Financial Committee set up under Article III 192 shall formulate an opinion on the Commission's report.5.
Le comité économique et financier institué conformément à l'article III 192 rend un avis sur le rapport de la Commission.
We will have to draw up an AIDS programme, formulate an AIDS code, publish slogans to make public opinion in the Community more aware of the battle we are fighting.
Il faudra rédiger un programme SIDA, préparer un code du SIDA, lancer des slogans per mettant à l'opinion publique de la Communauté d'apprécier la bataille que nous menons.
If the court cannot formulate its opinion immediately, it must do so within 30 to 90 days.
Si le tribunal n apos est pas à même de formuler immédiatement son avis, il est tenu de le faire dans un délai de 30 à 90 jours.
Consequently, the right to formulate reservations was not an absolute right.
Par conséquent le droit de formuler des réserves n'est pas un droit absolu.
We must formulate an offensive peace policy for Israel and Palestine.
Nous disposons, pour formuler des critiques de nature politique, de moyens plus efficaces que le
That you have your own opinion, but you also have your own capabilities so that, if necessary, you can formulate your opinion as a policy, negotiate it and obtain results.
Cela signifie que l'on a sa propre opinion, mais également ses propres capacités de telle sorte que, si nécessaire, on peut formuler une opinion sous forme de politique, la négocier et obtenir des résultats.
This naturally produced an utter shambles, which prompted a majority of the committee members, quite rightly, to reject this half baked document. For that reason, the Committee on Economic and Monetary Affairs was unable to formulate an opinion.
Cela a évidemment créé une prodigieuse cacophonie, qui a logiquement amené une majorité des membres de la commission à refuser ce texte insuffisamment mûri, de sorte que la commission économique et monétaire n' est pas parvenue à rendre un avis.
Within two weeks of the adoption by the Commission of a report issued in accordance with Article 104c ( 3 ) , the Economic and Financial Committee shall formulate an opinion in accordance with Article 104c ( 4 ) .
Dans les deux semaines suivant l' élaboration par la Commission du rapport prévu à l' article 104 C paragraphe 3 du traité , le comité économique et financier rend un avis conformément à l' article 104 C paragraphe 4 .
ROBLES PIQUER (ED), draftsman of an opinion by the Political Affairs Committee. (ES) Mr President, I am privileged to have been chosen by the Political Affairs Committee to formulate its opinion, which was adopted virtually unanimously and which is, of course, favourable to Mr Vetter's report.
Le Président. L'ordre du jour appelle le rap port intérimaire (doc. A2 197 87) de M. Vetter, au nom de la commission juridique et des droits des citoyens, sur le droit de vote aux élections municipales des citoyens des Etats membres de la Com munauté.
While he respected the work done by the sponsors of the draft, he had not had a chance to examine it properly or to participate in any consultations, hence his inability to formulate an opinion.
Tout en respectant le travail des auteurs de ce texte, la délégation arménienne estime qu'elle n'a pas eu l'occasion d'examiner ce dernier convenablement ni de participer à des consultations quelconques, d'où sa difficulté à se prononcer à son sujet.
Does the Commission intend to formulate proposals for an air quality standard for ambient ozone ?
La Commission a t elle l'intention de formuler des propositions quant à la définition, en termes de qualité de l'air, d'une norme relative à l'ozone présent dans l'atmosphère ambiante ?
I am advised that we still have time to formulate our opinion and still meet the deadline of the beginning of the sugar marketing year.
L'on vient de m'informer que nous avions encore le temps de formuler notre avis en
they have to formulate those.
Ils devront les formuler.
3.1 Freedom to formulate reservations
3.1 Faculté de formuler une réserve
It might, however, be useful as an interim measure to formulate guidelines or statements of principle.
Il pourrait cependant être utile, à titre intérimaire, d apos élaborer des directives ou déclarations de principes.
UNIDO funded and executed a project to formulate an environmentally sustainable industrial development programme in Mozambique.
L apos ONUDI a financé et exécuté un projet visant à établir au Mozambique un programme de développement industriel respectueux de l apos environnement.
Everybody has an opinion.
Tout le monde a une opinion.
I have an opinion.
J'ai un avis.
More of an opinion.
Il s'agit plutôt d'une opinion.
Everybody's got an opinion.
Tout le monde a un avis.
an opinion on Turkey
un avis sur la Turquie
This is an opinion.
C'est une opinion.
I spent the whole of one Sunday afternoon trying to formulate the amendments so that our first reading opinion could be incorporated into the common position.
Il y a les services des banques avec pignon sur rue, le crédit à tempérament, les services bancaires commerciaux, les prêts hypothécaires autant de pratiques très fortement contrôlées.
On June 6, 1995 Denmark presented a referral under Article 12 of Council Directive 75 319 EEC as amended, and asked the CPMP to formulate an opinion on risks and benefits of ZAGAM 200 mg (Sparfloxacin) tablets.
Le 6 juin 1995, le Danemark a saisi le C. S. P., en application de l'article 12 de la directive 75 319 CEE du Conseil telle que modifiée, pour qu il émette un avis sur les risques et les bénéfices des comprimés de ZAGAM à 200 mg (Sparfloxacine).
On June 6, 1995 Denmark presented a referral under Article 12 of Council Directive 75 319 EEC as amended, and asked the CPMP to formulate an opinion on risks and benefits of ZAGAM 100 mg (Sparfloxacin) tablets.
Le 6 juin 1995 le Danemark a saisi le C. S. P., en application de l'article 12 de la directive 75 319 CEE du Conseil telle que modifiée, pour qu'il émette un avis sur les risques et les bénéfices des comprimés de ZAGAM à 100 mg (Sparfloxacine).
1.4 This opinion sets out to provide an overview of the challenges facing EU policy, and in this framework to formulate realistic recommendations aimed at strengthening the role of civil society in the changes currently taking place.
1.4 Le présent avis a pour ambition de donner une vision synthétique des enjeux de politique publique pour l Union européenne et, à l intérieur de ce cadre, de formuler des recommandations réalistes afin de renforcer le rôle de la société civile dans les évolutions en cours.
make comments and reservations or express an unfavourable opinion only an opinion expressly stated to be an unfavourable opinion shall be considered to be such
formuler des observations et réserves ou émettre un avis défavorable n'est considéré comme un avis défavorable que l'avis formulé expressément dans les termes avis défavorable
So you have given an opinion. It is an opinion on which we back you.
Reste à examiner la question de savoir dans quelle mesure cela doit concerner aussi les armes.
(c) To formulate appropriate recommendations. 2
c) De formuler des recommandations appropriées2.
quot (c) Formulate appropriate recommendations. quot
c) Formuler des recommandations appropriées. quot
quot (c) Formulate appropriate recommendations. quot
c) Formuler des recommandations appropriées quot .
THE REQUEST FOR AN OPINION
DEMANDE D' AVIS
Do you have an opinion?
Vous avez une opinion ?
Do you have an opinion?
Tu as une opinion ?
Do you have an opinion?
Avez vous une opinion ?
Do you have an opinion?
As tu une opinion ?

 

Related searches : Formulate An Offer - An Opinion - Publish An Opinion - Formed An Opinion - Advance An Opinion - Submit An Opinion - Providing An Opinion - Represent An Opinion - Take An Opinion - Forming An Opinion - Request An Opinion - Issue An Opinion - Share An Opinion