Translation of "fossil generation" to French language:

Dictionary English-French

Fossil - translation :

Fossile

Fossil generation - translation :

Génération fossile

Generation - translation :

Génération

Keywords : Fossile Fossiles énergies Carburants Combustible Génération Générations Jeunes Prochaine Première

Examples (External sources, not reviewed)

3.7 Using fossil fuels simply for electricity generation is a poor environmental solution.	3.7 Seule la production d'électricité à l'aide de combustibles fossiles est une mauvaise solution du point de vue de l'environnement.
4.17 Despite the growing deployment of renewable energy generation fossil fuels, coal is still used extensively around the world for electricity generation.	4.17 Malgré l'essor de plus en plus marqué des renouvelables, les combustibles fossiles destinés à la production énergétique (charbon) restent utilisés intensément, de par le monde, pour produire de l'électricité.
4.17 Despite the growing deployment of renewable energy generation fossil fuels, coal is still used extensively around the world for electricity generation.	4.17 Malgré l'essor de plus en plus marqué des renouvelables, les combustibles fossiles destinés à la production énergétique, le charbon restent utilisés intensément, de par le monde, pour produire de l'électricité.
4.17 Despite the growing deployment of renewable energy generation fossil fuels, coal is still used extensively around the world for electricity generation.	4.17 Malgré l essor de plus en plus marqué des renouvelables, les combustibles fossiles destinés à la production énergétique, le charbon restent utilisés intensément, de par le monde, pour produire de l électricité.
4.21 Despite the growing deployment of renewable energy generation fossil fuels, coal is still used extensively around the world for electricity generation.	4.21 Malgré l'essor de plus en plus marqué des renouvelables, les combustibles fossiles destinés à la production énergétique (charbon) restent utilisés intensément, de par le monde, pour produire de l'électricité.
7.14.4 Despite the growing deployment of renewable energy generation fossil fuels, coal is still used extensively around the world for electricity generation.	7.14.4 Malgré l'essor de plus en plus marqué des renouvelables, les combustibles fossiles destinés à la production énergétique, le charbon restent utilisés intensément, de par le monde, pour produire de l'électricité.
Another critical parameter is the transition from fossil based power generation under supply security aspects.	La transition pour sortir de la production d'énergie à partir d'énergies fossiles compte tenu des aspects liés à la sécurité de l'approvisionnement constitue un autre paramètre critique.
Although a number of renewable energy sources are close to the costs of fossil generated electricity, we must expect fossil fuel generation to become more efficient and so fossil fuel electricity prices will continue to fall.	Bien que les coûts de plusieurs énergies renouvelables soient proches de ceux de l'électricité d'origine fossile, il faut s'attendre à une efficience accrue de la production de combustibles fossiles et, partant, à une diminution persistante des prix de l'électricité produite à partir de combustibles fossiles.
3.2 The largest contributor to Europe s EF is its use of fossil fuels and generation of greenhouse gases.	3.2 Les facteurs qui contribuent le plus à l'EE de l'Europe sont l'utilisation qu'elle fait des combustibles fossiles et sa production de gaz à effet de serre.
Producing substantial crop yields without greenhouse gas generation from chemical inputs or intensive fossil fuel use is a challenge.	Il est difficile d'obtenir des rendements agricoles importants sans produire de gaz à effet de serre provenant d'intrants chimiques ou de l'utilisation intensive de combustibles fossiles.
The base load power, too, is predominantly based on fossil fuels, with around 39 of global electricity generation sourced from burning coal.	L énergie de charge de base est elle aussi assurée par les combustibles fossiles et près de 39 pour cent de la production mondiale d électricité repose sur la combustion de charbon.
This source was the first and, for a long time in many geographic areas, the only fossil resource used for electricity generation.	Par contraste, l'avenir paraît plus prometteur, même si l'optimisme en la matière est quelquefois excessif, en ce qui concerne le recours au gaz naturel dans l'industrie électrique, compte tenu de l'importance des réserves actuellement disponibles et des caractéristiques, plus respectueuses de l'environnement, de cette source d'énergie.
6.3.3.1 Sources of electricity generation are diverse coal, gas, oil, hydro, nuclear and wind as well as non fossil solid fuels, like biomass.	6.3.3.1 Il existe diverses sources de production d'électricité comme le charbon, le gaz, le pétrole, l'énergie hydraulique, nucléaire, éolienne ainsi que les combustible non fossiles comme la biomasse.
2.1 The Commission s document reviews the position of fossil fuels in the energy generation ands states that fossil fuels represent an important element of the energy mix in the European Union as well as in many other economies.	2.1 Dans son document, la Commission examine la place occupée par les combustibles fossiles dans la production d'énergie et établit qu'ils constituent une part importante du paysage énergétique dans l'Union européenne et dans beaucoup d'autres économies.
3.1 The Commission s document reviews the position of fossil fuels in the energy generation ands states that fossil fuels represent an important element of the energy mix in the European Union as well as in many other economies.	3.1 Dans son document, la Commission examine la place occupée par les combustibles fossiles dans la production d'énergie et établit qu'ils constituent une part importante du paysage énergétique dans l'Union européenne et dans beaucoup d'autres économies.
4.8 Coal (and to a lesser extent other fossil fuels) will remain an important fuel for power for power generation for several decades ahead.	4.8 Le charbon (tout comme, dans une moindre mesure, d'autres combustibles fossiles) restera encore pendant plusieurs décennies une matière première importante pour la production d'électricité.
Now, a group of leading scientists, innovators, and economists has identified our era s moonshot to replace fossil fuels with clean energy technologies within this generation.	Aujourd hui, un groupe d éminents scientifiques, innovateurs et économistes ont identifié l objectif Lune de notre époque remplacer les combustibles fossiles par des technologies énergétiques propres.
Carbon capture and storage will play a key role during the period of transition from fossil fuels to renewable energy argues Mr Jan Simons (Group I, The Netherlands) and rapporteur of the opinion on Sustainable power generation from fossil fuels.	Pour la phase de transition de l'énergie fossile vers les énergies renouvelable, le captage et le stockage du CO2 (CSC) jouent une rôle clé , explique M. Jan Simons (membre du groupe I, Pays Bas et rapporteur de l'avis Production durable d'énergie à partir de combustibles fossiles ).
Fossil	Fossile
4.3.1 Sources of electricity generation are diverse coal, gas, oil, hydro, nuclear and wind as well as in thermal plants non fossil solid fuels, like biomass.	4.3.1 Il existe diverses sources de production d'électricité comme le charbon, le gaz, le pétrole, l'énergie hydraulique, nucléaire, éolienne ainsi que les centrales thermiques à combustible non fossiles comme la biomasse.
emissions from combustion of fossil fuels in manufacture of chemicals and chemical products including combustion for the generation of electricity and heat (IPCC source category 1A2c)	Émissions de CO2 provenant de la combustion de combustibles fossiles dans la fabrication de produits chimiques, y compris la combustion destinée à la production d électricité et de chaleur (catégorie de sources 1A2c du GIEC)
But before it was fossil poetry language was fossil metaphor.	Mais avant d'être de la poésie fossile la langue était une métaphore fossile.
Fossil fuels	Les combustibles fossiles
Fossil Fuels.	Combustibles fossiles.
2.3 This opinion ties in with a Committee opinion2 on the same technology discussing the Commission's communication on Supporting Early Demonstration of Sustainable Power Generation from Fossil Fuels3.	2.3 Le présent avis sera complété par un avis du Comité, consacré à l'une des techniques semblables, au sujet de la communication de la Commission intitulée2 Promouvoir une démonstration à brève échéance de la production durable d'énergie à partir de combustibles fossiles 3.
Generation Wizard Generation	Assistant de génération
emissions from combustion of fossil fuels in manufacture of food products and beverages and tobacco products including combustion for the generation of electricity and heat (IPCC source category 1A2e)	Émissions de CO2 provenant de la combustion de combustibles fossiles pour la production d aliments, de boissons et de tabac manufacturé, y compris la combustion destinée à la production d électricité et de chaleur (catégorie de sources 1A2e du GIEC)
In the field of energy research, DLR is working on highly efficient, low power generation technologies based on gas turbines and fuel cells, on solar thermal power generation, and on the efficient use of heat, including cogeneration based on fossil and renewable energy sources.	Le DLR encourage également la réalisation de thèses à travers différents programmes et offre la possibilité aux étudiants de réaliser des expériences dans la haute atmosphère et en micro gravité grâce au programme REXUS BEXUS organisé en collaboration avec le SNSB, le comité national suédois de l'aérospatial.
My generation and the generation right after my generation	les baby boomers ont gaspillé l'héritage des générations futures.
Choking on fossil fuels	Etouffer sous les combustibles fossiles
Challenges of Fossil Fuels.	Difficultés liées aux combustibles fossiles.
language was fossil metaphor.	la langue était une métaphore fossile.
A fossil among fossils.	Un fossile parmi les fossiles.
FOSSIL POWER PLANT EQUIPMENT	ÉQUIPEMENTS POUR CENTRALES ÉLECTRIQUES À COMBUSTIBLES FOSSILES
Air pollution1 results primarily from the combustion of fossil fuels in transportation and power generation, from various industrial emissions and from large scale biomass burning in some parts of the world.	La pollution atmosphérique résulte principalement de la combustion de combustibles fossiles par les secteurs du transport et de l'énergie, des émissions industrielles diverses et du brûlage intensif de la biomasse dans certaines régions du monde.
Self assembly is being used as a new design, science, and engineering tool for making the next generation of technologies easier to build, more adaptive, and less reliant on fossil fuels.	L'auto assemblage est utilisé comme un nouveau design, des sciences, et un outil d'ingénierie pour la fabrication de la prochaine génération de technologies plus faciles à construire, plus adaptables, et moins dépendantes des combustibles fossiles.
2.3 The importance of these fossil fuels is also not at variance with the declared goal of bringing about a dramatic increase in the share of energy generation represented by renewables.	2.3 L'importance de ces combustibles fossiles n'est pas non plus contradictoire avec l'objectif déclaré d'augmenter de manière significative la part des sources d'énergie renouvelables.
3.3 The importance of these fossil fuels is also not at variance with the declared goal of bringing about a dramatic increase in the share of energy generation represented by renewables.	3.3 L'importance de ces combustibles fossiles n'est pas non plus en contradiction avec l'objectif déclaré d'augmenter de manière significative la part des sources d'énergie renouvelables.
Many Parties presented estimated reserves of fossil fuels and or non fossil fuel energy sources.	De nombreuses Parties ont présenté leurs réserves estimées de combustibles fossiles ou d'autres sources d'énergie.
2.14 In the EESC's view, decarbonised electricity generation would offer substantial opportunities to reduce emissions in end use sectors (for example, switching from fossil fuel heating to efficient gas driven heat pumps).	2.14 De l'avis du CESE, une production d'électricité décarbonée offrirait des chances importantes de réduire les émissions dans les secteurs finaux (par exemple, en passant du chauffage au moyen de sources fossiles à l'utilisation de pompes à chaleur au gaz efficaces.
2.2 Hence, the EU energy system is moving away from an era dominated by fossil fuels and power generation from large central power plants towards power generation from renewable energy sources and decentralised plants, while maximising the opportunities available from increased energy efficiency and better energy demand management.	2.2 Le système énergétique de l UE s éloigne ainsi de l ère de la prépondérance des combustibles fossiles et de la production électrique assurée par des grosses unités centralisées pour passer à une électricité tirée de sources d énergie renouvelables et produite dans des installations décentralisées, tout en exploitant au maximum les possibilités ouvertes par l augmentation de l efficacité énergétique et une gestion améliorée de la demande d énergie.
He is a living fossil!	C'est un fossile vivant !
A depletable energy? Fossil fuel?	Une énergie épuisable ? L'énergie fossile ?
Please Steal Our Fossil Fuels	Pour la fin de l u0027énergie fossile
Escaping the Fossil Fuel Trap	Echapper au piège des énergies fossiles

Afficher cette page en français