Translation of "full utilization" to French language:
Dictionary English-French
Full - translation : Full utilization - translation : Utilization - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) Proposal to review the social system for full utilization of women apos s professional potentials | c) Proposition de révision du système social pour la pleine utilisation du potentiel professionnel des femmes. |
| The full utilization of human resources and the recognition of human rights stimulate creativity, innovation and initiative. | La pleine utilisation des ressources humaines et la reconnaissance des droits de l apos homme stimulent la créativité, l apos innovation et l apos initiative. |
| Allow utilization of the full value inherent in assets to support credit in a broad array of credit transactions | Permettre l'utilisation de la valeur intrinsèque intégrale des biens pour faciliter le crédit dans un large éventail d'opérations de crédit |
| Greater emphasis is placed on the full utilization and appropriate deployment of staffing resources to achieve more efficient programme delivery. | On insiste davantage sur la pleine utilisation et le déploiement rationnel des ressources humaines, afin d apos exécuter plus efficacement les programmes. |
| Total utilization factor | Coefficient d apos utilisation total |
| Filesystem Utilization Viewer | Afficheur d'utilisation du système de fichiers |
| (a) Utilization of facilities | a) Utilisation des moyens offerts |
| Utilization of human resources | Utilisation des ressources humaines |
| To fill the vacuum, interministerial committees have been formed to plan national drug strategies, coordinate implementation and assure full utilization of limited available resources. | Pour combler ce vide, des comités interministériels ont été créés pour planifier des stratégies nationales en matière de drogues, coordonner leur mise en oeuvre et assurer la pleine utilisation des ressources limitées disponibles. |
| In view of the percentage of the population affected by unemployment, what prospects does the Council see for the full utilization of human resources? | Tout en votant pour ce rapport, je souhaite expri mer trois préoccupations fondamentales à l'occa sion de cette évaluation du processus de la cons truction européenne. |
| Both the principles of equitable utilization and reasonable utilization have been incorporated into draft article 5. | Les principes de l' utilisation équitable et de l' utilisation raisonnable ont l'un et l'autre été incorporés dans le projet d'article 5. |
| Number of sessions Utilization factor | Coefficient d apos utilisation des ressources |
| III. UTILIZATION OF THE FUND | III. UTILISATION DES RESSOURCES DU FONDS |
| Status of utilization during the | utilisation des fonds au cours de |
| resource availability and utilization . 9 | des ressources naturelles fonds disponibles et utilisation 9 |
| XV. Helicopters aircraft utilization . 112 | XV. Helicopters aircraft utilization 110 |
| utilization of transit transport facilities | bonne utilisation des installations de transport en transit |
| A. Utilization of conference servicing resources | A. Utilisation des ressources affectées aux services de conférence |
| (c) Efficient utilization of available resources | c) Utilisation rationnelle des ressources disponibles |
| (c) Efficient utilization of energy resources. | c) Utilisation rationnelle des ressources énergétiques. |
| (c) Efficient utilization of energy resources | c) Utilisation rationnelle des ressources énergétiques |
| ENERGY AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT EFFICIENT UTILIZATION | ENERGIE ET DEVELOPPEMENT DURABLE UTILISATION |
| Article 5, paragraph 1 Equitable utilization | Article 5, paragraphe 1 Utilisation équitable |
| Article 5, paragraph 2 Reasonable utilization | Article 5, paragraphe 2 Utilisation raisonnable |
| G. Utilization of accumulated non convertible | G. Utilisation des avoirs en monnaies non |
| Development and Utilization of Mineral Resources | la mise en valeur et de l apos utilisation des ressources |
| orbit examination of its utilization and | techniques utilisations et applications, |
| exploration and utilization of outer space | l apos exploration et l apos utilisation de l apos espace |
| C. Improved utilization of conference servicing | C. Amélioration de l apos utilisation des services de conférence |
| (x) Utilization of agricultural by products | x) Utilisation des produits secondaires de l apos agriculture |
| ensure effective utilization of transit transport | en vue de la bonne utilisation des |
| Some current trends in NTB utilization | Tendances actuelles en matière d'utilisation des obstacles non tarifaires |
| Article 5 Equitable and reasonable utilization | Article 5 Utilisation équitable et raisonnable |
| Relationship between different kinds of utilization | Rapport entre les différentes utilisations |
| to ensure effective utilization of transit | transit, en vue de la bonne utilisation des installations |
| III. RESOURCE UTILIZATION . 27 33 10 | III. UTILISATION DES RESSOURCES 27 33 10 |
| Status of utilization of the Fund | État de l apos utilisation du Fonds |
| character and utilization of the geostationary | l apos utilisation de l apos orbite des satellites |
| Monitoring the utilization of genetic resources | L'identifiant unique du certificat |
| Proof of utilization of imported timber | L'application du SVLK aux forêts appartenant à l'État et aux forêts terres privées est précisée à l'annexe II. |
| The Department will contribute to the full utilization of the capacities of relief organizations to address humanitarian problems, through its participation in the Inter agency Standing Committee. | Le Département participera aux travaux du Comité permanent 88interorganisations afin de veiller à ce que les capacités dont disposent les organismes d apos aide en vue de répondre aux problèmes humanitaires soient pleinement utilisées. |
| (b) Conducting training workshops for indigenous women in local government and indigenous organizations on the utilization of ICT for full and effective participation in decision making processes | b) Organisation à l'intention des femmes autochtones dans les administrations locales et les organisations autochtones d'ateliers de formation sur l'utilisation des TIC aux fins de leur participation pleine et effective à la prise de décisions |
| Utilization of conference servicing resources and facilities | Utilisation des services et installations de conférence |
| CALENDAR OF CONFERENCES AND MEETINGS IMPROVED UTILIZATION | CALENDRIER DES CONFERENCES ET REUNIONS AMELIORATION DE |
| Utilization of the Peace keeping Reserve Fund | Utilisation du fonds de réserve pour les |
Related searches : Full Capacity Utilization - Equipment Utilization - Utilization Management - Machine Utilization - Utilization Review - Cpu Utilization - Material Utilization - High Utilization - System Utilization - Utilization Level - Utilization Report - Labor Utilization - Utilization Date
