La question est donc la suivante comment retourner à la pleine utilisation de ces ressources ?	The question is, how do we get these resources back to work?
La question est donc la suivante comment retourner à la pleine utilisation de ces ressources ?	The question is, how do we get these resources back to work?
c) Proposition de révision du système social pour la pleine utilisation du potentiel professionnel des femmes.	(c) Proposal to review the social system for full utilization of women apos s professional potentials
tout logiciel ou équipement qu'un État membre juge utile pour garantir la pleine utilisation du système.	any software or equipment which a Member State considers necessary to ensure full use of the system.
Il nous faut éviter les votes hostiles des groupes, afin d'assurer la pleine utilisation des crédits disponibles.	We really must breathe life into this Interinstitutional Agreement, and who better to do this than Parliament itself.
L'énoncé de l'indicateur de succès ii doit se lire comme suit ii) Utilisation pleine et efficace des ressources .	In indicator of achievement (ii), after Full , add and efficient .
La Commission poursuivra ses efforts visant à garantir la pleine utilisation des crédits accordés par les autorités budgétaires.	The Commission will continue it's efforts to ensure that all funds allocated by the budgetary authorities are fully utilized.
Deuxième point le principe de stabilité relative et de pleine utilisation des possibilités de pêche obtenues en dehors des eaux communautaires.	My second point relates to the principle of relative stability and the full use of fishing rights obtained outside Community waters.
On insiste davantage sur la pleine utilisation et le déploiement rationnel des ressources humaines, afin d apos exécuter plus efficacement les programmes.	Greater emphasis is placed on the full utilization and appropriate deployment of staffing resources to achieve more efficient programme delivery.
Elle est pleine de nous, pleine de nos affaires, pleine de nos déchets, pleine de nos exigences.	It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands.
INCITER À LA PLEINE UTILISATION DE LA TECHNOLOGIE DES SATELLITES DANS LES APPLICATIONS PAR LES PRESTATAIRES DE SERVICES ET PAR LES ORGANISMES DE TÉLÉCOMMUNICATIONS, ... .	PROMOTING THE FULL USE OF SATELLITE TECHNOLOGY IN APPLICATIONS, BY SERVICE PROVIDERS AND BY TELECOMMUNICATIONS ORGANISATIONS, ...
Ellipse pleine Dessine une ellipse pleine	Filled ellipse Draw a filled ellipse
La pleine utilisation des ressources humaines et la reconnaissance des droits de l apos homme stimulent la créativité, l apos innovation et l apos initiative.	The full utilization of human resources and the recognition of human rights stimulate creativity, innovation and initiative.
Lorsque la carte est pleine, elle est pleine.	With its large storage capacity, you can store quite a lot of pictures and text combined.
(11) Les solutions techniques et opérationnelles doivent assurer et accroître le niveau de sécurité, la capacité globale du système, la pleine et efficace utilisation des capacités disponibles.	(11) The technical and operational solutions should secure and raise safety standards, the overall capacity of the system, and full, efficient use of the capacity available.
Pleine	Whole
Les parties adoptent les mesures réglementaires permettant une pleine utilisation de GALILEO, notamment des récepteurs et des éléments terrestres et spatiaux, dans les territoires relevant de leur juridiction.	Consequently, to promote and implement the objectives of this Agreement, the Parties shall, as appropriate, cooperate on all GNSS matters that arise, notably in the International Civil Aviation Organisation, the International Maritime Organisation and the International Telecommunication Union.
Les parties adoptent les mesures réglementaires permettant une pleine utilisation de GALILEO, notamment des récepteurs et des éléments terrestres et spatiaux, dans les territoires relevant de leur juridiction.	The Parties shall encourage trade and investment, in the European Union and in Morocco, in satellite navigation infrastructure, equipment, GALILEO local elements and applications.
Cavité pleine	Filled Concave
Cavité pleine	Concave
Ellipse pleine	Filled Ellipse
Couleur pleine	Solid Color
couleur pleine	solid color
Mémoire pleine	Out of memory
Forme pleine	Solid white
Forme pleine	Solid
Pleine vitesse	Full Speed
Pleine lune	Full Moon
Pleine Lune	Full Moon
Pleine largeur	Full Width
Plume pleine	Felt Pen
Double pleine	Double whole
Dose pleine	tablets and or 500 mg tablets per
Pleine vapeur !	Let her go!
Nous réaffirmons notre pleine confiance dans le rôle joué par l apos Agence dans la promotion de l apos utilisation de l apos énergie nucléaire à des fins pacifiques.	We reaffirm our trust in that Agency apos s role in the promotion of the use of nuclear energy for peaceful purposes.
En outre, la mise en application et la pleine utilisation du dernier protocole financier ont été entravées par le caractère très particulier de certaines dispositions de la législation maltaise.	The Committee on External Economic Relations was unanimous in welcoming this report and accepting it.
Le comité mixte doit en priorité encourager la pleine utilisation par les navires de l'Union des quotas indicatifs pour les espèces énumérées à l'article 3, paragraphe 1, du protocole.	Greenland will inform without delay the EU competent authority should any opportunities for temporary joint ventures or joint enterprises arise with Greenlandic companies.
Donc la pleine conscience est toujours pleine conscience de quelque chose.	Mindfulness is always very conscious of something. With a good concentration, a strong concentration,
Cette directive d' harmonisation est nécessaire, tout comme il est nécessaire que l' on parvienne à une pleine harmonisation, sans aucune lacune majeure, quant à l' éventuelle utilisation ou non utilisation de certains termes tels que léger ou ultraléger , à l'appréciation des États membres.	This harmonisation directive is necessary, and it is necessary that we carry out this harmonisation in all respects, without leaving significant gaps, with regard to the possible use or non use of certain terms, such as light or ultra light , to the discretion of the Member States.
L'église est pleine de promesses et pleine de l'accomplissement de ces promesses.	It is full of promises and the fulfillment of such promises!
Nous étions en pleine époque de transition, en pleine période silurienne 1 .	We were passing through rocks of the transition or silurian 1 system.
Outils Ellipse pleine	Tools Filled Ellipse
La pleine lune ?	The full moon? woman 2 speaking native language woman
Exécuter Pleine vitesse	Run Run Speed
Couleur pleine 160	Solid color

Recherches associées : En Pleine Utilisation - La Pleine Utilisation Des Capacités - La Pleine Utilisation Des Capacités - Pleine Foi - Pleine Profondeur - Pleine Justification - Pleine Satisfaction - Pleine Gamme

Display this page in English