Translation of "fully acquired" to French language:
Dictionary English-French
Acquired - translation : Fully - translation : Fully acquired - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| On 2 May 2013 ownership of Xstrata was fully acquired by Glencore. | Le 2 mai 2013, elle est rachetée par Glencore International. |
| These guidelines are being more fully implemented and adapted on the basis of experience acquired. | Elles sont maintenant mieux appliquées et adaptées en fonction de l apos expérience acquise. |
| DICE Canada in London, Ontario, started in 1998, acquired DICE fully October 2, 2006 closed DICE Canada studio hours later. | DICE Canada situé à London dans l'Ontario, ouvert en 1998, fermé lors du rachat de DICE le 2 octobre 2006. |
| At the same time, it appeared that the expert potential acquired by regional commissions had not yet been fully exploited to that end. | Dans le même temps, il semble que les compétences spécialisées acquises par les commissions régionales ne soient pas encore exploitées au mieux à cette fin. |
| Acquired lipodystrophy | Lipodystrophie acquise |
| Acquired Haemophilia | Hémophilie acquise |
| Acquired hypogammaglobulinaemia | hypogammaglobulinémie acquise |
| (acquired company) | (entreprise acquise) |
| (acquired company) | (société acquise) |
| Acquired rights | Droits acquis |
| However, unlike fully developed tumors, they are not likely to have acquired many genetic changes and are therefore unlikely to have gained resistance to PARP inhibitors. | Contrairement aux tumeurs complètement développées, cependant, elles sont peu susceptibles de subir de nombreuses modifications génétiques et de ce fait peu susceptibles de développer une résistance aux inhibiteurs de PARP. |
| I acquired it. | J en ai fait l acquisition. |
| Citizenship is acquired | La nationalité est acquise |
| The quantities acquired | Les quantités acquises |
| Community acquired pneumonia | Pneumonies communautaires |
| Community acquired pneumonia | pneumonies communautaires |
| Consequently, any dealer who had fully achieved his territorial sales targets and had therefore acquired entitlement to the bonus was nevertheless denied the benefit of the bonus thus acquired when it came to payment of that entitlement with respect to sales to non resident consumers. | Par conséquent, tout concessionnaire qui avait pleinement satisfait à ses objectifs de vente territoriaux, et qui donc avait acquis un droit au bonus, se voyait néanmoins nier le bénéfice du bonus ainsi acquis pour le versement (ou liquidation) de ce droit pour les ventes à des consommateurs non résidents. |
| Acquired immunity (without fever) Rabbit non immune Acquired immunity (with fever) Rabbit non immune | Immunité acquise (sans fièvre) Lapin non immun Immunité acquise (avec fièvre) Lapin non immun |
| He acquired French quickly. | Il a appris le français rapidement. |
| It's an acquired taste. | C'est un goût qui s'apprend. |
| H. Acquired immunodeficiency syndrome | H. Syndrome d apos immunodéfience acquise |
| AIDS Acquired Immunodeficiency Syndrome. | b) Réserve Le Gouvernement de la République islamique du Pakistan déclare qu'il ne se considère pas lié par le paragraphe 1 de l'article 29 de la Convention . |
| Community Acquired Pneumonia (CAP) | Pneumonie communautaire (PC) |
| So it's practically acquired. | C'est donc pratiquement acquis. |
| 2.3 Maintaining acquired rights | 2.3 Préservation des droits acquis |
| Acquired rights Article 4 | Droits acquis article 4 |
| How was it acquired? | Comment ont elles été obtenues ? |
| He acquired a large fortune. | Il s'est beaucoup enrichi. |
| Experience is acquired with time. | L'expérience s'acquière avec le temps. |
| Prevention and control of acquired | Action préventive et lutte contre le syndrome |
| Finaref was acquired in 2003. | Finaref est racheté en 2003. |
| It is an acquired right. | Il s'agit d'un droit acquis. |
| Priority in after acquired property | Priorité sur les biens à venir |
| AIDS Acquired Immune Deficiency Syndrome | Liste des abréviations et sigles employés |
| Endocrine disorders Common acquired hypothyroidism | Affections endocriniennes Fréquent hypothyroïdisme acquis |
| Community acquired pneumonia, mild or | Pneumonies communautaires, de gravité légère |
| English is an acquired language. | l'anglais est une langue apprise. |
| 545 systems acquired or upgraded | 545 systèmes achetés ou améliorés |
| AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) | SIDA (syndrome immuno déficitaire acquis) |
| The experience acquired varied somewhat. | Les expériences en la matière sont assez contrastées. |
| I've acquired a new motherinlaw. | J'ai une nouvelle bellemère. |
| and so acquired a fortune! | ... ont fait fortune ! |
| the skills and competences acquired, | les qualifications et compétences acquises, |
| Acquired rights specific to midwives | Droits acquis spécifiques aux sages femmes |
| Acquired rights specific to architects | Droits acquis spécifiques aux architectes |
Related searches : Acquired Assets - Date Acquired - Knowledge Acquired - I Acquired - Acquired Shares - Acquired Knowledge - Acquired Business - Acquired Reflex - Recently Acquired - Information Acquired - Data Acquired - Is Acquired - Already Acquired
