Translation of "funerary art" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| coffins, funerary urns, ornamental funerary articles and items for the upkeep of graves and funeral monuments | les cercueils, les urnes funéraires, les objets d'ornement funéraire et les objets destinés à l'entretien des tombes et des monuments funéraires |
| In 1820 a fragment with a Gallo Roman funerary inscription was discovered. | En 1820, on découvrit un fragment d'inscription funéraire gallo romaine. |
| The famadihana, or turning of the bones, is a funerary tradition honoring ancestors. | Le famadihana ou retournement des morts, est une coutume funéraire qui consiste à honorer les ancêtres. |
| Funerary amulets were often made in the shape of the Eye of Horus. | Les innombrables amulettes en forme d'Oudjat protégeaient leurs porteurs. |
| The honor of writing his funerary inscription on their behalf was given to Kūkai. | L'honneur d'écrire son inscription funéraire en leur nom fut donnée à Kukai. |
| Part of the funerary equipment of the Princess AnckesenAmon, daughter of Amenophis the Magnificent. | Un morceau du trésor funéraire de la princesse AnckesenAmon. Fille d'Aménophis le Magnifique. |
| The fragments of these large funerary vases show mainly processions of chariots or warriors or of the funerary scenes πρόθεσις prothesis (exposure and lamentation of dead) or ἐκφορά ekphora (transport of the coffin to the cemetery). | Les fragments de ces grands vases funéraires montrent principalement des défilés de chars ou de guerriers ou encore des scènes funéraires (exposition et lamentation du mort) ou (transport du cercueil au cimetière). |
| Satisfying the mind and inflaming the heart emotions and funerary epigraphy in nineteenth century Italy. | Satisfying the mind and inflaming the heart emotions and funerary epigraphy in nineteenth century Italy. |
| Another funerary piece, the , became one of the symbols of the power of the imperial house. | Une autre pièce funéraire, le , devient l'un des symboles de la puissance de la maison impériale. |
| Of the Gallo Roman era, there is the Arc funéraire romain de Campanus funerary Arch of Campanus. | De l'époque gallo romaine, il subsiste l' Arc funéraire romain de Campanus . |
| Like many funerary texts, it was found written on the inside of the pharaoh's tomb for reference. | Comme de nombreux textes funéraires, il fut écrit dans la tombe en référence au défunt. |
| The royal statues inside of the temple were moved to the nearby funerary temple of Mentuhotep II. | Les statues royales de l'intérieur du temple ont ensuite rejoint le temple funéraire tout proche de Montouhotep . |
| After his death, Cardinal Lavigerie was buried there and a funerary monument was erected in his memory. | À sa mort, le cardinal Lavigerie y est inhumé et un monument funéraire élevé en sa mémoire. |
| They go on to develop a technical vocabulary that includes Ele art (electronic art), C art (computer art), D art (digital art), CA art (computer assisted art), G art (generative art), CG art (computer based generative art), Evo art (evolutionary based art), R art (robotic art), I art (interactive art), CI art (computer based interactive art), and VR art (virtual reality art). | En faisant appel à ce principe fondamental et à ses recherches en intelligence artificielle, le français René Louis Baron a conçu un procédé protégé par brevets internationaux ( MedalComposer ) permettant la composition de millions de mélodies cohérente et orchestrées dans tous les styles musicaux (contrepoint inclus). |
| Indigenous human remains and associated funerary objects and documentation shall be returned to their descendants in a culturally appropriate manner. | Les restes humains et les objets funéraires et la documentation y relative sont rendus aux descendants d'une manière culturellement appropriée. |
| Art. 109j Art. 109k Art. 109k Art. 1091 | Libre mouvement des capitaux et des paiements et investissements directs |
| Art. 1 09f Art. 109f Art. 109f Art. 109j | Autres tâches confiées à l'IME |
| Reg. 574 72 Art. 86.2 Art. 88 Art. 90 Art. 91 Art. 92 | Règlement (CEE) no 574 72 article 86, paragraphe 2 article 88 article 90 article 91 article 92 |
| Reg. 574 72 Art. 86 Art. 88 Art. 90 Art. 91 Art. 92 | Règlement (CEE) no 574 72 article 86 article 88 article 90 article 91 article 92 |
| Reg. 1408 71 Art. 73 Art. 74 Art. 77 Art. 78 | Règlement (CEE) no 1408 71 article 73 article 74 article 77 article 78 |
| The Arch of Campanus is an Ancient Roman funerary monument located in the commune of Aix les Bains, Savoie, Rhône Alpes, France. | L'arc romain de Campanus est un monument funéraire situé sur la commune française d'Aix les Bains dans le département de la Savoie en région Rhône Alpes. |
| Reg. 1408 71 Art. 67, Art. 68 Art. 71.1.a.ii, Art. 71.1.b.ii | Règlement 1408 71 article 67, article 68 article 71.1.a.ii, article 71.1.b.ii |
| Reg. 574 72 Art. 80 Art. 81 Art. 84.2 | Règlement 574 72 article 80 article 81 article 84.2 |
| Reg. 574 72 Art. 86 Art. 88 Art. 90 | Règlement (CEE) no 574 72 article 86 article 88 article 90 |
| Reg. 1408 71 Art. 12 Art. 72 Art. 73 | Règlement (CEE) no 1408 71 article 12 article 72 article 73 |
| Reg. 574 72 Art. 10a Art. 85 Art. 86 | Règlement (CEE) no 574 72 article 10 bis article 85 article 86 |
| Temple 33 was a funerary pyramid erected over the tomb of Siyaj Chan K'awiil I (known as Burial 48) in the North Acropolis. | Autres structures Le Temple 33 est une pyramide funéraire érigée sur la tombe de Siyaj Chan K'awiil I (connue sous le nom de sépulture 48) dans l'Acropole Nord. |
| Arrien en Bethmale has a very ancient history, as evidenced by the discovery of a funerary inscription dating probably from the 1st century. | Arrien en Bethmale possède une histoire fort ancienne, comme le prouve la découverte d'une inscription funéraire datant probablement du . |
| Art. Just doing art. | De l'art. On fait seulement de l'art. |
| Art. 8b citizenship Art. 8e citizenship (ratification by the Member States) Art. 75(3) transport Art. 100 harmonization of legislation Art. 100c entry and residence of third country nationals Art. 130(3) industry Art. 130b cohesion Art. 130i(4) research specific programmes Art. 130o (part) research Art. 130s(2) the environment Art. | 00 harmonisation des législations 00 C entrée et séjour des étrangers 30 par. 3 industrie 30 Β cohésion 30 I, par 4 recherche, programmes spécifiques 30 0 (en partie) recherche 30 S, 2 environnement par. |
| See ICCPR, art. 9 American Convention, art. 7 European Convention, art. 5 African Charter, art. 6. | See ICCPR, art. 9 American Convention, art. 7 European Convention, art. 5 African Charter, art. 6. |
| Anne Hidalgo, socialist candidate for Paris mayorship, is expected to attend and will later explain her proposals on funerary matters at a press conference. | Anne Hidalgo, candidate socialiste à la mairie de Paris doit y assister, et expliquera ensuite, lors d'une conférence de presse ses propositions en matière de funéraire. |
| Funerary structures Dolmens The presence of dolmens in North Africa has served to stoke historiographic debates that have been said to have ideological agendas. | Cité des morts Dolmens La présence de dolmens en Afrique du Nord a alimenté des débats historiographiques qui ne sont pas dénués d arrières pensées idéologiques. |
| (art. 5 art. 18, paras. | MILIEU FAMILIAL ET PROTECTION DE REMPLACEMENT (art. 5 art. |
| LEGAL BASIS Art 55 ECSC (coal and steel industries) Art 118 EEC with Art. 2 and 235 EEC Art 30 to 39 Euratom Art 100a (3) EEC Art 118a EEC. | BASE JURIDIQUE La protection de la santé publique n'est pas explicitement mentionnée dans le traité CEE. |
| Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? | Maintenant une chose à propos de l'art, l'art c'est la découverte, et l'art c'est vous découvrir vous même à travers votre art. Vous voyez? |
| The art of deception, the art of hypocrisy the art of language... | L'art de la tromperie, l'art de l' hypocrisie, l'art du langage |
| Reg. 574 72 Art. 26.2 Art. 83.1, 2 and 3 Art. 97 | Règlement 574 72, article 26, paragraphe 2 article 83, paragraphes 1, 2 et 3 article 97 |
| Digital Art' (World of Art series). | Digital Art' (World of Art series). |
| 398) Biocide (art. 399) Ecocide (art. | 398) Biocide (art. 399) Écocide (art. 400). |
| By being President of RISD I've gone deep into art, and art is a wonderful thing, fine art, pure art. | En devenant président de RISD, je suis profondément entré dans l'art, et l'art est une chose merveilleuse, les beaux arts, l'art pur. |
| All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? | Pas vrai? Maintenant une chose à propos de l'art, l'art c'est la découverte, et l'art c'est vous découvrir vous même à travers votre art. Vous voyez? |
| By being President of RlSD I've gone deep into art, and art is a wonderful thing, fine art, pure art. | En devenant président de RISD, je suis profondément entré dans l'art, et l'art est une chose merveilleuse, les beaux arts, l'art pur. |
| Reg. 1408 71 Art. 12 Art. 72 | Règlement (CEE) no 1408 71 article 12 article 72 |
| Reg. 1408 71 Art. 73 Art. 74 | Règlement (CEE) no 1408 71 article 73 article 74 |
Related searches : Funerary Chapel - Funerary Urn - Funerary Monument - Funerary Objects - Art - Art For Art - Figurative Art - Art Style - Art Appreciation - Art Historian - Art Print - Make Art - Art Galleries
