Translation of "gambler" to French language:


  Dictionary English-French

Gambler - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Great gambler.
Un grand joueur.
The gambler.
Le joueur !
He's a gambler.
Il est joueur.
He's a gambler.
C'est un joueur.
A gambler racketeer.
Un tenancier de tripot.
I'm not a gambler.
Je ne suis pas joueur.
I'm not a gambler.
Je ne suis pas joueuse.
Old fool! old gambler!
Tybalde aleator ! vieil imbécile ! vieux joueur !
He's a gambler, isn't?
C'est un joueur, n'estce pas?
Dr. Mabuse The Gambler.
Dr Mabuse, le Joueur.
You're an acehigh gambler.
Vous êtes un joueur de grande trempe.
And the gambler loses.
le parieur perd.
He's a notorious gambler.
C'est un joueur notoire!
The Gambler of North Korea
Le joueur Nord Coréen
He is a compulsive gambler.
C'est un joueur invétéré.
Dr. Mabuse, doctor, gambler, criminal!
Mabuse, le docteur, le joueur, le criminel...!
You know, the big gambler.
Le joueur.
I see you're no gambler.
Tu ne prends pas de risques.
A fine gambler you are.
Quel beau joueur tu fais.
You mean Hickory Short, the gambler?
Hickory Short, le joueur?
Now, listen, sister, I'm a gambler.
Je suis joueur, poupée.
You're nothing but a tinhorn gambler!
Vous n'ètes qu'un joueur de rien du tout!
The gambler who gambled everything and won.
Le joueur qui a tout joué et a gagné.
I'm not a gambler, I'm a barber.
Je ne suis pas joueur mais barbier.
You know your limits, you're a careful gambler
Vous connaissez vos limites, vous êtes un joueur prudent.
Will become reckless gambler for sake of old friend.
Je vais faire le gros joueur pour mon vieil ami.
A smart gambler knows a dead horse can't win.
Un brillant joueur sait qu'un cheval mort ne peut gagner.
How does he manage to be here, the old gambler?
Comment fait il pour être ici, le vieux joueur ?
How could I fall in love with a common gambler?
D'un petit flambeur ordinaire ?
Stephen, don't let your daughter leave here with this gambler person.
Empêchez votre fille de partir avec ce joueur.
But even Mrs. Hong really didn't know that he was a gambler.
Mais même Mme Hong ignorait vraiment que c'était un joueur.
She's also a compulsive gambler and a philanderer, so what's your point?
Et c'est une parieuse compulsive et une allumeuse, alors où tu veux en venir ?
It was through her father that she met this gambler, this beast.
Son père lui a présenté ce joueur, cette brute!
You've been thinking I'm the sister of a professional gambler, I'm afraid.
Vous pensez que je suis la sœur d'un joueur professionnel, j'en suis sûre.
Why, he'd have made the greatest gambler the Coast has ever had.
Il aurait été le plus grand joueur du quartier.
He's always wanted Romero's band for his club... but he's a gambler.
Il convoitait l'orchestre de Romero. Mais c'est un joueur.
And a gambler can love you just as much as a saint.
Et un joueur peut t'aimer autant qu'un saint.
I couldn't expect a professional gambler to be in sympathy with my stand.
Un joueur professionnel ne peut sympathiser avec mon opinion.
I play a kind of chess game... with the oldest gambler in the world
Je joue aux échecs... avec le plus vieux joueur au monde
I read in the papers about you winning a lot of money from that gambler.
La presse dit que vous avez pris beaucoup d'argent à ce gros joueur.
I refer to the mysterious and unsolved killing of Ed Harris, the gambler, in 19o9.
Je parle du meurtre mystérieux d'Ed Harris, le parieur, en 1909.
That jaw was the jaw of the private Charles Fox, the gambler, the libertine, the drunkard.
Cette mâchoire, c'était celle de l'homme privé, Charles Fox, le joueur, le libertin, l'ivrogne.
He was kind of a gambler type and unemployable, therefore and took his frustrations out on her.
Il jouait et était donc sans emploi, et passait ses frustrations sur elle.
With election coming up I'm not going to let a tinhorn gambler put me in the middle.
Les élections approchent et ce n'est pas un joueur de pacotille qui va me faire perdre.
And in their hearts, they feared that Cortes the gambler had led them into the jaws of hell,
et dans leurs coeurs, ils ont craint, que Cortes le joueur, les ait menés dans les mâchoires de l'enfer,

 

Related searches : Professional Gambler - Problem Gambler - Compulsive Gambler - Ex-gambler