Translation of "gameplay experience" to French language:

Dictionary English-French

Experience - translation :

Gameplay experience - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Gameplay	Le jeu
Gameplay area	Zone de jeu
Gameplay refinement	Amélioration de la jouabilité
Show gameplay statistics	Affiche les statistiques du jeu
Basic Gameplay Usage	Utilisation jeu de base
Basics of Gameplay	Les bases de la jouabilité
The mode of gameplay	Style de jeu
How will this affect gameplay?	En quoi cela affectera t il la jouabilité ?
How will it affect gameplay?	En quoi cela affectera t il la jouabilité?
Gameplay The gameplay of Dead or Alive was unique at the time of its debut because it featured different choices in gameplay than other 3D fighting games (at least at the time).	Système de jeu Dead or Alive est un jeu unique dans ses débuts qui expose de différents choix de gameplay que les autres jeux vidéo de combat en 3D.
These are dynamic, but poorly armored combat vehicles, so their gameplay is very similar to the gameplay of the French vehicles.	Il s'agit de véhicules dynamiques, mais dotés d'un faible blindage. En termes de jouabilité, ils sont donc très proches des véhicules français.
Games need to tell their story through gameplay.	Les jeux doivent raconter leur histoire à travers le gameplay.
The gameplay in lower Tier battles is fast.	Première règle le gameplay des batailles de rang inférieur est rapide.
It also has been criticized for its recycling of its other levels each level basically has the same gameplay and same style of gameplay.	Il a aussi été critiqué pour le recyclage des différents jeux puisse que chaque jeu a le même gameplay.
An open source RTS with similar gameplay to TA	Un jeu de stratégie en temps réel (RTS) Open Source proposant une jouabilité similaire à celle de Total Annihilation
Gameplay The game takes place in the Almia region.	Le jeu se passe dans une nouvelle région Almia.
We can't say if this tank is better or worse. Its gameplay has changed, like all gameplay in World of Tanks after the physics update.	Son gameplay a changé depuis la mise à jour, à l'image du gameplay général des chars de World of Tanks.
First person shooter with agile gameplay and built in editor.	Jeu de tir en vue subjective au gameplay souple et comprenant un éditeur.
The game is very similar to its in basic gameplay.	Le jeu est proche de son prédécesseur, '.
This difference in perspective also has an impact on gameplay.	Cette différence de perspective modifie également le gameplay.
It is strongly related to the GamePlay and Game Mechanic.	Elle a un rôle important dans le gameplay .
Later games in the series made numerous changes to the gameplay.	Les jeux suivant offriront de nombreux changement dans le gameplay.
Class further determines statistics, as well as the abilities acquired during gameplay.	Cette sélection détermine des statistiques de base et les classes disponibles.
Gameplay Forgotten Worlds can be played by up to two players simultaneously.	Système de jeu Forgotten Worlds se joue à un ou deux joueurs.
Gameplay for this vehicle is similar to that of the American M37.	Le gameplay de ce véhicule est similaire au M37 américain.
Essentially Nintendo has turned a PMS joke into their core gameplay mechanic.	En gros, Nintendo a fait d'une blague sur le syndrome prémenstruel sa mécanique de jeu centrale.
Criticism The game has been criticized for being overly didactic (e.g., gameplay is broken up by Bible verses), for being highly derivative of Super Mario Bros. 2 , and for generally bad gameplay.	Critique Le jeu a été critiqué pour être excessivement didactique (par exemple, le jeu est coupé par des versets de la Bible), pour être fortement copié sur Super Mario Bros. 2 et généralement pour son mauvais gameplay.
But in 1 hour of gameplay, you'll often have less than 10 minutes.	Mais dans une heure de gameplay, vous aurez souvent moins de 10 minutes de dialogue .
Gameplay The aim of the game is to be the last player riding.	La caractéristique du jeu tient dans la moto le lightcycle .
Games can't tell their stories through disconnected segments of gameplay strung together by cutscenes.	Alors pourquoi espérer qu'écrire pour les jeux vidéo soit la même chose qu'écrire pour n'importe quel autre média? Les jeux ne peuvent raconter leur histoire au travers de segments détachés de gameplay attachés ensemble par des cinématiques.
Two player cooperative gameplay and multiple player characters are also hallmarks of the genre.	Le mode deux joueurs en coopération et les multiples personnages jouables sont aussi caractéristiques du genre.
The gameplay takes a departure from the main series in a variety of ways.	Le jeu est très facile comparé aux autres jeux de la série.
Dream , and has very different gameplay from the past three entries in the series.	Dream , et a un gameplay très différent des trois épisodes précédents de la série.
The gameplay is based on the War of the Lance in the Dragonlance series.	Deux modes de jeu sont disponibles dans War of the Lance .
Do you think that the overall gameplay will change when you introduce tier 10 SPGs?	Pensez vous que la jouabilité du jeu changera avec l'apparition des canons automoteurs de rang X ?
Later titles include several modes of gameplay and integrate new elements into the original design.	Plusieurs modes de jeu font leurs apparitions et intègrent de nouveaux éléments au concept original.
Gameplay The player takes on the role of the main protagonist of the series, Mario.	Système de jeu Généralités Le joueur prend le rôle du principal protagoniste de la série, Mario.
Gameplay At its core, the game follows the rules of soccer, but with noticeable differences.	Système de jeu Le jeu suit les règles du football, mais avec des différences majeures.
Gameplay For the first time in the series, a season mode is included in the game.	Jouabilité Pour la première fois dans la série, un mode saison a été inclus.
Beast Out Beast Out is an additional gameplay element after MegaMan encounters one of two Cybeasts.	Beast Out Il y a un cybeast par version (Gregar et Falzer).
As we said earlier, the gameplay in low tier battles is really fast. Why is that?	Comme nous l'avons déjà dit, le gameplay des batailles de rang inférieur est très rapide.
Together we'll be discussing some gameplay changes coming into the next update for League of Legends.	Nous allons parler ensemble des changements de gameplay apportés par la prochaine mise à jour.
Some changes were made to the gameplay and visuals on the maps Cliff, Prokhorovka, and Abbey.	Certains changements ont été apportés à l'aspect et au gameplay des cartes Cliff, Prokhorovka, et Abbey.
Amazing art and sound, interesting gameplay... And a lot of time has passed, little time is left.	Incroyable art et fond musical, un très intéressant design du jeu ...trop de temps s'est écoulé, peu reste.
Or sometimes a weird disconnect can occur if the plot and the gameplay conflict with each other.	Mes queues de phénix sont inutiles maintenant! ...

Afficher cette page en français