Traduction de "expérience de jeu" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Expérience - traduction : Expérience - traduction : Expérience - traduction : Expérience de jeu - traduction : Expérience de jeu - traduction : Expérience - traduction : Expérience de jeu - traduction : Expérience de jeu - traduction : Expérience de jeu - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Nextpedition transforme le voyage en jeu, une expérience pleine de rebondissements. | Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way. |
L apos expérience montre que, dans de nombreux cas, le jeu ne valait pas la chandelle. | The record is strewn with cases where results clearly did not warrant the sacrifice. |
Un jeu novateur, Q bert de Gottlieb, joue sur la perception de la profondeur afin de fournir une expérience inédite. | One innovative game, Q Bert , played upon the user's sense of depth perception to deliver a novel experience. |
Pour réussir cette expérience, il faut un jeu de cartes quasiment neuf, une table stable et une personne volontaire. | To make this experiment a success, we need a set of cards quite new, a stable table and a volunteer. |
Et quand le jeu arriva finallement un an plus tard, il était très différent de mon expérience passée à Jeopardy . | And when the game eventually happened about a year later, it was very different than the Jeopardy games I'd been used to. |
Un autre moyen, pour nous designers, d'explorer le jeu de rôle est de nous mettre dans la peau d'une expérience pour laquelle nous sommes en train de désigner, et de nous projeter dans une expérience. | Another way for us, as designers, to explore role play is to put ourselves through an experience which we re designing for, and project ourselves into an experience. |
Le paradoxe de Newcomb est une expérience de pensée faisant intervenir un jeu entre deux joueurs, l'un d'entre eux étant supposé capable de prédire l'avenir. | In philosophy and mathematics, Newcomb's paradox, also referred to as Newcomb's problem, is a thought experiment involving a game between two players, one of whom purports to be able to predict the future. |
Donc pour d'illustrer comment une déconstruction pourrait se faire tentons une expérience de pensée pour voir si nous pouvons créer notre propre concept de jeu hypothétique. | So, as a way to illustrate how a deconstruction could work, let's try a thought experiment to see if we can create a hypothetical game concept of our own. |
Plutôt que de jouer au jeu de la superpuissance en Afrique, l Union européenne peut soutenir les propres efforts africains et lui permettre de profiter de son expérience. | Instead of playing the Great Power Game in Africa, the EU can support Africans own efforts and allow them to benefit from the Union s experience. |
Le jeu fictif Xtreme Zone reproduit dans les mêmes conditions une expérience psychologique menée par le psychologue américain Stanley Milgram dans les années 60. | The fake game show, Xtreme Zone , reproduces the situational conditions of a psychological experiment conducted by American psychologist Stanley Milgram in the 1960s. |
Merci pour cette expérience fantastique, ce cadeau, ce terrain de jeu plein de montagnes et de soleil, d'amis et de famille, d'amour, de joie, de santé, de vision, de passion. | Thank you, for this outrateous experience, this gift, this playground filled with mountains and sunshine, friends, and family, love, joy, health, vision, passion. |
Pueblo (jeu), un jeu de société. | It may refer to Pueblo (municipality), one of the basic types of organized settlement of Spain. |
On appelle donc cette expérience une expérience de reconstruction. | So the experiment is called a reconstruction experiment. |
Aire de jeu Nom de l'aire de jeu | Playground Playground Name |
Un jeu de stratégie peut être un jeu de société ou un jeu vidéo. | A strategy game or strategic game is a game (e.g. |
Son expérience fait partie de la meilleure expérience de notre civilisation. | Its experience is now part of the best experience of our civilization. |
C'est le jeu d'Hercule, un jeu de tyran. | This is Ercles' vein, a tyrant's vein. |
Jeu Interrompre le jeu | Game End game |
Le jeu de l'oie est un jeu de hasard pur. | The Game of the Goose or Goose game is a board game with uncertain origins. |
Le jeu de pharaon est un jeu de hasard pur. | Any game of chance that involves anything of monetary value is gambling. |
Système de jeu Le jeu est composé de 7 niveaux. | You can choose from three different stages at the start of the game with another set of three becoming available after that. |
Jeu Se connecter au jeu | Game Connect to Game... |
Entre le set Créateur et cette campagne de pub, il est clair que LEGO sait déjà comment créer une expérience de jeu inclusive et universelle à laquelle les enfants de tous genres peuvent participer. | Between the Creator sets and this ad campaign, its clear LEGO already knows how to create an inclusive, universal play experience that children of all genders can participate in. |
Mais il y avait un jeu qui s'appelait 720, c'était un jeu de skateboard un jeu vidéo. | But there used to be a game called 720, and it was a skateboarding game it was a video game. |
C'est un jeu de mot, et croyezmoi, quel jeu de mots ! | It's what you call a pun. Believe me, it's some pun! |
Je crache pas dans ton jeu, t'as pas de jeu. | You have no hand |
Vandenberghe. (EN) Nous pouvons parler sur base de notre expérience et il est vrai que si le jeu de cache cache doit continuer, ce sont probablement les transitaires qui vont disparaître pour cause de faillite. | Katiforis (PSE). Leaving the issue of legal responsibility aside and turning to the reform of the service, it seems to me that part of our difficulty is that we have to coordinate the customs services of 15 different states and it appears that this cannot be done. |
Dragman croit en l'apprentissage par la pratique le mouvement, les jeux, les activités manuelles, le jeu de rôle et elle donne plusieurs exemples issus de son expérience de l'enseignement, qui témoignent du succès de cette approche. | Dragman believes in learning through doing movement, games, modeling, play and gives several examples from her own teaching experience that are testaments to the success of this approach. |
Une expérience de vaudou. | A voodoo experiment. |
Ton expérience de soldat? | What did you say about soldiering? |
Avec votre expérience de... | With your experience as a... |
Au printemps 1888, le jeu de Hancock devient un jeu extérieur. | The number of umpires on a given game can range from a minimum of one to a maximum of seven. |
Le jeu suivant que j'ai construit était un jeu de foot. | I wanna buy a claw machine. I say, why don't you just build it? |
Le jeu de rôle sexuel est une forme érotique de jeu de rôle. | It may involve two or more people who act out roles in a sexual fantasy and may be a form of foreplay and be sexually arousing. |
Les Canadiens parlent d apos expérience, d apos une expérience issue de leur engagement. | Canadians speak from experience born of commitment. |
Un jeu super, un jeu terriblement fascinant. | A swell game, a terribly exciting game. |
Jeu de billes. | Game of marbles, data registry and reflections about death risks. |
Jeu de puzzle | Jigsaw puzzle game |
Jeu de motocross | Motocross game |
Jeu de barils | barrel game |
Jeu de cubes | cubes game |
Jeu de triangles | triangles game |
Jeu de cartes | Card game |
Jeu de Sudoku | Suduku Number Game |
Jeu de Go | Go Board Game |
Recherches associées : Expérience De Jeu Immersive - Jeu De Jeu - Jeu De Jeu - De Jeu - Match De Jeu De Jeu - Expérience De - Expérience De - Jeu - Jeu