Translation of "general prospects" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Prospects. | Perspectives. |
| Prospects | Perspectives |
| The prospects | Les perspectives |
| African prospects | Perspectives africaines |
| Expectations regarding general economic activity and housing market prospects were the main factors behind the tightening of credit standards . | Les anticipations relatives à l' activité économique générale et les perspectives du marché de l' immobilier résidentiel ont été les principaux facteurs ayant contribué au resserrement des critères d' octroi . |
| IV. FURTHER PROSPECTS | IV. PERSPECTIVES NOUVELLES |
| What about prospects? | Qu'en est il des perspectives ? |
| 3.3 Future prospects | 3.3 Perspectives futures |
| Prospects for enlargement | Perspectives d'élargissement |
| And their prospects? | Et avec quelles perspectives ? |
| Any new prospects? | Peutêtre bien. |
| We have recently spoken a good deal about prospects, prospects for European agriculture. | Au cours de la période écoulée, il a été beaucoup question des perspectives de l'agriculture euro péenne. |
| The Under Secretary General for Economic and Social Affairs briefed the Council on the World Economic Situation and Prospects 2005. | Le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales fait un exposé au Conseil sur l'Étude sur la situation économique mondiale et les perspectives 2005. |
| Quite clearly, uniting political prospects with economic and institutional prospects is a positive development. | Il est plus qu' évident que l' unification des politiques, avec les perspectives économiques et institutionnelles qu' elle entraîne, est un développement positif. |
| Difficulties, suggestions and prospects | Difficultés, suggestions et perspectives. |
| Difficulties, suggestions and prospects | Difficultés, suggestions et perspectives |
| 2. Trends and prospects | 2. Tendances et perspectives |
| Prospects for international cooperation | Perspectives en matière de coopération internationale |
| Prospects of UK joining | Les perspectives de l adhésion à l UEM |
| It deserves sunnier prospects. | Elle mérite un avenir plus souriant. |
| Secondly, the exports of these commodities have been stagnant and in general are likely to face poor prospects in the future. | Deuxièmement, les exportations de ces produits de base n apos ont pas augmenté et en général, les perspectives à leur sujet sont assez médiocres. |
| Such prospects make continued diplomacy, however elusive the prospects of success, nothing short of mandatory. | Ces éventualités font que la voie diplomatique, aussi élusives que soient ses chances de succès, doit à tout prix être poursuivie. |
| 17. The Working Group shares the Commissioner General apos s concern about the funding prospects for 1993, as well as for 1994. | 17. Le Groupe de travail partage les inquiétudes du Commissaire général sur les perspectives de financement pour 1993, de même que pour 1994. |
| Briefing by Mr. José Antonio Ocampo, Under Secretary General for Economic and Social Affairs, on the World Economic Situation and Prospects 2005 | Exposé de M. José Antonio Ocampo, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, sur l'Étude sur la situation économique mondiale et les perspectives 2005 |
| 11 a.m. Mr. José Antonio Ocampo, Under Secretary General for Economic and Social Affairs (to launch the World Economic Situation and Prospects) | 11 heures M. José Antonio Ocampo, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales (lancera l'Étude sur la situation économique mondiale et les perspectives) |
| The relevant report of the Secretary General on world commodity trends and prospects (A 59 304) included a reference to women farmers. | Le rapport du Secrétaire général sur les tendances et perspectives mondiales concernant les produits de base (A 59 304) fait mention des agricultrices. |
| prospects in 1998 and 1999 . | Selon les prévisions , la consommation privée continuera , elle aussi , de s' affermir en liaison avec la hausse des salaires réels et l' atténuation des incertitudes entourant les perspectives de l' emploi en 1998 et 1999 . |
| Evo s political prospects look grim. | Les perspectives politiques d'Evo Morales semblent peu réjouissantes. |
| C. Prospects an educational revolution | C. Perspectives la révolution de l'enseignement |
| 22.0 Trends and Prospects 20.0 | de la CEE sur les tendances et |
| 2.5 Development, prospects and opportunities | 2.5 Mise en place, perspectives et possibilités offertes |
| Poverty, trade and development prospects | Perspectives concernant la pauvreté, le commerce et le développement |
| trends and prospects (ETTS V) | Evaluation des tendances et des perspectives à long terme du bois (ETTS V) |
| V. PROSPECTS FOR SUSTAINED DEVELOPMENT | V. PERSPECTIVES D apos UN DEVELOPPEMENT DURABLE EN |
| What are the prospects for | Quelles perspectives pour |
| 1.5 Conclusions and future prospects | 1.5 Bilan et perspectives |
| 2.3 Prospects look rather alarming1. | 2.3 Les perspectives sont plutôt alarmantes1. |
| 2.4 Prospects look rather alarming1. | 2.4 Les perspectives sont plutôt alarmantes1. |
| 2.5 Conclusions and future prospects | 2.5 Bilan et perspectives |
| 2.5 Prospects for developing biofuels | 2.5 Les perspectives de développement des bioénergies |
| 3.5 Conclusions and future prospects | 3.5 Bilan et perspectives |
| 3.5 Prospects for developing biofuels | 3.5 Les perspectives de développement des bioénergies |
| 3.8 Prospects for the future | 3.8 Perspectives |
| 4.5 Conclusions and future prospects | 4.5 Bilan et perspectives |
| The UK the new prospects | Royaume Uni les nouvelles perspectives |
Related searches : Development Prospects - Bright Prospects - Sales Prospects - Financial Prospects - Market Prospects - Life Prospects - Customer Prospects - Future Prospects - Return Prospects - High Prospects - Improving Prospects - Attract Prospects - Low Prospects - Your Prospects
