Translation of "german capital berlin" to French language:

Dictionary English-French

Berlin - translation :

Berlin

Capital - translation :

Capitale

German - translation :

Allemand

German capital berlin - translation :

Capitale allemande Berlin

Keywords : Berlin Allemagne Capitale Capital Majuscule Capitaux Mondiale Allemand Allemande Allemand Allemands Allemandes

Examples (External sources, not reviewed)

Berlin is a German town.	Berlin est une ville allemande.
Berlin is a German city.	Berlin est une ville allemande.
Tennis Borussia Berlin is a German football club based in Berlin Westend.	Le Tennis Borussia Berlin est club omnisports allemand fondé en 1902.
Berlin is the capital of Germany.	Berlin est la capitale de l'Allemagne.
Alba Berlin (also Berlin Albatrosse) is a prominent German professional basketball club that is based in Berlin, Germany.	L'ALBA Berlin, est un club allemand de basket ball issu de la ville de Berlin.
German Aerospace Center, Institute of Planetary Research, Berlin	Agence aérospatiale allemande, Institut de recherche planétaire, Berlin
The Museum of German History (in the east of Berlin) was taken over by the German Historical Museum (in the west of Berlin).	Le Musée d apos histoire allemande (à l apos est de Berlin) a été repris par le Musée historique allemand (à l apos ouest de Berlin).
Three of the 81 German seats go to Berlin (West).	Sur 81 mandats allemands, trois reviennent à Berlin (Ouest).
Johann Christoph Friedrich Klug (5 May 1775, in Berlin 3 February 1856, in Berlin), was a German entomologist.	Johann Christoph Friedrich Klug est un entomologiste allemand, né le 5 mai 1775 à Berlin et mort le dans cette même ville.
As you know, Berlin is the capital of Germany.	Comme vous le savez, Berlin est la capitale de l'Allemagne.
The new capital competition for Berlin, four years ago.	La compétition pour la nouvelle capitale à Berlin, il y a 4 ans.
Akademie für Alte Musik Berlin (Academy for Ancient Music Berlin, short name Akamus) is a German chamber orchestra founded in East Berlin in 1982.	L'Akademie für Alte Musik Berlin ( bref Akamus ) est un ensemble allemand de musique de chambre.
I spent a week in Berlin living with a German family.	J'ai passé une semaine à Berlin à vivre avec une famille allemande.
Ernst Gustav Herter (born 14 May 1846 in Berlin, Germany died 19 December 1917 in Berlin) was a famous German sculptor who worked in Berlin.	Ernst Gustav Herter (né le à Berlin, en Allemagne décédé le dans la même ville) est un sculpteur allemand appartenant à l'école de Berlin.
H2S was vital in the air battle for Berlin, a series of large raids on the German capital and other cities from November 1943 until March 1944.	Le H2S a également été essentiel lors de la bataille aérienne de Berlin, une série de raids sur la capitale et d'autres villes allemandes de novembre 1943 à mars 1944.
Live aus Berlin (German for Live from Berlin ), is a recording of a concert by the German NDH metal band Rammstein, performed in 1998 and released a year later.	Live aus Berlin est l'enregistrement d'un concert du groupe de metal allemand Rammstein donné au Wuhlheide, à Berlin le 23 août 1998.
The Coca Cola Company had also originally established their German headquarters in Essen (around 1930), where it remained until 2003, when it was moved to the capital Berlin.	The Coca Cola Company avait initialement établi à Essen son siège régional allemand (vers 1930), où il est resté jusqu'en 2003, année où le siège allemand de la firme a été déménagé à Berlin.
No fixed host city was proposed at the timeThe 1916 Summer Olympics, to be held in Berlin, capital of the German Empire, were cancelled due to the war.	Les jeux prévus à Berlin en 1916 furent annulés en raison de la Première Guerre mondiale.
Art Brut is a Berlin based English and German indie rock band.	Art Brut est un groupe de rock britannique formé en 2003.
Jaecki Schwarz (born 26 February 1946 in Berlin) is a German actor.	Jaecki Schwarz est un acteur allemand né le 26 février 1946 à Köpenick, Berlin (Allemagne).
Supported by German Federal Film Archive, Berlin and British Film Institute, London	Supported by German Federal Film Archive, Berlin
He continued working at the German Entomological Institute in the Soviet Sector of Berlin, Berlin Friedrichshagen, all the while living in the American sector in Berlin Steglitz.	Il continua à travailler à l'Institut Entomologique d'Allemagne dans le Secteur Soviétique de Berlin à Friedrichshagen, en quittant le Secteur Américain à Steglitz.
In Berlin, meanwhile, German Chancellor Angela Merkel s leadership is coming under growing pressure.	A Berlin, en attendant, le leadership de la chancelière allemande Angela Merkel est soumis à une pression croissante.
Christopher Franke (born 6 April 1953, Berlin) is a German musician and composer.	Christopher (prénom de naissance Christoph) Franke (né le à Berlin) est un musicien et compositeur de musique allemand.
Heinz Gründel (born 13 February 1957 in Berlin) is a former German footballer.	Heinz Gründel est un footballeur allemand né le 13 février 1957 à Berlin.
Antje Buschschulte (born 27 December 1978 in Berlin) is a former German swimmer.	Antje Buschschulte, né le 27 décembre 1978 à Berlin, est une nageuse allemande.
The Whitest Boy Alive were a German Norwegian musical group based in Berlin.	The Whitest Boy Alive était un groupe de musique basé à Berlin.
Walter de Gruyter Verlag Seiten XXXIX and LXXXIII, Berlin, Deutschland, 1987 (original German).	Schneider, Han Joachim, Kriminologie De Gruyter Lehrbuch , W. de G. Walter de Gruyter Verlab Seiten XXXIX und LXXXIII, Berlin, 1987 (en allemand).
Inträ German trade Special status of Berlin EC GDR trade and cooperation agreement	Statut particulier de Berlin
The Land of Berlin injected only core capital totalling (EUR 1,755 billion) into BGB, and not supplementary capital.	Le Land de Berlin n'a versé à BGB que du capital de base de 1,755 milliard d'euros, mais ne lui a pas versé de capital de deuxième catégorie.
Wings of Desire ( Der Himmel über Berlin , translated literally as The Sky over Berlin or Heaven above Berlin ) is a 1987 Franco German romantic fantasy film directed by Wim Wenders.	Les Ailes du désir ( Der Himmel über Berlin ) est un film franco allemand réalisé par Wim Wenders, sorti en 1987, sur un scénario de Wim Wenders et de l'écrivain Peter Handke.
BERLIN Finally, German Chancellor Angela Merkel has accepted a new form of European Union.	BERLIN La Chancelière allemande Angela Merkel a finalement accepté une nouvelle forme de l'Union européenne.
2raumwohnung are a German electro pop duo that was formed in 2000 in Berlin.	2raumwohnung est un duo musical allemand créé en 2000 à Berlin.
Norbert Walter (born July 1, 1979 in Berlin) is a German professional volleyball player.	Norbert Walter est un joueur de volley ball allemand né le 1979 à Berlin.
He has become a coach, working in Berlin, and remains in the German army.	Il est également le premier patineur allemand à remporter les championnats du monde juniors en 2000.
Rolf Schimpf (born 14 November 1924 in Berlin, Germany) is a German television actor.	Rolf Schimpf, né le 14 novembre 1924 à Berlin, est un acteur de nationalité allemande.
In 1878 he was received in Berlin as Mexican ambassador in the German Empire.	En 1878, il fut reçu à Berlin comme ambassadeur du Mexique dans l'Empire allemand.
Thirthy kms away from Berlin, Raphael, 29 years old, looks like any other german	A une trentaine de kilomètres de Berlin, Raphael, 29 ans, ressemble à un allemand comme les autres.
These provisions concerned the consular representation of inhabitants of Berlin (West) with German nationality.	La Commission a pour habitude d'attendre que toutes les informations demandées soient rassemblées avant de faire part de ses conclusions.
German unity must come about within the frontiers of the two Germanys and Berlin.	Ceux qui ont peur d'une grande Allemagne unifiée devraient apporter leur appui pour que l'Allemagne soit intégrée dans les Etats Unis d'Europe et qu'ainsi naisse une force nouvelle pour l'unité européenne.
Aggro Berlin was a German hip hop independent record label based in Berlin, Germany that existed from 1 January 2001 until 1 April 2009.	Aggro Berlin était un groupe et un label de rap allemand.
You also recalled that Berlin was the cultural capital of Europe this year.	Aujourd'hui, ce climat est transformé, et bien davantage que les plus optimistes pouvaient l'espérer.
Following the fall of the Berlin Wall, Nicosia has been Europe's divided capital.	Depuis la chute du mur de Berlin, c'est Nicosie qui est la capitale divisée d'Europe.
Gottlieb von Jagow (22 June 1863, Berlin 11 January 1935, Potsdam) was a German diplomat.	Gottlieb von Jagow (22 juin 1863 11 janvier 1935) était un diplomate allemand.
Johann Heinrich von Mädler (May 29, 1794, Berlin March 14, 1874) was a German astronomer.	Johann Heinrich von Mädler ( 29 mai 1794, à Berlin 14 mars 1874, près d'Hanovre) est un astronome allemand.

Afficher cette page en français